unutterable

[Verenigde Staten]/ʌn'ʌt(ə)rəb(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌn'ʌtərəbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adjectief: onbeschrijfelijk, onmogelijk in woorden te vangen

Uitdrukkingen & Collocaties

Unutterable sorrow

Onuitsprekelijke verdriet

Unutterable joy

Onuitsprekelijke vreugde

Unutterable pain

Onuitsprekelijke pijn

Unutterable beauty

Onuitsprekelijke schoonheid

Unutterable love

Onuitsprekelijke liefde

Unutterable happiness

Onuitsprekelijke gelukzaligheid

Voorbeeldzinnen

I felt an unutterable fool.

Ik voelde me een onuitsprekelijke dwaas.

there was an unutterable sadness around Medina del Campo.

Er was een onuitsprekelijke droefheid rond Medina del Campo.

an unpronounceable foreign word; unutterable consonant clusters.

een onuitspreekbaar buitenlands woord; onuitspreekbare medeklinkerclusters.

the unutterable beauty of the sunset

de onuitspreekbare schoonheid van de zonsondergang

an unutterable sense of loss

een onuitsprekelijk gevoel van verlies

the unutterable joy of seeing loved ones

de onuitspreekbare vreugde om geliefden te zien

the unutterable horror of the scene

de onuitspreekbare afschuw van de scène

the unutterable pain of losing a loved one

de onuitspreekbare pijn van het verlies van een geliefde

an unutterable longing for home

een onuitspreekbare hunkering naar huis

the unutterable complexity of the situation

de onuitspreekbare complexiteit van de situatie

an unutterable sense of peace

een onuitsprekelijk gevoel van vrede

Voorbeelden uit de praktijk

The " shwa" is that " uh" like in butter or unutterable.

De " shwa" is dat " uh" zoals in boter of onuitspreekbaar.

Bron: CNN 10 Student English October 2019 Collection

The schwa is that ah, like in butter or unutterable.

De schwa is dat ah, zoals in boter of onuitspreekbaar.

Bron: CNN 10 Student English October 2018 Collection

He was silent and I guessed at his unutterable depression.

Hij was stil en ik raadde zijn onuitsprekelijke depressie.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.

Deze riem was het meest opvallende aan hem. Het adverteerde zijn onrijpheid - een onrijpheid die puur en onuitspreekbaar was.

Bron: The Call of the Wild

There was nothing I could say, except the one unutterable fact that it wasn't true.

Er was niets dat ik kon zeggen, behalve het ene onuitspreekbare feit dat het niet waar was.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

And where the two met, ideas that once seemed unutterable started, to many, to sound like the future.

En waar de twee elkaar ontmoetten, begonnen ideeën die ooit onuitspreekbaar leken, voor velen om als de toekomst te klinken.

Bron: Time

What unutterable pathos was in his voice!

Wat een onuitsprekelijke pathose was in zijn stem!

Bron: Jane Eyre (Original Version)

His features wore an expression of unutterable heaviness.

Zijn gezichtsuitdrukking droeg een uitdrukking van onuitsprekelijke zwaarte.

Bron: A pair of blue eyes (Part 1)

I could only prostrate myself upon the earth and groan in unutterable anguish.

Ik kon alleen maar op de aarde neervallen en in onuitsprekelijke wanhoop kreunen.

Bron: Twelve Years a Slave

I felt a cold sinking, as though some unutterable calamity had befallen me.

Ik voelde me koud zinken, alsof een onuitspreekbare ramp mij was overkomen.

Bron: Murder at the golf course

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu