| Plural | yores |
days of yore
dagen van weleer
reminiscent of yore
herinnerend aan weleer
tales of yore
verhalen van weleer
glory of yore
roem van weleer
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Oorspronkelijk hadden we gewandeld en gepraat, en effectief de wereld achter ons gelaten; want hij was aan geen instelling in het gebonden, vrijgeboren, ingenue.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
In de oude tijd, mensen vertrouwden op paarden voor transport.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Legendes uit het verleden betreffen vaak mythische wezens en helden.
The castle stood tall, a relic of yore.
Het kasteel stond hoog, een overblijfsel uit het verleden.
Songs from yore bring back memories of youth.
Liederen uit het verleden brengen herinneringen aan de jeugd terug.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
In de oude tijd werden ridders gerespecteerd voor hun moed.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Verhalen uit het verleden bevatten vaak elementen van magie en mysterie.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
De ruïnes van de oude tempel zijn een herinnering aan de oude tijd.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
Het schilderij toonde scènes uit het verleden, en ving daarmee een voorbije tijd vast.
In the book, the author explores customs from yore.
In het boek onderzoekt de auteur gebruiken uit het verleden.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
Het oude artefact dat door archeologen is ontdekt, biedt inzicht in het verleden.
Like the " days of yore, " you know?
Net als de " dagen van weleer, " weet je?
Bron: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Om valse kunst te laten zien wat schoonheid was in de oude tijd.
Bron: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
Maria Bruaca, een gekwelde huisvrouwelijk personage, werd vaak belachelijk gemaakt door het publiek van weleer.
Bron: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Maar wat de grootste uitdaging lijkt te zijn voor meneer Nadella, is vooruitgang boeken zonder degenen te vervreemden die van Windows van weleer houden.
Bron: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Ik vraag uw vergiffenis aan, " zei de hop.
Bron: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
Schoolwerk was even interessant, klasrivaliteit even boeiend, als in weleer.
Bron: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Je bent ook onderdeel van deze nalatenschap, Nathaniel.
Bron: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Hij hield ervan om over weleer te praten, kijkend naar de verre bergen.
Bron: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Dit is, hoe dan ook, geen terugkeer naar de architectonische dogma's van weleer.
Bron: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
En het leven, in het kleine huis in Versailles, was niet zo gelukkig en voldaan als in weleer.
Bron: The Phantom Thief and the Renowned Detectivedays of yore
dagen van weleer
reminiscent of yore
herinnerend aan weleer
tales of yore
verhalen van weleer
glory of yore
roem van weleer
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
Oorspronkelijk hadden we gewandeld en gepraat, en effectief de wereld achter ons gelaten; want hij was aan geen instelling in het gebonden, vrijgeboren, ingenue.
In days of yore, people relied on horses for transportation.
In de oude tijd, mensen vertrouwden op paarden voor transport.
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
Legendes uit het verleden betreffen vaak mythische wezens en helden.
The castle stood tall, a relic of yore.
Het kasteel stond hoog, een overblijfsel uit het verleden.
Songs from yore bring back memories of youth.
Liederen uit het verleden brengen herinneringen aan de jeugd terug.
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
In de oude tijd werden ridders gerespecteerd voor hun moed.
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
Verhalen uit het verleden bevatten vaak elementen van magie en mysterie.
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
De ruïnes van de oude tempel zijn een herinnering aan de oude tijd.
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
Het schilderij toonde scènes uit het verleden, en ving daarmee een voorbije tijd vast.
In the book, the author explores customs from yore.
In het boek onderzoekt de auteur gebruiken uit het verleden.
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
Het oude artefact dat door archeologen is ontdekt, biedt inzicht in het verleden.
Like the " days of yore, " you know?
Net als de " dagen van weleer, " weet je?
Bron: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
Om valse kunst te laten zien wat schoonheid was in de oude tijd.
Bron: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
Maria Bruaca, een gekwelde huisvrouwelijk personage, werd vaak belachelijk gemaakt door het publiek van weleer.
Bron: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
Maar wat de grootste uitdaging lijkt te zijn voor meneer Nadella, is vooruitgang boeken zonder degenen te vervreemden die van Windows van weleer houden.
Bron: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" Ik vraag uw vergiffenis aan, " zei de hop.
Bron: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
Schoolwerk was even interessant, klasrivaliteit even boeiend, als in weleer.
Bron: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
Je bent ook onderdeel van deze nalatenschap, Nathaniel.
Bron: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
Hij hield ervan om over weleer te praten, kijkend naar de verre bergen.
Bron: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
Dit is, hoe dan ook, geen terugkeer naar de architectonische dogma's van weleer.
Bron: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
En het leven, in het kleine huis in Versailles, was niet zo gelukkig en voldaan als in weleer.
Bron: The Phantom Thief and the Renowned DetectiveOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu