wondering what would happen next.
zich afvragend wat er daarna zou gebeuren.
wondering how to do it
zich afvragend hoe het te doen
I was wondering where to spend the weekend.
Ik vroeg me af waar ik het weekend door zou brengen.
She was wondering how to act to her superior.
Ze vroeg zich af hoe ze zich moest opstellen tegenover haar superieur.
We were wondering about your being late.
We vroegen ons af waarom je te laat was.
I'm still wondering about taking a further degree.
Ik vraag me nog steeds af of ik een verdere graad moet volgen.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
Ach, weet je, ik vroeg me af of je nog banen voor me had.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
De jongeren zijn stoïcijner en vragen zich af of de aanvoerlijn van spaghetti carbonara en shepherd's pie wordt onderbroken.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Ik vraag me af of er manieren zijn om te experimenteren met het openen van de poort met minder...
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Als je je afvraagt of Grace naar het feestje komt, denk ik dat de kansen tegen zijn.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Ik vraag me af of dit echt een echt Rolex is. Denk je dat ik een dupe ben verkocht?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Toen ik daar ging werken, voelde ik mensen me van top tot teen bekijken en me afvragen hoe ik was.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Waarom ben je zo laat thuis? Je moeder en ik hebben ons het hoofd gestoten ons af te vragen waar je was!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Toch is het de moeite waard om vooruit te kijken, zoals onze speciale reportage deze week nogal avontuurlijk doet, en je af te vragen wat de sociale gevolgen zullen zijn, om twee redenen.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
We vroegen ons af wat er met de andere boeren was gebeurd toen ze plotseling verschenen.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Ze vergat soms helemaal Hurstwood's aanwezigheid en keek weg naar gezellige boerderijen en knusse huisjes in dorpen met verwonderde ogen.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Terwijl Tom en Casy zich afvroegen wat er was gebeurd, kwam Muley Graves, een hardnekkige pachtboer, langs en onthulde dat alle gezinnen in de buurt naar Californië waren vertrokken of zouden vertrekken.
wondering what would happen next.
zich afvragend wat er daarna zou gebeuren.
wondering how to do it
zich afvragend hoe het te doen
I was wondering where to spend the weekend.
Ik vroeg me af waar ik het weekend door zou brengen.
She was wondering how to act to her superior.
Ze vroeg zich af hoe ze zich moest opstellen tegenover haar superieur.
We were wondering about your being late.
We vroegen ons af waarom je te laat was.
I'm still wondering about taking a further degree.
Ik vraag me nog steeds af of ik een verdere graad moet volgen.
oh well, you know, I was wondering if you had any jobs for me.
Ach, weet je, ik vroeg me af of je nog banen voor me had.
The younger ones are more stoic, wondering if the supply line of spaghetti carbonara and shepherd's pie will be interrupted.
De jongeren zijn stoïcijner en vragen zich af of de aanvoerlijn van spaghetti carbonara en shepherd's pie wordt onderbroken.
RC:I'm wondering if there might be some ways to experiment with unsealing the gate with less..."zapping."
RC: Ik vraag me af of er manieren zijn om te experimenteren met het openen van de poort met minder...
If you're wondering whether Grace will come to the party, I think the chances are against it.
Als je je afvraagt of Grace naar het feestje komt, denk ik dat de kansen tegen zijn.
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
Ik vraag me af of dit echt een echt Rolex is. Denk je dat ik een dupe ben verkocht?
When I started working there, I could feel people looking me up and down and wondering what I was like.
Toen ik daar ging werken, voelde ik mensen me van top tot teen bekijken en me afvragen hoe ik was.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Waarom ben je zo laat thuis? Je moeder en ik hebben ons het hoofd gestoten ons af te vragen waar je was!
Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.
Toch is het de moeite waard om vooruit te kijken, zoals onze speciale reportage deze week nogal avontuurlijk doet, en je af te vragen wat de sociale gevolgen zullen zijn, om twee redenen.
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
We vroegen ons af wat er met de andere boeren was gebeurd toen ze plotseling verschenen.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Ze vergat soms helemaal Hurstwood's aanwezigheid en keek weg naar gezellige boerderijen en knusse huisjes in dorpen met verwonderde ogen.
While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.
Terwijl Tom en Casy zich afvroegen wat er was gebeurd, kwam Muley Graves, een hardnekkige pachtboer, langs en onthulde dat alle gezinnen in de buurt naar Californië waren vertrokken of zouden vertrekken.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu