yobs

[Verenigde Staten]/jɔb/
[Verenigd Koninkrijk]/jɑb/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. hooligan; een jongere die lui of ondeugend is.

Voorbeeldzinnen

The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.

De media is zich aangesloten bij het debat met afkeurende geluiden over "yob-cultuur", hoewel Dr.

The rowdy yob was causing trouble at the pub.

De brutale jongeman veroorzaakte problemen in de pub.

The yob vandalized the park with graffiti.

De jongeman besmeurde het park met graffiti.

The police arrested the yob for shoplifting.

De politie arresteerde de jongeman voor winkeldiefstal.

The yob was shouting obscenities in the street.

De jongeman schreeuwde onbeschoftheden op straat.

The yob was involved in a street fight.

De jongeman was betrokken bij een straatgevecht.

The yob was caught on CCTV stealing from the store.

De jongeman werd betrapt door CCTV terwijl hij uit de winkel stal.

The yob's behavior was unacceptable in a public place.

Het gedrag van de jongeman was onacceptabel op een openbare plaats.

The yob was known for causing trouble in the neighborhood.

De jongeman stond bekend om problemen te veroorzaken in de buurt.

The yob was banned from the mall for disruptive behavior.

De jongeman werd verbannen uit het winkelcentrum vanwege storend gedrag.

The yob was sentenced to community service for his crimes.

De jongeman werd veroordeeld tot een taakstraf voor zijn misdaden.

Voorbeelden uit de praktijk

Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.

Luister Callum, het spijt me van wat er eerder gebeurde. Ik denk echt niet dat je een yob bent. Je bent een gentleman.

Bron: BBC Authentic English

No, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.

Nee, nee, nee! Maar zie je wat ik bedoel? Je klinkt als een yob.

Bron: BBC Authentic English

UK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.

Geweldsincidenten in het VK: jonge yobs terug op straat ondanks de belofte van David Cameron.

Bron: BBC Authentic English

'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.

'Yob' is een woord dat de Britse pers gebruikte om de relschoppers te beschrijven.

Bron: BBC Authentic English

The frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .

De koppen op de voorpagina waren duidelijk:

Bron: The Guardian (Article Version)

Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.

Laten we wat echte koppen uit enkele Britse kranten horen: Geweldsincidenten in het VK: 11 gemeenteraden zullen 'riot yobs' uitzetten.

Bron: BBC Authentic English

Ah, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.

Ah, ik weet niet zeker of ik me herinner dit woord yob op de BBC nieuwssite te hebben gezien.

Bron: BBC Authentic English

Well, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?

Nou, interessant genoeg is dit een voorbeeld van achterwaartse taal. Als je het woord yob achterwaarts leest, wat krijg je dan?

Bron: BBC Authentic English

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu