hand-carved
handgesneden
intricately carved
ingewikkeld gesneden
wood-carved
houtgesneden
carved stone
gehouwen steen
an intricately carved door
een ingewikkeld gebeeldhouwde deur
the wood was carved with runes.
het hout was met runen gebeeldhouwd.
She carved the chicken.
Ze sneed de kip.
The statue was carved out of marble.
Het beeld was uit marmer gehouwen.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
het gebeeldhouwde kantwerk; een ingewikkeld gebeeldhouwde deur; stond alsof uitgehouwen uit steen.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Ik werd in stukken gesneden door een gek in een Porsche.
canals carved by the agency of running water.
kanalen uitgesleten door de kracht van stromend water.
the altar was carved from a block of solid jade.
het altaar was gehouwen uit een blok massief jade.
an inscription was carved over the doorway.
een inscriptie was boven de deur gehouwen.
West Africa was carved up by the Europeans.
West-Afrika werd verdeeld door de Europeanen.
intricately carved and fretted balustrades.
ingewikkeld gebeeldhouwde en gefraste balustrades.
emblems carved in bas-relief
emblemen gehouwen in bas-reliëf
One love carved in acajou.
Eén liefde gehouwen in acajou.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
lam dat aan tafel werd gesneden; een recitat van het menu aan tafel.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Hij sneed het figuur van een vrouw uit een stuk hout.
The host carved me a nice piece from the chicken.
De gastheer sneed me een lekker stukje van de kip.
He carved out a name for himself.
Hij heeft een naam voor zichzelf gecreëerd.
He carved a doll from a block of wood.
Hij sneed een pop uit een blok hout.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
bewaarde het gebeeldhouwde bot en toonde het als een curiositeit.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Hun handgesneden aanpak betekent dat elke sandwich naar wens vakkundig wordt gesneden.
Bron: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Stadsplanologen hebben toenadering gemotoriseerde wegen en rotondes aangelegd om hen aan te trekken.
Bron: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Dit is wat we bedoelen met liefdevol gesneden.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Het hout is met de hand gesneden en het ziet er geweldig uit.
Bron: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Met andere woorden, de regels zijn niet in steen gebeiteld.
Bron: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Haar houten lepels en spatels waren allemaal gesneden van berkenhout.
Bron: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Ik bedoel, mijn vader heeft ondanks zijn artritis doorgecarved!
Bron: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Dat gezwollen borstbeeld dat Bernini liefdevol had gesneden, werd plat tegen Luigi's borst gedrukt in een passionele omhelzing.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
Hij heeft zijn initialen in de ring gegraveerd.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
Binnenin zijn sneeuw huizen gesneden in verschillende niveaus.
Bron: Popular Science Essayshand-carved
handgesneden
intricately carved
ingewikkeld gesneden
wood-carved
houtgesneden
carved stone
gehouwen steen
an intricately carved door
een ingewikkeld gebeeldhouwde deur
the wood was carved with runes.
het hout was met runen gebeeldhouwd.
She carved the chicken.
Ze sneed de kip.
The statue was carved out of marble.
Het beeld was uit marmer gehouwen.
the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.
het gebeeldhouwde kantwerk; een ingewikkeld gebeeldhouwde deur; stond alsof uitgehouwen uit steen.
I was carved up by a lunatic in a Porsche.
Ik werd in stukken gesneden door een gek in een Porsche.
canals carved by the agency of running water.
kanalen uitgesleten door de kracht van stromend water.
the altar was carved from a block of solid jade.
het altaar was gehouwen uit een blok massief jade.
an inscription was carved over the doorway.
een inscriptie was boven de deur gehouwen.
West Africa was carved up by the Europeans.
West-Afrika werd verdeeld door de Europeanen.
intricately carved and fretted balustrades.
ingewikkeld gebeeldhouwde en gefraste balustrades.
emblems carved in bas-relief
emblemen gehouwen in bas-reliëf
One love carved in acajou.
Eén liefde gehouwen in acajou.
lamb that was carved tableside; a tableside recitation of the menu.
lam dat aan tafel werd gesneden; een recitat van het menu aan tafel.
He carved the figure of a woman from a piece of wood.
Hij sneed het figuur van een vrouw uit een stuk hout.
The host carved me a nice piece from the chicken.
De gastheer sneed me een lekker stukje van de kip.
He carved out a name for himself.
Hij heeft een naam voor zichzelf gecreëerd.
He carved a doll from a block of wood.
Hij sneed een pop uit een blok hout.
kept the carved bone and displayed it as a curiosity.
bewaarde het gebeeldhouwde bot en toonde het als een curiositeit.
Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.
Hun handgesneden aanpak betekent dat elke sandwich naar wens vakkundig wordt gesneden.
Bron: Travel around the worldTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Stadsplanologen hebben toenadering gemotoriseerde wegen en rotondes aangelegd om hen aan te trekken.
Bron: The Economist (Summary)This is what we mean by lovingly carved.
Dit is wat we bedoelen met liefdevol gesneden.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe wood is hand carved and it looks amazing.
Het hout is met de hand gesneden en het ziet er geweldig uit.
Bron: Creative Cloud TravelIn other words, the rules are not carved in stone.
Met andere woorden, de regels zijn niet in steen gebeiteld.
Bron: VOA Slow English - Word StoriesHer wooden spoons and ladles were all carved from birch.
Haar houten lepels en spatels waren allemaal gesneden van berkenhout.
Bron: The Guardian (Article Version)I mean, my dad carved through his arthritis!
Ik bedoel, mijn vader heeft ondanks zijn artritis doorgecarved!
Bron: Modern Family - Season 05That swelling breast Bernini had lovingly carved flattened against Luigi's chest in a passionate embrace.
Dat gezwollen borstbeeld dat Bernini liefdevol had gesneden, werd plat tegen Luigi's borst gedrukt in een passionele omhelzing.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHe carved his initials on the inside of a ring.
Hij heeft zijn initialen in de ring gegraveerd.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Inside, snow houses are carved in different levels.
Binnenin zijn sneeuw huizen gesneden in verschillende niveaus.
Bron: Popular Science EssaysOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu