not a whit
niet een greintje
a whit better
een greintje beter
There’s not a whit of truth in the statement.
Er zit geen greintje waarheid in de uitspraak.
doesn't give a whit what was said; not a whit afraid.
maakt het niet uit wat er gezegd is; helemaal niet bang.
There are many whites in our town.
Er zijn veel witte mensen in onze stad.
bluish-gray whiting of California coast
bluish-gray witgeep van de Californische kust
folded the beaten egg whites into the batter.
vouwde het opgeklopte eiwit in het beslag.
fold the egg whites into the chocolate mixture.
Vouw de eiwitten in het chocolademengsel.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Klop 2 eiwitten stijf.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
de laatste flauwe warmte werd weggetrokken door de ondergaande zon.
your passion hath whited your face.
your passion hath whited your face.
Beat the egg whites until they peak.
Klop de eiwitten tot ze pieken.
The government must be seen to be whiter than white.
De regering moet overkomen als eerlijker dan eerlijk.
The Whites have gone for a holiday on the Continent.
De Whites zijn op vakantie naar het continent.
Fold in the beaten whites of two eggs.
Vouw de geklopte eiwitten van twee eieren in.
my mother was fond of her and I shall be every whit as fond.
mijn moeder was dol op haar en ik zal even dol zijn.
wash whites separately to avoid them being dulled.
Was witte kleding apart om te voorkomen dat ze dof worden.
The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.
De bakker glazuurde de cake met een mengsel van suiker en eiwitten.
She used the whites of six eggs to make the cake.
Ze gebruikte de eiwitten van zes eieren om de cake te maken.
The largest, Keet Seel, was first discovered by whites in 1895;
De grootste, Keet Seel, werd voor het eerst ontdekt door blanken in 1895;
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Hoewel ze haar beslissing niet een moment betreurde, ontgoochelde de zaak haar in haar ware licht.
Bron: Gone with the WindCould they abate one whit of the truth and sublimity of the idea of God?
Konden ze één moment de waarheid en de verhevenheid van het idee van God verminderen?
Bron: The Red and the Black (Part Four)Whither a man went, he wouldn't feel whit safe.
Waarheen een man ook ging, hij zou zich geen moment veilig voelen.
Bron: Pan PanMr. Theophilus Freeman, by the way, was not a whit behind his partner, Burch, in the matter of blasphemy.
De heer Theophilus Freeman was overigens niet een moment achter zijn partner Burch aan in de kwestie van godslastering.
Bron: Twelve Years a SlaveClara was honest and quiet; but heavy, mindless, and unimpressible: not one whit to my taste.
Clara was eerlijk en stil; maar zwaar, doelloos en ongeïmponeerd: niet een moment naar mijn smaak.
Bron: Jane Eyre (Original Version)I put her cool hand to my hot forehead; " No, Die, not one whit" .
Ik legde haar koele hand op mijn hete voorhoofd; " Nee, Die, geen moment."
Bron: Jane Eyre (Original Version)Now you are small—not one whit bigger than the end of my little finger.
Nu ben je klein - niet een moment groter dan de punt van mijn pink.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" A little, " admitted Hopkins, no whit dismayed to find that there really was a Tom Tisdall.
Een beetje, " gaf Hopkins toe, niet een moment ontgoocheld te ontdekken dat er echt een Tom Tisdall was.
Bron: One Shilling Candle (Upper)What is more, the visionary method of making the discovery would not be a whit more miraculous than the normal method.
Wat meer is, de visionaire methode om de ontdekking te doen zou niet een moment wonderbaarlijker zijn dan de normale methode.
Bron: Saint Joan of ArcYes, and the lover may see this as clearly as anyone else but that does not affect the evolution of his love one whit.
Ja, en de geliefde kan dit net zo duidelijk zien als wie dan ook, maar dat heeft geen invloed op de evolutie van zijn liefde.
Bron: 100 Classic English Essays for Recitationnot a whit
niet een greintje
a whit better
een greintje beter
There’s not a whit of truth in the statement.
Er zit geen greintje waarheid in de uitspraak.
doesn't give a whit what was said; not a whit afraid.
maakt het niet uit wat er gezegd is; helemaal niet bang.
There are many whites in our town.
Er zijn veel witte mensen in onze stad.
bluish-gray whiting of California coast
bluish-gray witgeep van de Californische kust
folded the beaten egg whites into the batter.
vouwde het opgeklopte eiwit in het beslag.
fold the egg whites into the chocolate mixture.
Vouw de eiwitten in het chocolademengsel.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Klop 2 eiwitten stijf.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
de laatste flauwe warmte werd weggetrokken door de ondergaande zon.
your passion hath whited your face.
your passion hath whited your face.
Beat the egg whites until they peak.
Klop de eiwitten tot ze pieken.
The government must be seen to be whiter than white.
De regering moet overkomen als eerlijker dan eerlijk.
The Whites have gone for a holiday on the Continent.
De Whites zijn op vakantie naar het continent.
Fold in the beaten whites of two eggs.
Vouw de geklopte eiwitten van twee eieren in.
my mother was fond of her and I shall be every whit as fond.
mijn moeder was dol op haar en ik zal even dol zijn.
wash whites separately to avoid them being dulled.
Was witte kleding apart om te voorkomen dat ze dof worden.
The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.
De bakker glazuurde de cake met een mengsel van suiker en eiwitten.
She used the whites of six eggs to make the cake.
Ze gebruikte de eiwitten van zes eieren om de cake te maken.
The largest, Keet Seel, was first discovered by whites in 1895;
De grootste, Keet Seel, werd voor het eerst ontdekt door blanken in 1895;
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Hoewel ze haar beslissing niet een moment betreurde, ontgoochelde de zaak haar in haar ware licht.
Bron: Gone with the WindCould they abate one whit of the truth and sublimity of the idea of God?
Konden ze één moment de waarheid en de verhevenheid van het idee van God verminderen?
Bron: The Red and the Black (Part Four)Whither a man went, he wouldn't feel whit safe.
Waarheen een man ook ging, hij zou zich geen moment veilig voelen.
Bron: Pan PanMr. Theophilus Freeman, by the way, was not a whit behind his partner, Burch, in the matter of blasphemy.
De heer Theophilus Freeman was overigens niet een moment achter zijn partner Burch aan in de kwestie van godslastering.
Bron: Twelve Years a SlaveClara was honest and quiet; but heavy, mindless, and unimpressible: not one whit to my taste.
Clara was eerlijk en stil; maar zwaar, doelloos en ongeïmponeerd: niet een moment naar mijn smaak.
Bron: Jane Eyre (Original Version)I put her cool hand to my hot forehead; " No, Die, not one whit" .
Ik legde haar koele hand op mijn hete voorhoofd; " Nee, Die, geen moment."
Bron: Jane Eyre (Original Version)Now you are small—not one whit bigger than the end of my little finger.
Nu ben je klein - niet een moment groter dan de punt van mijn pink.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" A little, " admitted Hopkins, no whit dismayed to find that there really was a Tom Tisdall.
Een beetje, " gaf Hopkins toe, niet een moment ontgoocheld te ontdekken dat er echt een Tom Tisdall was.
Bron: One Shilling Candle (Upper)What is more, the visionary method of making the discovery would not be a whit more miraculous than the normal method.
Wat meer is, de visionaire methode om de ontdekking te doen zou niet een moment wonderbaarlijker zijn dan de normale methode.
Bron: Saint Joan of ArcYes, and the lover may see this as clearly as anyone else but that does not affect the evolution of his love one whit.
Ja, en de geliefde kan dit net zo duidelijk zien als wie dan ook, maar dat heeft geen invloed op de evolutie van zijn liefde.
Bron: 100 Classic English Essays for RecitationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu