act virtuously
handel virtuoos
live virtuously
virtuoos leven
behave virtuously
virtuoos gedragen
speak virtuously
virtuoos spreken
She always behaves virtuously towards others.
Ze gedraagt zich altijd deugdzaam tegenover anderen.
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
Hij gedroeg zich deugdzaam in het aangezicht van verleiding.
Living virtuously is important for personal growth.
Deugdzaam leven is belangrijk voor persoonlijke groei.
He always speaks virtuously about his colleagues.
Hij spreekt altijd deugdzaam over zijn collega's.
It is essential to act virtuously in times of crisis.
Het is essentieel om deugdzaam te handelen in tijden van crisis.
The leader sets an example by behaving virtuously.
De leider geeft het goede voorbeeld door zich deugdzaam te gedragen.
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
Ze gelooft in een deugdzaam leven als een manier om innerlijke rust te vinden.
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
Het verhaal leert een les over het belang van deugdzaam handelen.
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
Zelfs de Stoïcijnen zijn van mening dat het leiden van een deugdzaam leven het inhouden om nuttig te zijn voor de gemeenschap.
Bron: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
Hoewel zijn ideeën onmiskenbaar klassiek waren, was Plato van mening dat deze aristocraten zelfzuchtig en deugdzaam zouden regeren.
Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
Het leiden van een deugdzaam leven is gelijk aan het leven in overeenstemming met iemands ervaring van het werkelijke verloop van de natuur.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
De enige reden waarom iemand zich deugdzaam gedraagt, redeneert hij, is vanwege externe invloeden.
Bron: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
Anne knikte, en probeerde hard te doen alsof ze niet deugdzaam tevreden was, maar faalde jammerlijk.
Bron: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
Machiavelli probeerde niet een ideaal bestuur te beschrijven of zijn publiek aan te sporen om rechtvaardig en deugdzaam te regeren.
Bron: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
Deze nieuwe banen zullen waardig en betekenisvol zijn, en ze zullen wereldwijd verspreid worden om ervoor te zorgen dat mensen deugdzaamder in de natuur leven.
Bron: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
Biddy, " zei ik, op een deugdzaam zelfverzekerde manier, " Ik moet vragen wat je daarmee bedoelt?"
Bron: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
Er werd opnieuw op de deur geklopt en het verschijnen van twee jonge dames stuurde me terug naar mijn werk, en daar bleef ik deugdzaam door alle lawaai en geklets dat naast de deur plaatsvond.
Bron: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
Jo was niet in een goede stemming, en de perverse bui keerde terug, maar Amy, die haar plicht deugdzaam had gedaan, behield haar humeur en deed het goed met iedereen, was in een zeer hemelse stemming.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu