ughs

[Verenigde Staten]/ʊx/
[Verenigd Koninkrijk]/ʊx/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

interj. gevoelens van walging, ontevredenheid of pijn uitdrukkend.

Uitdrukkingen & Collocaties

I've had enough

Ik heb het genoeg

Voorbeeldzinnen

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

Bah! Je bent helemaal bezweet en afschuwelijk!

Ugh!How can you eat that stuff?

Bah! Hoe kun je dat eten?

Ugh—what's this disgusting object?.

Bah—wat is dat smerige object?.

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

Nale: Ugh, "familieleden"? Vertel me alsjeblieft dat je niet een nieuwe kwaadaardige elfen subras bent...

Ugh, I have a headache.

Bah, ik heb hoofdpijn.

She made a mistake again, ugh!

Ze heeft weer een fout gemaakt, bah!

Ugh, I hate doing laundry.

Bah, ik haat het om was te doen.

Ugh, this traffic is terrible!

Bah, deze file is verschrikkelijk!

I forgot my lunch at home, ugh.

Ik ben mijn lunch thuis vergeten, bah!

Ugh, I can't believe I overslept.

Bah, ik kan niet geloven dat ik heb uitgeslapen.

Ugh, I have so much homework to do.

Bah, ik heb zoveel huiswerk te doen.

She canceled our plans last minute, ugh!

Ze heeft onze plannen op het laatste moment afgezegd, bah!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

Bah, ik ben zo moe van dit regenachtige weer.

Ugh, I can't stand his attitude.

Bah, ik kan zijn houding niet verdragen.

Voorbeelden uit de praktijk

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

Ugh. Je hebt oneindig veel zussen, Morty.

Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

Het spijt me. Ugh, wat kan je doen?

Bron: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

Ugh. Wanneer ben je een kerel geworden? Het is vies.

Bron: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

Ugh, ik vind dit groentepje niet echt lekker.

Bron: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

We hebben zoveel... - Ugh, pa!

Bron: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

Ugh, je bent zo doorschichtig, Glenn.

Bron: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

Ugh, kerstkaarten zijn gewoon rommel.

Bron: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

Ugh! Het spel van het wachten is het ergst.

Bron: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

Oh, oh, oh, ugh, daar gaan we.

Bron: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

" Ugh, hij is gek op haar... Vervelend!"

Bron: Dad takes you to learn vocabulary.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu