tricky

[Verenigde Staten]/ˈtrɪki/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtrɪki/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. sluw; slinkend

Uitdrukkingen & Collocaties

tricky situation

lastige situatie

tricky question

lastige vraag

tricky puzzle

lastig raadsel

tricky decision

lastige beslissing

tricky maneuver

lastige manoeuvre

tricky problem

lastig probleem

Voorbeeldzinnen

He’s a tricky customer.

Hij is een lastige klant.

some things are very tricky to explain.

Sommige dingen zijn erg lastig uit te leggen.

applying eyeliner can be a tricky business.

Het aanbrengen van eyeliner kan een lastige zaak zijn.

a novel which handles its tricky subject with a light touch.

een roman die om met een lichte aanraking met zijn lastige onderwerp omgaat.

I’m in a rather tricky position;can you help me out?

Ik zit in een behoorlijk lastige situatie; kun je me helpen?

A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.

Een restaurant moet het lastige pad bewandelen tussen het behouden van kwaliteit en het laag houden van de prijzen.

he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.

hij werd gezien door een herder, die vrolijk een bijzonder lastige sectie van de bergweg naar San Doloroso onderhandelde.

Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.

Onder de façade van moraliteit en patriottisme kan de valse en sluwe politieke opportunist die hij is, worden opgemerkt.

It's a tricky time for consumers, because the answer depends on the food — and some are losing trans fat only to hae another artery clogger take its place, that old nemesis saturated fat.

Het is een lastige tijd voor consumenten, omdat het antwoord afhangt van het voedsel — en sommigen verliezen transvetten om er vervolgens een andere slagaderverstopper in de plaats te krijgen, die oude nemesis verzadigde vetten.

Voorbeelden uit de praktijk

That makes deconstructing the boards a bit tricky.

Het demonteren van de borden blijkt een beetje lastig.

Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

These measures would also be tricky to unwind.

Deze maatregelen zouden ook lastig zijn om terug te draaien.

Bron: The Economist - Comprehensive

They're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.

Het wordt steeds lastiger en lastiger. Gisteravond was de grote uitdaging.

Bron: NPR News April 2016 Collection

Another topic that learners of English tend to find quite tricky.

Een ander onderwerp dat leerlingen van Engels vaak lastig vinden.

Bron: Learn grammar with Lucy.

Envy is the trickiest and most elusive of all human emotions.

Afgunst is de meest lastige en ongrijpbare van alle menselijke emoties.

Bron: Essential Reading List for Self-Improvement

“Devilish tricky little blighters they can be! ”

“Duivels lastige kleine kerels, dat zijn ze!”

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Eyeliners can be a bit tricky, I know.

Oogliners kunnen een beetje lastig zijn, ik weet het.

Bron: The power of makeup

And that's why this outline is considered the trickiest.

En dat is waarom dit overzicht als het lastigste wordt beschouwd.

Bron: IELTS Writing Preparation Guide

Well, that is very tricky indeed.

Nou, dat is erg lastig in feite.

Bron: Tim's British Accent Class

The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.

De hartslag is behoorlijk intuïtief, maar het slagvolume is een beetje lastig.

Bron: Osmosis - Cardiovascular

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu