banged

[Verenigde Staten]/bæŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/bæŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een harde klap, een luide explosieve geluid
vt. hard slaan, een luide klapgeluid maken
vi. een klapgeluid maken, met een klap kloppen.

Uitdrukkingen & Collocaties

loud bang

harde knal

bang on target

raak

bang for attention

aandacht trekken

bang the drum

op de trommel slaan

big bang

grote knal

with a bang

met een knal

bang on

helemaal juist

bang into

botsen met

bang up

uitstekend

bang out

uitzenden

Voorbeeldzinnen

a nasty bang on the head.

een vervelende klap op het hoofd.

Bang went the fireworks.

De vuurwerk knalde.

a whiz-bang of a speech.

een geweldige speech.

There was a bang as the gun was fired.

Er was een knal toen het geweer werd afgevuurd.

to bang the door shut

de deur dichtbonken

a slam-bang action cartoon.

een slam-bang actief cartoon.

a whizz-bang publicity campaign.

een whizz-bang publiciteitscampagne.

The arrow hit bang on the target.

De pijl raakte precies het doel.

a whiz-bang ad campaign.

een whiz-bang advertentiecampagne.

drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.

reed slam-bang door de barricade; een slam-bang botsing.

whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.

whiz-bang tempo; een whiz-bang schema.

the shutter was banging in the wind.

Het luik bonkte in de wind.

the train arrived bang on time.

De trein arriveerde precies op tijd.

the programme is bang on about the fashion world.

Het programma heeft het helemaal bij het juiste eind over de modewereld.

he bangs the drum of the free market.

hij promoot de vrije markt.

the slam-bang world of daily journalism.

De slam-bang wereld van dagelijkse journalistiek.

Voorbeelden uit de praktijk

It was impossible to trim your bangs.

Het was onmogelijk om je pony bij te knippen.

Bron: Deadly Women

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

Wiskunde, wetenschap, geschiedenis, het ontrafelen van mysteries, Dat begon allemaal met de oerknal! oerknal!

Bron: The Big Bang Theory Season 5

And what are bangers in the UK?

En wat zijn bangers in het VK?

Bron: Listening Digest

Some couples go to strip clubs and have gang bangs.

Sommige stellen gaan naar stripclubs en hebben groepsseks.

Bron: Movie trailer screening room

We call those bangs in the US.

Wij noemen dat pony's in de VS.

Bron: Grandparents' Vocabulary Lesson

Bang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.

Bang out, bang out another one and another one, en dan is er minder druk, denk ik.

Bron: Idol speaks English fluently.

Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.

Oh meneer Warburton, dat zou absoluut geweldig zijn.

Bron: Christmas look look look

What are bangers in the UK?

En wat zijn bangers in het VK?

Bron: Listening Digest

You can see how it gets its bang.

Je kunt zien hoe het zijn knal krijgt.

Bron: Scishow Selected Series

There was a bang on the front door.

Er was een knal op de voordeur.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu