the wife of a viceroy
de vrouw van een viceroi
viceroys who were often no better than bandits.
viceroys die vaak niet beter waren dan bandieten.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Toen Groot-Brittannië India regeerde, werd de Britse koning daar vertegenwoordigd door een viceroi.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
De viceroi was verantwoordelijk voor het besturen van een bepaalde provincie in het koloniale tijdperk.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
De viceroi woonde in een groot paleis met uitzicht op de stad.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Het besluit van de viceroi werd met gemengde gevoelens door het publiek ontvangen.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
De viceroi organiseerde een weelderig banket voor bezoekende hoogwaardigheidsbekleders.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
De viceroi reisde met een grote gevolg van adviseurs en bewakers.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
De ambtsperiode van de viceroi werd gekenmerkt door aanzienlijke economische groei.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
De viceroi stond bekend om zijn strikte naleving van protocollen en etiquette.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Het paleis van de viceroi was een symbool van koloniale macht en autoriteit.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
De viceroi leidde belangrijke ceremonies en evenementen in de kolonie.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
De rol van de viceroi was om de belangen van de koloniale regering in de regio te vertegenwoordigen.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Je zult niet zo blij zijn als je hoort wat ik te zeggen heb, vicerooy.
Bron: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, de zoon van de vicerooy van Egypte, kwam elke dag vroeg binnen en ging laat slapen.
Bron: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Al snel ontving de vicerooy een videopoppage.
Bron: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Omgekeerd wilde de vicerooy hem doden.
Bron: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Met het oog op veiligheid hield de vicerooy scherp toezicht.
Bron: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
De bedragen die zijn uitgegeven aan de ontvangst van een nieuwe vicerooy van Peru, hebben bijvoorbeeld vaak enorme proporties aangenomen.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Een van de vurige soldaten van de vicerooy was zelfs het slachtoffer geweest.
Bron: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Gelukkig, slechts een paar maanden voor zijn dood, verzoende Otto II zich met zijn moeder en maakte hij haar tot zijn vicerooy.
Bron: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
De vicerooy van Nieuw-Spanje had hen uitgenodigd om de kennis van de jonge vrouw te testen door de moeilijkste vragen te stellen die ze konden bedenken.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Deze aan de rechterkant kan op een monarch lijken, maar het is een ander soort vlinder genaamd een vicerooy.
Bron: Explore the mysteries of science.the wife of a viceroy
de vrouw van een viceroi
viceroys who were often no better than bandits.
viceroys die vaak niet beter waren dan bandieten.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
Toen Groot-Brittannië India regeerde, werd de Britse koning daar vertegenwoordigd door een viceroi.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
De viceroi was verantwoordelijk voor het besturen van een bepaalde provincie in het koloniale tijdperk.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
De viceroi woonde in een groot paleis met uitzicht op de stad.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Het besluit van de viceroi werd met gemengde gevoelens door het publiek ontvangen.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
De viceroi organiseerde een weelderig banket voor bezoekende hoogwaardigheidsbekleders.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
De viceroi reisde met een grote gevolg van adviseurs en bewakers.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
De ambtsperiode van de viceroi werd gekenmerkt door aanzienlijke economische groei.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
De viceroi stond bekend om zijn strikte naleving van protocollen en etiquette.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Het paleis van de viceroi was een symbool van koloniale macht en autoriteit.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
De viceroi leidde belangrijke ceremonies en evenementen in de kolonie.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
De rol van de viceroi was om de belangen van de koloniale regering in de regio te vertegenwoordigen.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Je zult niet zo blij zijn als je hoort wat ik te zeggen heb, vicerooy.
Bron: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Caleb, de zoon van de vicerooy van Egypte, kwam elke dag vroeg binnen en ging laat slapen.
Bron: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Al snel ontving de vicerooy een videopoppage.
Bron: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Omgekeerd wilde de vicerooy hem doden.
Bron: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Met het oog op veiligheid hield de vicerooy scherp toezicht.
Bron: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
De bedragen die zijn uitgegeven aan de ontvangst van een nieuwe vicerooy van Peru, hebben bijvoorbeeld vaak enorme proporties aangenomen.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Een van de vurige soldaten van de vicerooy was zelfs het slachtoffer geweest.
Bron: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Gelukkig, slechts een paar maanden voor zijn dood, verzoende Otto II zich met zijn moeder en maakte hij haar tot zijn vicerooy.
Bron: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
De vicerooy van Nieuw-Spanje had hen uitgenodigd om de kennis van de jonge vrouw te testen door de moeilijkste vragen te stellen die ze konden bedenken.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Deze aan de rechterkant kan op een monarch lijken, maar het is een ander soort vlinder genaamd een vicerooy.
Bron: Explore the mysteries of science.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu