| Plural | adversities |
face adversity
tegenslag trotseren
Adversity is a good discipline.
Tegenspoed is een goede discipline.
Adversity is a good schoolmaster.
Tegenspoed is een goede leermeester.
Adversity leads to prosperity.
Tegenspoed leidt tot voorspoed.
We must learn to meet adversity gracefully.
We moeten leren om tegenspoed met waardigheid te tegemoet te treden.
Adversity makes strange bedfellows.
Tegenspoed brengt vreemde bedgenoten samen.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
De vriendschap die in tegenspoed wordt bezegeld, is de oprechteste.
He met with adversities abroad.
Hij liep in het buitenland tegen tegenspoed aan.
Adversity comes with instruction in its hand.
Tegenspoed komt met instructie in de hand.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Het vuur is de test van goud;tegenspoed van de sterke man.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
In tijden van tegenspoed zijn degenen die je niet verlaten echte vrienden.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Tegenspoed maakt mannen bekend met vreemde bedgenoten.
Adversity makes a man wise,not rich.
Tegenspoed maakt een man wijs,niet rijk.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Zoet zijn de gebruiken van tegenspoed. ----William Shakspeare, Britse toneelschrijver
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
De heer Huang is een goede vriend voor mij, zowel in tegenspoed als in voorspoed.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Voorspoed maakt vrienden,en tegenspoed zet ze op de proef.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Zoals vuur goud zuivert, zo zuivert tegenspoed deugd.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Een goed voorbereide geest hoopt in tegenspoed en vreest in voorspoed.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Toen ze met tegenspoed werd geconfronteerd, werd ze nooit verleid om op te geven.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
De ware kenmerken van een man komen naar voren in tegenspoed; de kracht van een paard wordt getest op een modderige weg.
To have shared adversity, shared opportunity.
Om gedeelde tegenspoed, gedeelde kansen te hebben.
Bron: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Hij vocht zich door de tegenspoed en de hartzeer.
Bron: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Je zult je moediger voelen in het aangezicht van tegenspoed.
Bron: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Hij heeft zeker het vermogen om obstakels te overwinnen, een doel te stellen en het te bereiken, opnieuw ingebouwd.
Bron: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, ze zegt dat leraren of ouders rolmodellen zijn in hoe je met tegenspoed om moet gaan.
Bron: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Veerkrachtige mensen geven niet op in het aangezicht van tegenspoed.
Bron: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika is voortgekomen uit tegenspoed.
Bron: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Hij zei dat jongeren optimistisch en volhardend moeten zijn bij het confronteren van tegenslagen.
Bron: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Omdat tegenspoed veel interne overtuiging genereert.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Je hebt misschien worstelen met tegenspoed.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation Speechface adversity
tegenslag trotseren
Adversity is a good discipline.
Tegenspoed is een goede discipline.
Adversity is a good schoolmaster.
Tegenspoed is een goede leermeester.
Adversity leads to prosperity.
Tegenspoed leidt tot voorspoed.
We must learn to meet adversity gracefully.
We moeten leren om tegenspoed met waardigheid te tegemoet te treden.
Adversity makes strange bedfellows.
Tegenspoed brengt vreemde bedgenoten samen.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
De vriendschap die in tegenspoed wordt bezegeld, is de oprechteste.
He met with adversities abroad.
Hij liep in het buitenland tegen tegenspoed aan.
Adversity comes with instruction in its hand.
Tegenspoed komt met instructie in de hand.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Het vuur is de test van goud;tegenspoed van de sterke man.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
In tijden van tegenspoed zijn degenen die je niet verlaten echte vrienden.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Tegenspoed maakt mannen bekend met vreemde bedgenoten.
Adversity makes a man wise,not rich.
Tegenspoed maakt een man wijs,niet rijk.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Zoet zijn de gebruiken van tegenspoed. ----William Shakspeare, Britse toneelschrijver
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
De heer Huang is een goede vriend voor mij, zowel in tegenspoed als in voorspoed.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Voorspoed maakt vrienden,en tegenspoed zet ze op de proef.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Zoals vuur goud zuivert, zo zuivert tegenspoed deugd.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Een goed voorbereide geest hoopt in tegenspoed en vreest in voorspoed.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Toen ze met tegenspoed werd geconfronteerd, werd ze nooit verleid om op te geven.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
De ware kenmerken van een man komen naar voren in tegenspoed; de kracht van een paard wordt getest op een modderige weg.
To have shared adversity, shared opportunity.
Om gedeelde tegenspoed, gedeelde kansen te hebben.
Bron: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Hij vocht zich door de tegenspoed en de hartzeer.
Bron: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Je zult je moediger voelen in het aangezicht van tegenspoed.
Bron: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Hij heeft zeker het vermogen om obstakels te overwinnen, een doel te stellen en het te bereiken, opnieuw ingebouwd.
Bron: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, ze zegt dat leraren of ouders rolmodellen zijn in hoe je met tegenspoed om moet gaan.
Bron: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Veerkrachtige mensen geven niet op in het aangezicht van tegenspoed.
Bron: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika is voortgekomen uit tegenspoed.
Bron: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Hij zei dat jongeren optimistisch en volhardend moeten zijn bij het confronteren van tegenslagen.
Bron: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Omdat tegenspoed veel interne overtuiging genereert.
Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Je hebt misschien worstelen met tegenspoed.
Bron: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu