| Plural | unbelievers |
unbelievers, every last one of them.
ongelovigen, allemaal.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
De ongelovige weigerde de religieuze ceremonie bij te wonen.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Ze werd door haar vrome familie als ongelovige beschouwd.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
De ongelovige betwijfelde het bestaan van een hogere macht.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Hij werd als ongelovige bestempeld vanwege zijn scepsis ten opzichte van traditionele overtuigingen.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
De ongelovige raakte niet door de gepassioneerde preek van de predikant.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Ondanks dat hij ongelovige was, respecteerde hij de gebruiken van de gemeenschap.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
Het gebrek aan geloof van de ongelovige maakte het moeilijk voor hem om religieuze gebruiken te begrijpen.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Ze werd door de gemeenschap verstoten omdat ze ongelovige was.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
De scepsis van de ongelovige leidde vaak tot verhit debat met gelovigen.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Ondanks dat hij ongelovige was, toonde hij vriendelijkheid en compassie jegens anderen.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Vergeet nu niet je belofte. Je bent je hele leven een ongelovige geweest.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Ongelovigen luisterden nooit totdat het te laat was.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Hij breidde het ook uit, rechtvaardigend alles soepel met heilige geschriften. Ongelovigen werden verbannen of gedood als ze niet hun belastingen betaalden.
Source: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Het was alsof een openlijk ongelovige in geesten bang zou worden van een spookverhaal.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
" De helft van mijn leger bestaat uit ongelovigen, " antwoordde Stannis. " Ik zal geen brandingen hebben. Bid harder.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
In de film maakt een man met een Brits accent bedreigingen aan het VK. Een jonge, Engelstalige jongen praat over het doden van ongelovigen.
Source: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Maar in plaats daarvan sleept de ene broer de andere voor de rechter - en dat voor de ogen van ongelovigen!
Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Christian is ook een zekere wreedheid jegens jezelf en jegens anderen; haat van ongelovigen; de wil om te vervolgen.
Source: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Talen zijn dan een teken, niet voor gelovigen, maar voor ongelovigen; profetie is echter niet voor ongelovigen, maar voor gelovigen.
Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Onder één, een kleine groep fanaten eist absolute gehoorzaamheid aan een onderdrukkende ideologie, veroordeelt vrouwen tot onderdanigheid en markeert ongelovigen voor moord.
Source: 50 Inspirational Speeches in English from Around the Worldunbelievers, every last one of them.
ongelovigen, allemaal.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
De ongelovige weigerde de religieuze ceremonie bij te wonen.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Ze werd door haar vrome familie als ongelovige beschouwd.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
De ongelovige betwijfelde het bestaan van een hogere macht.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Hij werd als ongelovige bestempeld vanwege zijn scepsis ten opzichte van traditionele overtuigingen.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
De ongelovige raakte niet door de gepassioneerde preek van de predikant.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Ondanks dat hij ongelovige was, respecteerde hij de gebruiken van de gemeenschap.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
Het gebrek aan geloof van de ongelovige maakte het moeilijk voor hem om religieuze gebruiken te begrijpen.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Ze werd door de gemeenschap verstoten omdat ze ongelovige was.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
De scepsis van de ongelovige leidde vaak tot verhit debat met gelovigen.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Ondanks dat hij ongelovige was, toonde hij vriendelijkheid en compassie jegens anderen.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Vergeet nu niet je belofte. Je bent je hele leven een ongelovige geweest.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Ongelovigen luisterden nooit totdat het te laat was.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Hij breidde het ook uit, rechtvaardigend alles soepel met heilige geschriften. Ongelovigen werden verbannen of gedood als ze niet hun belastingen betaalden.
Source: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Het was alsof een openlijk ongelovige in geesten bang zou worden van een spookverhaal.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
" De helft van mijn leger bestaat uit ongelovigen, " antwoordde Stannis. " Ik zal geen brandingen hebben. Bid harder.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
In de film maakt een man met een Brits accent bedreigingen aan het VK. Een jonge, Engelstalige jongen praat over het doden van ongelovigen.
Source: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Maar in plaats daarvan sleept de ene broer de andere voor de rechter - en dat voor de ogen van ongelovigen!
Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
Christian is ook een zekere wreedheid jegens jezelf en jegens anderen; haat van ongelovigen; de wil om te vervolgen.
Source: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Talen zijn dan een teken, niet voor gelovigen, maar voor ongelovigen; profetie is echter niet voor ongelovigen, maar voor gelovigen.
Source: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Onder één, een kleine groep fanaten eist absolute gehoorzaamheid aan een onderdrukkende ideologie, veroordeelt vrouwen tot onderdanigheid en markeert ongelovigen voor moord.
Source: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now