feelings of vindictiveness
gevoelens van wraakzucht
display vindictiveness
wraakzucht tonen
deep-seated vindictiveness
diepgewortelde wraakzucht
Her vindictiveness towards her ex-boyfriend was evident in the way she spread rumors about him.
Haar wrok jegens haar ex-vriend was duidelijk te zien aan de manier waarop ze roddels over hem verspreidde.
The vindictiveness in his tone made it clear that he was still holding a grudge.
De wrok in zijn toon maakte duidelijk dat hij nog steeds een wrok koesterde.
The vindictiveness of the character in the movie added a dark twist to the plot.
De wrok van het personage in de film voegde een duister element toe aan het plot.
She couldn't let go of her vindictiveness, even when everyone else had moved on.
Ze kon haar wrok niet loslaten, zelfs toen iedereen anders verder was gegaan.
His vindictiveness only served to escalate the conflict between the two parties.
Zijn wrok diende alleen maar om het conflict tussen de twee partijen te escaleren.
The vindictiveness in her actions revealed a deep-seated anger towards her colleagues.
De wrok in haar acties onthulde een diepgewortelde woede tegen haar collega's.
The vindictiveness of his revenge was disproportionate to the initial offense.
De wrok van zijn wraak was onevenredig groot in verhouding tot de initiële aanval.
Their vindictiveness towards each other was tearing the once-close friends apart.
Hun wrok jegens elkaar scheurde de ooit zo hechte vrienden uit elkaar.
The vindictiveness in her words left a bitter taste in everyone's mouth.
De wrok in haar woorden liet een bittere smaak achter in de mond van iedereen.
He harbored a deep vindictiveness towards those who had wronged him in the past.
Hij koesterde een diepe wrok jegens degenen die hem in het verleden onrecht hadden gedaan.
Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.
In plaats daarvan zien we koppigheid, wrok en nalatigheid.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Captain Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness.
Kapitein Nichols was ongerust. Hij kende de wrok van Tough Bill.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was delighted that he discovered in him neither anger, nor vindictiveness, nor discouragement.
Hij was blij dat hij in hem noch woede, noch wrok, noch ontmoediging ontdekte.
Bron: The Red and the Black (Part Two)Jefferson Hope possessed also a power of sustained vindictiveness, which he may have learned from the Indians amongst whom he had lived.
Jefferson Hope bezat ook een vermogen tot aanhoudende wrok, die hij misschien had geleerd van de Indianen onder wie hij had gewoond.
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesShe had heard Ashley say that the South was being treated as a conquered province and that vindictiveness was the dominant policy of the conquerors.
Ze had Ashley horen zeggen dat het Zuiden werd behandeld als een veroverde provincie en dat wrok het dominante beleid was van de veroveraars.
Bron: Gone with the WindFor this piece of vindictiveness had resulted in his being considered an extremely malicious man by several pious women of good birth.
Want deze daad van wrok had ertoe geleid dat hij door verschillende vrome vrouwen van goede komaf als een uiterst kwaadwillend man werd beschouwd.
Bron: The Red and the Black (Part Two)I expected then people to be more of a piece than I do now, and I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
Ik verwachtte toen dat mensen meer van hetzelfde zouden zijn dan nu, en ik was verscheurd om zoveel wrok in zo'n charmant wezen te vinden.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not that St. John harboured a spirit of unchristian vindictiveness—not that he would have injured a hair of my head, if it had been fully in his power to do so.
Niet dat St. John een geest van onchristelijke wrok koesterde—niet dat hij mij kwaad zou doen, als het volledig in zijn macht zou hebben gelegen.
Bron: Jane Eyre (Original Version)After Peter becomes enveloped by Venom and embraces the power it gives him, it's clear how his grandiosity becomes a force of destruction, a relentless narcissism redirecting all his energies into anger, vindictiveness and cruelty.
Nadat Peter wordt omhuld door Venom en de macht die het hem geeft omarmt, wordt het duidelijk hoe zijn grandiositeit een kracht van vernietiging wordt, een meedogenloze narcisme dat al zijn energieën in woede, wrok en wreedheid heroriënteert.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Professor Snape, who seemed to have attained new levels of vindictiveness over the summer, gave Nevihle detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made to disembowel a barrel full of horned toads.
Professor Snape, die leek nieuwe niveaus van wrok te hebben bereikt tijdens de zomer, gaf Nevihle detentie, en Neville kwam er in een staat van nerveuze ineenstorting van terug, nadat hij gedwongen was een vat vol hoornpadden uit te hollen.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Firefeelings of vindictiveness
gevoelens van wraakzucht
display vindictiveness
wraakzucht tonen
deep-seated vindictiveness
diepgewortelde wraakzucht
Her vindictiveness towards her ex-boyfriend was evident in the way she spread rumors about him.
Haar wrok jegens haar ex-vriend was duidelijk te zien aan de manier waarop ze roddels over hem verspreidde.
The vindictiveness in his tone made it clear that he was still holding a grudge.
De wrok in zijn toon maakte duidelijk dat hij nog steeds een wrok koesterde.
The vindictiveness of the character in the movie added a dark twist to the plot.
De wrok van het personage in de film voegde een duister element toe aan het plot.
She couldn't let go of her vindictiveness, even when everyone else had moved on.
Ze kon haar wrok niet loslaten, zelfs toen iedereen anders verder was gegaan.
His vindictiveness only served to escalate the conflict between the two parties.
Zijn wrok diende alleen maar om het conflict tussen de twee partijen te escaleren.
The vindictiveness in her actions revealed a deep-seated anger towards her colleagues.
De wrok in haar acties onthulde een diepgewortelde woede tegen haar collega's.
The vindictiveness of his revenge was disproportionate to the initial offense.
De wrok van zijn wraak was onevenredig groot in verhouding tot de initiële aanval.
Their vindictiveness towards each other was tearing the once-close friends apart.
Hun wrok jegens elkaar scheurde de ooit zo hechte vrienden uit elkaar.
The vindictiveness in her words left a bitter taste in everyone's mouth.
De wrok in haar woorden liet een bittere smaak achter in de mond van iedereen.
He harbored a deep vindictiveness towards those who had wronged him in the past.
Hij koesterde een diepe wrok jegens degenen die hem in het verleden onrecht hadden gedaan.
Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.
In plaats daarvan zien we koppigheid, wrok en nalatigheid.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Captain Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness.
Kapitein Nichols was ongerust. Hij kende de wrok van Tough Bill.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was delighted that he discovered in him neither anger, nor vindictiveness, nor discouragement.
Hij was blij dat hij in hem noch woede, noch wrok, noch ontmoediging ontdekte.
Bron: The Red and the Black (Part Two)Jefferson Hope possessed also a power of sustained vindictiveness, which he may have learned from the Indians amongst whom he had lived.
Jefferson Hope bezat ook een vermogen tot aanhoudende wrok, die hij misschien had geleerd van de Indianen onder wie hij had gewoond.
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesShe had heard Ashley say that the South was being treated as a conquered province and that vindictiveness was the dominant policy of the conquerors.
Ze had Ashley horen zeggen dat het Zuiden werd behandeld als een veroverde provincie en dat wrok het dominante beleid was van de veroveraars.
Bron: Gone with the WindFor this piece of vindictiveness had resulted in his being considered an extremely malicious man by several pious women of good birth.
Want deze daad van wrok had ertoe geleid dat hij door verschillende vrome vrouwen van goede komaf als een uiterst kwaadwillend man werd beschouwd.
Bron: The Red and the Black (Part Two)I expected then people to be more of a piece than I do now, and I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
Ik verwachtte toen dat mensen meer van hetzelfde zouden zijn dan nu, en ik was verscheurd om zoveel wrok in zo'n charmant wezen te vinden.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not that St. John harboured a spirit of unchristian vindictiveness—not that he would have injured a hair of my head, if it had been fully in his power to do so.
Niet dat St. John een geest van onchristelijke wrok koesterde—niet dat hij mij kwaad zou doen, als het volledig in zijn macht zou hebben gelegen.
Bron: Jane Eyre (Original Version)After Peter becomes enveloped by Venom and embraces the power it gives him, it's clear how his grandiosity becomes a force of destruction, a relentless narcissism redirecting all his energies into anger, vindictiveness and cruelty.
Nadat Peter wordt omhuld door Venom en de macht die het hem geeft omarmt, wordt het duidelijk hoe zijn grandiositeit een kracht van vernietiging wordt, een meedogenloze narcisme dat al zijn energieën in woede, wrok en wreedheid heroriënteert.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Professor Snape, who seemed to have attained new levels of vindictiveness over the summer, gave Nevihle detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made to disembowel a barrel full of horned toads.
Professor Snape, die leek nieuwe niveaus van wrok te hebben bereikt tijdens de zomer, gaf Nevihle detentie, en Neville kwam er in een staat van nerveuze ineenstorting van terug, nadat hij gedwongen was een vat vol hoornpadden uit te hollen.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu