zip

[Verenigde Staten]/zɪp/
[Verenigd Koninkrijk]/zɪp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een sluiting die bestaat uit twee stroken stof met metalen of plastic tanden die worden gesloten of geopend door een schuifregelaar eroverheen te trekken; energie of vitaliteit

vi. sluiten of openen door te trekken

vt. iets snel bewegen of verzenden

Uitdrukkingen & Collocaties

a zip code

postcode

zip code

postcode

zip file

zipbestand

zip up

inpakken

Voorbeeldzinnen

a white zip-up jacket.

een witte ritsjas.

you got zip to do with me and my kind, buddy.

je hebt geen invloed op mij en mijn soort, maat.

Better zip your jacket; it's cold outside.

Het is beter om je jas te ritsen; het is koud buiten.

The zip sticked because it was caught by a thread.

De rits bleef vastzitten omdat hij door een draad was vastgepakt.

AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.

AM-Zip maakt Zip-archieven aan die compatibel zijn met PKZip/WinZip, er is geen externe packer nodig.

I made the zip gun in class out of a toy airplane launcher.

Ik maakte het ziptong in de klas van een speelgoedvliegtuigwerper.

received zip for money after doing the job for them.

ontving geen geld na het doen van het werk voor hen.

Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.

Gegevens voor individuele postcodegebieden zijn intrigerend, of je nu op zoek bent naar een huis of gewoon graag wilt kijken.

If going fast is your thing, climb into Bugatti's superfast car that can zip along at 252 miles per hour!

Als snelheid je ding is, klim dan in Bugatti's supersnelle auto die 252 mijl per uur kan halen!

Le jean 5 poches, finitions doubles surpiqûres contrastées et rivets, ouverture bouton + zip sous patte.

Jeans met 5 zakken, dubbele afwerking met contrasterende stiksels en klinknagels, knoop- + ritsopening onder de flap.

Voorbeelden uit de praktijk

Put some zip on the ball, 18!

Doe wat pit in de bal, 18!

Bron: Modern Family - Season 05

So let me give this a quick zip.

Dus laat me dit snel een rits geven.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's another one named Didymous zipping through space.

Er is nog een genaamd Didymous die door de ruimte vliegt.

Bron: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Please help me do up my zip at the back.

Help me alsjeblieft mijn rits aan de achterkant te sluiten.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Days and nights zipped by and everything changed before my eyes.

Dagen en nachten vlogen voorbij en alles veranderde voor mijn ogen.

Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

You can have a zip on your clothes or on a bag.

Je kunt een rits op je kleding of op een tas hebben.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

The young Rockets trial defending western conference champion Oklahoma City three zip.

De jonge Rockets trial verdedigt de western conference kampioen Oklahoma City drie nul.

Bron: NPR News May 2013 Compilation

But an asteroid zipped by us yesterday.

Maar een asteroïde vloog gisteren langs ons.

Bron: CNN Listening March 2014 Compilation

The ball is by the zip line.

De bal is bij de zipline.

Bron: Uncle teaches you to learn basic English.

Now we're going to zip on over to our next story of the day.

Nu gaan we snel naar ons volgende verhaal van de dag.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu