blow

[Verenigde Staten]/bləʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/bloʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een plotselinge slag of krachtige impact; de daad van blazen
vi. in beweging zijn of snel door de lucht bewegen; hard of moeizaam ademhalen
vt. luchtstromen bewegen of creëren
Word Forms
Third Person Singularblows
Pluralblows
Past Tenseblew
Past Participleblown
Present Participleblowing

Uitdrukkingen & Collocaties

blow out

uitblazen

blow up

opblazen

blow dry

föhnen

blow away

wegblazen

blow to something

waaien naar iets

blow molding

blazen

blow on

op waaien

heavy blow

zware klap

blow in

waaien

wind blow

wind waait

blow off

afblazen

air blow

luchtstroom

blow over

overwaaien

blow moulding

blazen

blow molding machine

blazen machine

hard blow

harde klap

blow hole

blaaspijp

blow down

naar beneden waaien

be blown out

uit worden geblazen

Voorbeeldzinnen

a blow-by-blow description of the accident.

een gedetailleerde beschrijving van het ongeluk.

at every blow there was a curse.

bij elke slag was er een vloek.

a heavy blow to the head.

een zware klap op het hoofd.

a blow flush in the face

een slag recht in het gezicht

a strong blow to the head.

een sterke klap op het hoofd.

blow out a candle.

kaars uitblazen.

blow up a tire.

een band opblazen.

strike a blow for freedom

een slag slaan voor vrijheid

They struck a blow for freedom.

Zij sloegen een slag voor vrijheid.

a blow caught fair in the stomach.

een slag die recht in de maag trof.

The wind was blowing northerly.

De wind waaide naar het noorden.

The wind was blowing northwest.

De wind waaide naar het noordwesten.

a chance to strike a blow for freedom.

een kans om een slag te slaan voor vrijheid.

it was almost blowing a gale.

Het was bijna een zware storm.

the vent blower was on high.

de ventilatieblazer stond op vollast.

a mighty blow against racism.

een krachtige slag tegen racisme.

blow up the whole shebang

het hele gedoe laten ontploffen

Voorbeelden uit de praktijk

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Veiling na veiling, hamerslag na hamerslag, alles werd meegenomen.

Bron: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Blow, wind, blow; Make the ship go!

Blaas, wind, blaas; Laat het schip varen!

Bron: British Original Language Textbook Volume 1

That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .

Dat is gek,

Bron: Tips for IELTS Speaking.

Frazier and Ali traded blow after blow.

Frazier en Ali wisselden slag na slag.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

The wind made a song as it blew across the hollow reeds.

De wind maakte een liedje terwijl het over de holle rietstengels waaide.

Bron: VOA Special March 2015 Collection

I'm sorry. I just keep waiting for this to blow over.

Het spijt me. Ik wacht alleen maar tot het gaat liggen.

Bron: Desperate Housewives Season 7

So i want the audience to be blown away.

Dus ik wil dat het publiek versteld staat.

Bron: Selected Film and Television News

“Blown up a toilet? We've never blown up a toilet.”

“Een toilet opblazen? Wij hebben nog nooit een toilet opgeblazen.”

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

No wonder he can't blow things up.

Geen wonder dat hij niets kan opblazen.

Bron: Sarah and the little duckling

Your mind is going to be blown.

Je gedachten zullen verbluft zijn.

Bron: Learn English with Matthew.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu