data breach
datalek
security breach
beveiligingsinbreuk
breach of contract
contractbreuk
breach of trust
vertrouwensbreuk
breach of confidentiality
schending van vertrouwelijkheid
breach of duty
plichtsschending
breach of privacy
schending van privacy
breach notification
meldingsplicht bij datalek
material breach
essentiële schending
anticipatory breach
voorafgaande schending
breach of warranty
garantiebreuk
breach of faith
verlies van vertrouwen
a clear breach
een duidelijke schending
fundamental breach
fundamentele schending
a breach of propriety
een schending van de fatsoen
in breach of contract
in strijd met het contract
a breach of the peace
een schending van de openbare orde
breach the line of encirclement
de omsingeling doorbreken
a breach of confidence.
een schending van het vertrouwen.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
een opzegbare schending van de partnerschaps overeenkomst.
The system of anticipatory breach
Het systeem van anticipatoir geschil
He was technically in breach of contract.
Technisch gezien was hij in strijd met het contract.
a widening breach between government and Church.
een groeiende kloof tussen overheid en kerk.
a knowing breach of the order by the appellants.
een opzettelijke schending van de orde door de appellanten.
We won't have any breach of discipline.
We zullen geen schending van de discipline hebben.
He was sued for breach of contract.
Hij werd gesued voor strijd met het contract.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Het vertellen van het verhaal was een flagrant schending van het vertrouwen.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Er was geen schending van de regels; dienovereenkomstig zal er geen disciplinaire onderzoek plaatsvinden.
if there is a breach of regulations, we will take action .
als er een schending van de regels is, zullen we actie ondernemen.
the river breached its bank.
de rivier doorbrak zijn oever.
his failure to act constituted a breach of duty.
zijn nalaten om actie te ondernemen, vormde een schending van de plicht.
It would be a breach of trust.
Het zou een schending van het vertrouwen zijn.
Bron: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Het is een schending van de etiquette op de lijn.
Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Dit is een schending van zijn constitutionele verantwoordelijkheden.
Bron: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Dit is een zaak over het schenden van een contract.
Bron: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Dit was echter wel een ernstige schending van het protocol.
Bron: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
De dijk werd vorige week al doorbroken.
Bron: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Hij kan een schot afvuren als ze doorbreken.
Bron: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
De Britse regering beschuldigde Moskou van het plegen van een onaanvaardbare schending van het internationaal recht.
Bron: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros van Myr die door de breuk stormt?
Bron: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Alleen als er een beveiligingsinbreuk in het systeem is.
Bron: TV series Person of Interest Season 2data breach
datalek
security breach
beveiligingsinbreuk
breach of contract
contractbreuk
breach of trust
vertrouwensbreuk
breach of confidentiality
schending van vertrouwelijkheid
breach of duty
plichtsschending
breach of privacy
schending van privacy
breach notification
meldingsplicht bij datalek
material breach
essentiële schending
anticipatory breach
voorafgaande schending
breach of warranty
garantiebreuk
breach of faith
verlies van vertrouwen
a clear breach
een duidelijke schending
fundamental breach
fundamentele schending
a breach of propriety
een schending van de fatsoen
in breach of contract
in strijd met het contract
a breach of the peace
een schending van de openbare orde
breach the line of encirclement
de omsingeling doorbreken
a breach of confidence.
een schending van het vertrouwen.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
een opzegbare schending van de partnerschaps overeenkomst.
The system of anticipatory breach
Het systeem van anticipatoir geschil
He was technically in breach of contract.
Technisch gezien was hij in strijd met het contract.
a widening breach between government and Church.
een groeiende kloof tussen overheid en kerk.
a knowing breach of the order by the appellants.
een opzettelijke schending van de orde door de appellanten.
We won't have any breach of discipline.
We zullen geen schending van de discipline hebben.
He was sued for breach of contract.
Hij werd gesued voor strijd met het contract.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Het vertellen van het verhaal was een flagrant schending van het vertrouwen.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Er was geen schending van de regels; dienovereenkomstig zal er geen disciplinaire onderzoek plaatsvinden.
if there is a breach of regulations, we will take action .
als er een schending van de regels is, zullen we actie ondernemen.
the river breached its bank.
de rivier doorbrak zijn oever.
his failure to act constituted a breach of duty.
zijn nalaten om actie te ondernemen, vormde een schending van de plicht.
It would be a breach of trust.
Het zou een schending van het vertrouwen zijn.
Bron: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Het is een schending van de etiquette op de lijn.
Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Dit is een schending van zijn constitutionele verantwoordelijkheden.
Bron: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Dit is een zaak over het schenden van een contract.
Bron: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Dit was echter wel een ernstige schending van het protocol.
Bron: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
De dijk werd vorige week al doorbroken.
Bron: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Hij kan een schot afvuren als ze doorbreken.
Bron: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
De Britse regering beschuldigde Moskou van het plegen van een onaanvaardbare schending van het internationaal recht.
Bron: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros van Myr die door de breuk stormt?
Bron: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Alleen als er een beveiligingsinbreuk in het systeem is.
Bron: TV series Person of Interest Season 2Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu