vitiate a contract
een contract ongeldig verklaren
vitiate the results
de resultaten ongeldig verklaren
vitiate the atmosphere
de sfeer verpesten
vitiate the quality
de kwaliteit aantasten
His dishonesty vitiated the trust others had in him.
Zijn oneerlijkheid ondermijnde het vertrouwen dat anderen in hem hadden.
The presence of bias can vitiate the results of the study.
De aanwezigheid van bias kan de resultaten van de studie aantasten.
A single mistake can vitiate all the hard work you've put in.
Eén enkele fout kan al het harde werk dat je hebt gedaan, tenietdoen.
The negative comments vitiated the positive atmosphere of the event.
De negatieve opmerkingen ondermijnden de positieve sfeer van het evenement.
Corruption can vitiate the integrity of an organization.
Corruptie kan de integriteit van een organisatie aantasten.
His lack of commitment vitiated his chances of success.
Zijn gebrek aan toewijding ondermijnde zijn kansen op succes.
The misunderstanding between them vitiated their friendship.
Het misverstand tussen hen ondermijnde hun vriendschap.
Failure to follow the guidelines can vitiate the validity of the experiment.
Het niet volgen van de richtlijnen kan de geldigheid van het experiment aantasten.
Emotional outbursts can vitiate rational decision-making.
Emotionele uitbarstingen kunnen rationele besluitvorming aantasten.
A lack of transparency can vitiate public trust in the government.
Gebrek aan transparantie kan het publieke vertrouwen in de overheid aantasten.
We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.
We zullen de gronden onderzoeken om een schuldbekentenis te vervagen en de rechter te dwingen de deal af te wijzen.
Bron: The Good Place Season 2It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.
Het is vitriol dat haar heldere ogen heeft verziekt.
Bron: Pan PanJustice and friendship are also set at defiance, and that purity of taste is vitiated, which would naturally lead a man to relish an artless display of affection, rather than affected airs.
Rechtvaardigheid en vriendschap worden ook uitgedaagd, en die zuiverheid van smaak wordt verziekt, wat een man er natuurlijk toe zou brengen om een ongedwongen uiting van genegenheid te waarderen, in plaats van gespeelde poses.
Bron: Defending Feminism (Part 2)It is time for the hurricane of war to burst once more upon these vitiated minds. The fatherland, Russia, is invaded. Then comes the day of Borodino, with its solemn majesty. Enmities are effaced. Dologhov embraces his enemy Pierre.
Het is tijd voor de orkaan van oorlog om deze verziekte geesten opnieuw te overspoelen. Het vaderland, Rusland, wordt aangevallen. Dan komt de dag van Borodino, met zijn plechtige majesteit. Vijandschap verdwijnt. Dologhov omarmt zijn vijand Pierre.
Bron: The Biography of Tolstoyvitiate a contract
een contract ongeldig verklaren
vitiate the results
de resultaten ongeldig verklaren
vitiate the atmosphere
de sfeer verpesten
vitiate the quality
de kwaliteit aantasten
His dishonesty vitiated the trust others had in him.
Zijn oneerlijkheid ondermijnde het vertrouwen dat anderen in hem hadden.
The presence of bias can vitiate the results of the study.
De aanwezigheid van bias kan de resultaten van de studie aantasten.
A single mistake can vitiate all the hard work you've put in.
Eén enkele fout kan al het harde werk dat je hebt gedaan, tenietdoen.
The negative comments vitiated the positive atmosphere of the event.
De negatieve opmerkingen ondermijnden de positieve sfeer van het evenement.
Corruption can vitiate the integrity of an organization.
Corruptie kan de integriteit van een organisatie aantasten.
His lack of commitment vitiated his chances of success.
Zijn gebrek aan toewijding ondermijnde zijn kansen op succes.
The misunderstanding between them vitiated their friendship.
Het misverstand tussen hen ondermijnde hun vriendschap.
Failure to follow the guidelines can vitiate the validity of the experiment.
Het niet volgen van de richtlijnen kan de geldigheid van het experiment aantasten.
Emotional outbursts can vitiate rational decision-making.
Emotionele uitbarstingen kunnen rationele besluitvorming aantasten.
A lack of transparency can vitiate public trust in the government.
Gebrek aan transparantie kan het publieke vertrouwen in de overheid aantasten.
We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.
We zullen de gronden onderzoeken om een schuldbekentenis te vervagen en de rechter te dwingen de deal af te wijzen.
Bron: The Good Place Season 2It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.
Het is vitriol dat haar heldere ogen heeft verziekt.
Bron: Pan PanJustice and friendship are also set at defiance, and that purity of taste is vitiated, which would naturally lead a man to relish an artless display of affection, rather than affected airs.
Rechtvaardigheid en vriendschap worden ook uitgedaagd, en die zuiverheid van smaak wordt verziekt, wat een man er natuurlijk toe zou brengen om een ongedwongen uiting van genegenheid te waarderen, in plaats van gespeelde poses.
Bron: Defending Feminism (Part 2)It is time for the hurricane of war to burst once more upon these vitiated minds. The fatherland, Russia, is invaded. Then comes the day of Borodino, with its solemn majesty. Enmities are effaced. Dologhov embraces his enemy Pierre.
Het is tijd voor de orkaan van oorlog om deze verziekte geesten opnieuw te overspoelen. Het vaderland, Rusland, wordt aangevallen. Dan komt de dag van Borodino, met zijn plechtige majesteit. Vijandschap verdwijnt. Dologhov omarmt zijn vijand Pierre.
Bron: The Biography of TolstoyOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu