unconsciouss

[Verenigde Staten]/ʌnˈkɒnʃəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌnˈkɑːnʃəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. zonder bewustzijn of waarneming, gebrek aan bewustzijn
n. onderbewustzijn

Uitdrukkingen & Collocaties

unconsciousness

bewusteloosheid

unconscious of

onbewust van

collective unconscious

collectief onbewustzijn

Voorbeeldzinnen

unconscious resentment; unconscious fears.

onbewust gekonkel; onbewuste angsten.

a patient who was permanently unconscious and insensate.

een patiënt die permanent bewusteloos en gevoelloos was.

He was unconscious of his mistake.

Hij was zich niet bewust van zijn fout.

I was unconscious of her presence.

Ik was me niet bewust van haar aanwezigheid.

walks with unconscious grace;

loopt met onbewuste gratie;

We all indulge in unconscious role-playing.

We geven allemaal toe aan onbewust rollenspel.

I am not unconscious, but in some in-between state.

Ik ben niet bewusteloos, maar in een soort tussentoestand.

She remained unconscious for several hours.

Ze bleef enkele uren bewusteloos.

police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.

De politie onderzoekt vandaag de claim dat de man door een bende bewusteloos geslagen is.

he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.

Hij veegde zijn haar achterover in een onbewuste gebaar van ergernis.

After she hit her head she was unconscious for several minutes.

Na het stoten van haar hoofd was ze enkele minuten bewusteloos.

His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.

Zijn ogen glazig werden en geleidelijk raakte hij bewusteloos.

The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.

De belangrijkste pathogene factor bij te veel druk, patiënten vertonen bewust of onbewust gedrag dat wordt gegenereerd door epilatie.

Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.

Velen vergeten vaak dat mensen UPAs (onbewaarde parallele aannames) maken - over het algemeen en vooral in het bedrijfsleven.

In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.

Kortom, we zagen alle seksuele druk en alle onbewuste aspecten van een androcentrische samenleving in dit interessante onderzoek.

In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.

In de Gnostische visie is het onbewuste zelf van de mens consubstantieel met de Godheid, maar als gevolg van een tragische val wordt het geworpen in een wereld die volledig vreemd is voor zijn werkelijke zijn.

Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.

Psychologen die niet bekend zijn met OCD, kunnen de symptomen zelfs toeschrijven aan een onbewuste wens, een seksuele identiteitscrisis of verborgen paraphilie.

Voorbeelden uit de praktijk

It might have rendered him unconscious, but...

Het kan hem onbewust hebben gemaakt, maar...

Bron: English little tyrant

I lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.

Ik lag uitgestrekt, zonder kracht, bijna onbewust.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But what makes thee seem so unconscious of care?

Maar waarom lijkt je zo onachtzaam?

Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

She keeled over sideways and lay there unconscious.

Ze kantelde opzij en lag daar bewusteloos.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

We're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.

We hebben te maken met onbewuste, ongezonde gedachten.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.

Ze was 14 weken zwanger toen haar man haar bewusteloos aantrof.

Bron: NPR News February 2014 Compilation

For Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.

Voor Freud vertegenwoordigden dromen de directe expressie van het onbewuste.

Bron: Curious Muse

The man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.

De man slaat de priester bewusteloos en de Martians nemen zijn lichaam.

Bron: Three-Minute Book Report

714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.

714. De ontvanger van het recept maakte tijdelijk de gewetensvolle buitenaardse klant onbewust.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.

Er waren naar adem grijpen en uitroepen van verbazing toen ze Alecto daar bewusteloos zagen liggen.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu