belated

[Verenigde Staten]/bɪ'leɪtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/bɪ'letɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. later aankomend of plaatsvindend dan het zou moeten zijn; verouderd of ouderwets.

Uitdrukkingen & Collocaties

belated birthday wishes

laatse verjaardagswensen

belated anniversary celebration

laatste jubileumviering

Voorbeeldzinnen

a belated birthday card.

een te late verjaardagskaart.

The belated travellers lost their way in the forest.

De te laat gekomen reizigers raakten verdwaald in het bos.

They made a belated attempt to save her life.

Ze maakten een te late poging om haar leven te redden.

The award is being made in belated recognition of her services to the industry.

De prijs wordt toegekend als een te late erkenning van haar diensten aan de industrie.

Voorbeelden uit de praktijk

Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.

Mr. Fridman dreigde naar de rechter te gaan en noemde de bezwaren van de overheid tegen de deal laat, gehaast en irrationeel.

Bron: The Economist (Summary)

So it is belated since it's afterwards.

Het is dus te laat omdat het daarna is.

Bron: IELTS Writing Preparation Guide

First we see happy belated birthday.

Eerst zien we een gelukkige, te late verjaardag.

Bron: IELTS Writing Preparation Guide

My mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.

Mijn moeder beschouwde Chanukah vroeger als een te late terugkeer naar school vakantie.

Bron: Listening Digest

The gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.

De man die de kreten uitstootde was duidelijk een te late mormoon.

Bron: Around the World in Eighty Days

And then I'm going to say happy belated birthday.

En dan ga ik zeggen: gelukkige, te late verjaardag.

Bron: IELTS Writing Preparation Guide

The belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.

De te late maan kijkt over de daken en vindt niemand om haar te verwelkomen.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

So first thing I'll say is happy belated birthday.

Dus het eerste wat ik zal zeggen is: gelukkige, te late verjaardag.

Bron: IELTS Writing Preparation Guide

And a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.

En een te late gelukkige verjaardag voor u, meneer Carter, die drie dagen geleden 99 jaar is geworden.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Happy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.

Gelukkige, te late verjaardag voor twee Sumatranse tijgerwelpen die vorige week voor het eerst hun nieuwe habitat verkenden.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu