whine

[US]/waɪn/
[UK]/waɪn/
Frequency: Very High

Translation

vi. klagen of protesteren op een kinderachtige of irritante manier; een hoge, enigszins irritante klank maken
vt. een klacht uiten op een kinderachtige of irritante manier
n. een klacht; een hoge, enigszins irritante klank die een klacht of protest uitdrukt
Word Forms
Past Tensewhined
Past Participlewhined
Pluralwhines
Present Participlewhining
Third Person Singularwhines

Phrases & Collocations

whine and complain

zeuren en klagen

stop whining

hou op met zeuren

whine about

zeuren over

Example Sentences

the whine of the engine.

het gejank van de motor.

She spoke with a whine.

Ze sprak met een gejank.

there was a crackle and a whine from the microphone.

Er was een knisper en een gezoem van de microfoon.

a constant whine about the quality of public services.

een constant geklaag over de kwaliteit van openbare diensten.

the dog whined and scratched at the back door.

De hond jammerde en krabde aan de achterdeur.

The dog whined at the door, asking to be let out.

De hond jammerde bij de deur en vroeg om naar buiten gelaten te worden.

The whine of the motors jangled her nerves.

Het gejank van de motoren maakte haar zenuwen geraakt.

The dog whined to go out with us.

De hond jammerde om mee naar buiten te gaan.

Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.

Af en toe kan de jager een langdurig, treurig gejank van een onzichtbare coyote horen.

Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.

Huanghe! We volgen uw voorbeeld om moedig en geweldig te zijn. Nu hier, zullen we een lang gedicht reciteren om onze bitterheid tegen u te uiten.

Real-world Examples

But Sonja didn't whine more than she had to.

Maar Sonja klaagde niet meer dan ze moest.

Source: A man named Ove decides to die.

I don't want to hear you whine.

Ik wil niet horen dat je klaagt.

Source: American Family Universal Parent-Child English

You shouldn't whine just to watch more.

Je zou niet moeten klagen om meer te kunnen kijken.

Source: American Family Universal Parent-Child English

I'm sick of hearing you whine about Miranda!

Ik ben het zat om je te horen over Miranda te klagen!

Source: Modern Family - Season 03

" This chair is too big, too! " she whined.

"- Deze stoel is te groot, ook!" ze klaagde.

Source: Bedtime stories for children

They had not whined, they had fought.

Ze hadden niet geklaagd, ze hadden gevochten.

Source: Gone with the Wind

Go on, I love to hear you whine.

Ga je gang, ik vind het leuk om je te horen klagen.

Source: Roman Holiday Selection

It does not whine or complain or wring its hands.

Het klaagt of zeurt niet en wringt ook niet in zijn handen.

Source: Celebrity Speech Compilation

Mother wants you, she said, in a whining tone.

Moeder wil je, zei ze, in een klagende toon.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!

Andy, stop met klagen en wees blij dat Haley jou leuk vindt!

Source: Modern Family - Season 07

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now