| Plural | adages |
old adage
oud gezegde
familiar adage
vertrouwd gezegde
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
het beproefde gezegde dat vaak door Fleet Street redacteuren wordt gebruikt.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Onthoud het oude gezegde: koop goedkoop, koop twee keer!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
Op zijn verjaardag hechtte het kind geen waarde aan het gezegde: 'Goede dingen komen in kleine verpakkingen'.
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Het is een bekend gezegde dat eerlijkheid de beste policy is.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Het gezegde 'oefening baart kunst' is vaak waar in veel situaties.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Zoals het oude gezegde zegt: 'een steek op tijd bespaart negen'.
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Het gezegde 'daden zeggen meer dan woorden' benadrukt het belang van gedrag boven blote beloftes.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Volgens het gezegde 'geduld is een schone zaak' moeten we leren om in alle aspecten van het leven geduldig te zijn.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Het gezegde 'kijk voor je springt' adviseert ons om zorgvuldig na te denken voordat we actie ondernemen.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Het gezegde 'wie vroeg is, kan zijn poen pakken' suggereert dat proactief zijn kan leiden tot succes.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Het gezegde 'twee hoofden zijn beter dan één' benadrukt de voordelen van samenwerking en teamwork.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
In het bedrijfsleven herinnert het gezegde 'tijd is geld' ons aan het belang van efficiëntie en productiviteit.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Het gezegde 'oogst wat je zaait' benadrukt het principe dat onze acties gevolgen hebben.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
De ontdekking spreekt tegen het oude gezegde dat tegenpolen elkaar aantrekken.
Bron: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
We hebben allemaal wel eens gehoord het gezegde: aap ziet, aap doet.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Vorig jaar werd het gezegde omgekeerd.
Bron: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Dit gezegde begint met een man die Wilson Bentley wordt genoemd.
Bron: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Het oude gezegde is altijd waar geweest en zal het voor altijd blijven.
Bron: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Maar zoals het oude gezegde gaat, wie niet kan doen, leert.
Bron: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Omarm dit gezegde en je zult waarschijnlijk het leven doorkomen zonder voor te vallen voor te veel scams.
Bron: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Om de inflatie te beteugelen, zo luidt het gezegde, moeten centrale bankiers het monetair beleid aanhalen totdat iets kapot gaat.
Bron: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Er is een populair gezegde dat vaak wordt toegeschreven aan Ernest Hemingway, namelijk: 'Dronken schrijven, nuchter bewerken'.
Bron: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
old adage
oud gezegde
familiar adage
vertrouwd gezegde
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
het beproefde gezegde dat vaak door Fleet Street redacteuren wordt gebruikt.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Onthoud het oude gezegde: koop goedkoop, koop twee keer!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
Op zijn verjaardag hechtte het kind geen waarde aan het gezegde: 'Goede dingen komen in kleine verpakkingen'.
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Het is een bekend gezegde dat eerlijkheid de beste policy is.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Het gezegde 'oefening baart kunst' is vaak waar in veel situaties.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Zoals het oude gezegde zegt: 'een steek op tijd bespaart negen'.
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Het gezegde 'daden zeggen meer dan woorden' benadrukt het belang van gedrag boven blote beloftes.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Volgens het gezegde 'geduld is een schone zaak' moeten we leren om in alle aspecten van het leven geduldig te zijn.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Het gezegde 'kijk voor je springt' adviseert ons om zorgvuldig na te denken voordat we actie ondernemen.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Het gezegde 'wie vroeg is, kan zijn poen pakken' suggereert dat proactief zijn kan leiden tot succes.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Het gezegde 'twee hoofden zijn beter dan één' benadrukt de voordelen van samenwerking en teamwork.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
In het bedrijfsleven herinnert het gezegde 'tijd is geld' ons aan het belang van efficiëntie en productiviteit.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Het gezegde 'oogst wat je zaait' benadrukt het principe dat onze acties gevolgen hebben.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
De ontdekking spreekt tegen het oude gezegde dat tegenpolen elkaar aantrekken.
Bron: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
We hebben allemaal wel eens gehoord het gezegde: aap ziet, aap doet.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Vorig jaar werd het gezegde omgekeerd.
Bron: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Dit gezegde begint met een man die Wilson Bentley wordt genoemd.
Bron: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Het oude gezegde is altijd waar geweest en zal het voor altijd blijven.
Bron: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Maar zoals het oude gezegde gaat, wie niet kan doen, leert.
Bron: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Omarm dit gezegde en je zult waarschijnlijk het leven doorkomen zonder voor te vallen voor te veel scams.
Bron: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Om de inflatie te beteugelen, zo luidt het gezegde, moeten centrale bankiers het monetair beleid aanhalen totdat iets kapot gaat.
Bron: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Er is een populair gezegde dat vaak wordt toegeschreven aan Ernest Hemingway, namelijk: 'Dronken schrijven, nuchter bewerken'.
Bron: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu