| Plural | viziers |
the vizier advised the king on matters of state
de vizier adviseerde de koning over staatszaken
the vizier was known for his wisdom and intelligence
de vizier stond bekend om zijn wijsheid en intelligentie
the vizier served as the chief minister in the royal court
de vizier diende als de belangrijkste minister aan het hof
the vizier was a trusted advisor to the ruler
de vizier was een vertrouwde adviseur van de heerser
the vizier's role was crucial in the decision-making process
de rol van de vizier was cruciaal in het besluitvormingsproces
the vizier was responsible for implementing the king's orders
de vizier was verantwoordelijk voor het uitvoeren van de orders van de koning
the vizier's influence extended throughout the kingdom
de invloed van de vizier strekte zich uit over het hele koninkrijk
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
de loyaliteit van de vizier aan de kroon was onwankelbaar
the vizier was a key figure in the royal administration
de vizier was een sleutelfiguur in het koninklijke bestuur
the vizier's counsel was sought in times of crisis
het advies van de vizier werd gezocht in tijden van crisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Toen hij zich tot zijn grootvizier richtte, toonde hij hem de juwelen en sprak enkele minuten privé met hem.
Source: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
De werkelijke macht lag nu bij de vizier of de hoofdregeerder van Tut, en een van de legergeneraals.
Source: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Misschien besloot de vizier of de generaal om Tut te ontdoen.
Source: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
De gevangen genomen slavenjongens zouden kunnen stijgen tot de hoge positie van een vizier binnen de Ottomaanse regering.
Source: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Maar in de 3e dynastie verplaatste koning Djoser de hoofdstad naar Memphis en begon samen met zijn vizier Imhotep een groots plan om met steen te bouwen.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Ze ging een lange kamer binnen, maar toen ze de sultan, zijn vizier en al zijn slaven zag, was ze erg bang.
Source: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Het is daarom natuurlijker voor hem om het aan een vizier over te dragen, 26 en hem dezelfde macht te geven als hijzelf. De aanstelling van een vizier is een fundamenteerwet van deze regering.
Source: The Spirit of Laws by Montesquieuthe vizier advised the king on matters of state
de vizier adviseerde de koning over staatszaken
the vizier was known for his wisdom and intelligence
de vizier stond bekend om zijn wijsheid en intelligentie
the vizier served as the chief minister in the royal court
de vizier diende als de belangrijkste minister aan het hof
the vizier was a trusted advisor to the ruler
de vizier was een vertrouwde adviseur van de heerser
the vizier's role was crucial in the decision-making process
de rol van de vizier was cruciaal in het besluitvormingsproces
the vizier was responsible for implementing the king's orders
de vizier was verantwoordelijk voor het uitvoeren van de orders van de koning
the vizier's influence extended throughout the kingdom
de invloed van de vizier strekte zich uit over het hele koninkrijk
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
de loyaliteit van de vizier aan de kroon was onwankelbaar
the vizier was a key figure in the royal administration
de vizier was een sleutelfiguur in het koninklijke bestuur
the vizier's counsel was sought in times of crisis
het advies van de vizier werd gezocht in tijden van crisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Toen hij zich tot zijn grootvizier richtte, toonde hij hem de juwelen en sprak enkele minuten privé met hem.
Source: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
De werkelijke macht lag nu bij de vizier of de hoofdregeerder van Tut, en een van de legergeneraals.
Source: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Misschien besloot de vizier of de generaal om Tut te ontdoen.
Source: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
De gevangen genomen slavenjongens zouden kunnen stijgen tot de hoge positie van een vizier binnen de Ottomaanse regering.
Source: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Maar in de 3e dynastie verplaatste koning Djoser de hoofdstad naar Memphis en begon samen met zijn vizier Imhotep een groots plan om met steen te bouwen.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Ze ging een lange kamer binnen, maar toen ze de sultan, zijn vizier en al zijn slaven zag, was ze erg bang.
Source: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Het is daarom natuurlijker voor hem om het aan een vizier over te dragen, 26 en hem dezelfde macht te geven als hijzelf. De aanstelling van een vizier is een fundamenteerwet van deze regering.
Source: The Spirit of Laws by MontesquieuExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now