awning

[Verenigde Staten]/'ɔːnɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɔnɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een luifel gemaakt van stof; een schuilplaats; een dekking (zoals een luifel op een dek)
Word Forms
Pluralawnings

Uitdrukkingen & Collocaties

retractable awning

uittrekbare luifel

patio awning

terrasluifel

Voorbeeldzinnen

Striped awnings had been stretched across the courtyard.

Gestreepte luifels waren over de binnenplaats gespannen.

A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.

Een groot groen zonnescherm is over het glazen raam geplaatst om bescherming te bieden tegen de zon.

The awning provided shade for the outdoor seating area.

De luifel zorgde voor schaduw voor het buitenzitgedeelte.

We sat under the awning to escape the hot sun.

We zaten onder de luifel om te ontsnappen aan de hete zon.

The awning was torn and needed to be replaced.

De luifel was gescheurd en moest worden vervangen.

The awning was rolled up during the storm.

De luifel werd opgerold tijdens de storm.

The awning fluttered in the breeze.

De luifel wapperde in de bries.

The cafe had a striped awning that added a pop of color.

Het café had een gestreepte luifel die een vleugje kleur toevoegde.

He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.

Hij installeerde een luifel over zijn patio om een gezellige buitenruimte te creëren.

The awning rattled loudly in the wind.

De luifel rammelde luid in de wind.

The awning shielded the windows from the harsh sunlight.

De luifel beschermde de ramen tegen het felle zonlicht.

The awning was decorated with colorful lights for the evening event.

De luifel was versierd met kleurrijke lichten voor het avondevenement.

Voorbeelden uit de praktijk

There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.

Er waren gestreepte luifels, terrasstoelen en terrazzovloeren.

Bron: Business Weekly

The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.

De kamer, goed beschaduwd door luifels, was donker en koel.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.

De draden boven zijn een luifel, om te voorkomen dat de zon te warm wordt voor hen.

Bron: American Elementary School English 5

You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.

Je zou denken dat de beste technische universiteit ter wereld een grotere luifel voor iedereen zou kunnen ontwerpen.

Bron: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

Een luifel is gescheurd boven de plek waar de mortel naar verluidt landde.

Bron: NPR News April 2013 Collection

Further, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.

Verder wist hij te blokkeren dat Ove's woedende voorstel dat de vereniging dan Oves nieuwe luifel zou moeten betalen.

Bron: A man named Ove decides to die.

A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.

Een paar zadelpaarden en mulle teams waren vastgebonden buiten de houten luifel van Bullard's winkel.

Bron: Gone with the Wind

The animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.

De dieren zijn schijnbaar onder een luifel, maar waar ze eigenlijk willen zijn, is onder hun dak.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.

De keizer zat beneden in de koninklijke doos onder een prachtige luifel om hem tegen de zon te beschermen.

Bron: A Brief History of the World

The awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.

De luifel moest in de juiste hoek worden gebouwd en alle kussens moesten verborgen worden.

Bron: Selected Film and Television News

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu