| Plural | consciousnesses |
altered consciousness
gewijzigd bewustzijn
expanded consciousness
uitgebreid bewustzijn
stream of consciousness
stroom van bewustzijn
deeper consciousness
dieper bewustzijn
heightened consciousness
verhoogd bewustzijn
lost consciousness
verloren bewustzijn
social consciousness
maatschappelijk bewustzijn
legal consciousness
juridisch bewustzijn
national consciousness
nationaal bewustzijn
safety consciousness
veiligheidsbewustzijn
loss of consciousness
bewustzijnsverlies
class consciousness
klassenbewustzijn
public consciousness
openbaar bewustzijn
collective consciousness
collectief bewustzijn
regain consciousness
bij bewustzijn komen
self consciousness
zelfbewustzijn
group consciousness
groepsbewustzijn
lose consciousness
het bewustzijn verliezen
disturbance of consciousness
stoornis in het bewustzijn
tactical consciousness
tactisch bewustzijn
disorders of self-consciousness
stoornissen van zelfbewustzijn
the self-consciousness of déraciné Americans.
het zelfbewustzijn van gedesillusioneerde Amerikanen
cost consciousness; cost overruns.
bewustzijn van kosten; kosten overschrijdingen
When will she regain consciousness?
Wanneer zal ze weer bij bewustzijn komen?
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
auteursbewustzijn is een historisch bewustzijn en de schrijvershorizon is een historische horizon.
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
De stijfheid en zelfbewustzijn verdwenen al snel.
her acute consciousness of Luke's presence.
haar scherpe bewustzijn van Luke's aanwezigheid.
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
Joyce's stroom-van-bewustzijn, niet-lineaire narratief.
class consciousness; race consciousness.
klassenbewustzijn; raciaal bewustzijn
The patient lost consciousness and went into convulsions.
De patiënt raakte bewusteloos en kreeg epileptische aanvallen.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
Hij raakte bij de eerste geur van ether bewusteloos.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
Haar bedoeling is om verschillen en dubbelzinnigheid te omarmen met haar 'mestizo bewustzijn', wat een nieuw bewustzijn is dat wordt gegenereerd in grensgebieden.
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
de narratieve discours is gefocaliseerd rond het bewustzijn van de centrale protagonist.
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
een beweging die tot doel heeft het bewustzijn van het publiek over sociale onrechtvaardigheid te vergroten.
a growing consciousness of environmental issues among children
een groeiend bewustzijn van milieuproblemen onder kinderen
He was severely injured and never regained consciousness.
Hij raakte ernstig gewond en kwam nooit meer bij bewustzijn.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
haar gelukkige herinneringen werden overschaduwd door het besef van iets anders.
altered consciousness
gewijzigd bewustzijn
expanded consciousness
uitgebreid bewustzijn
stream of consciousness
stroom van bewustzijn
deeper consciousness
dieper bewustzijn
heightened consciousness
verhoogd bewustzijn
lost consciousness
verloren bewustzijn
social consciousness
maatschappelijk bewustzijn
legal consciousness
juridisch bewustzijn
national consciousness
nationaal bewustzijn
safety consciousness
veiligheidsbewustzijn
loss of consciousness
bewustzijnsverlies
class consciousness
klassenbewustzijn
public consciousness
openbaar bewustzijn
collective consciousness
collectief bewustzijn
regain consciousness
bij bewustzijn komen
self consciousness
zelfbewustzijn
group consciousness
groepsbewustzijn
lose consciousness
het bewustzijn verliezen
disturbance of consciousness
stoornis in het bewustzijn
tactical consciousness
tactisch bewustzijn
disorders of self-consciousness
stoornissen van zelfbewustzijn
the self-consciousness of déraciné Americans.
het zelfbewustzijn van gedesillusioneerde Amerikanen
cost consciousness; cost overruns.
bewustzijn van kosten; kosten overschrijdingen
When will she regain consciousness?
Wanneer zal ze weer bij bewustzijn komen?
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
auteursbewustzijn is een historisch bewustzijn en de schrijvershorizon is een historische horizon.
The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
De stijfheid en zelfbewustzijn verdwenen al snel.
her acute consciousness of Luke's presence.
haar scherpe bewustzijn van Luke's aanwezigheid.
Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.
Joyce's stroom-van-bewustzijn, niet-lineaire narratief.
class consciousness; race consciousness.
klassenbewustzijn; raciaal bewustzijn
The patient lost consciousness and went into convulsions.
De patiënt raakte bewusteloos en kreeg epileptische aanvallen.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
Hij raakte bij de eerste geur van ether bewusteloos.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
Haar bedoeling is om verschillen en dubbelzinnigheid te omarmen met haar 'mestizo bewustzijn', wat een nieuw bewustzijn is dat wordt gegenereerd in grensgebieden.
the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.
de narratieve discours is gefocaliseerd rond het bewustzijn van de centrale protagonist.
a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.
een beweging die tot doel heeft het bewustzijn van het publiek over sociale onrechtvaardigheid te vergroten.
a growing consciousness of environmental issues among children
een groeiend bewustzijn van milieuproblemen onder kinderen
He was severely injured and never regained consciousness.
Hij raakte ernstig gewond en kwam nooit meer bij bewustzijn.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
haar gelukkige herinneringen werden overschaduwd door het besef van iets anders.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu