creep

[Verenigde Staten]/kriːp/
[Verenigd Koninkrijk]/kriːp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. langzaam en stil bewegen; iemand een gevoel van angst of walging geven
n. een langzame beweging; een gevoel van angst of walging; iemand die zich op een onderdanige of slijmerige manier gedraagt
Word Forms
Pluralcreeps
Past Tensecrept
Third Person Singularcreeps
Past Participlecrept
Present Participlecreeping

Uitdrukkingen & Collocaties

creepy behavior

enge gedrag

creep deformation

kruip vervorming

creep test

kruiptest

creep resistance

kruipbestendigheid

creep damage

kruip schade

creep in

binnensluipen

creep rupture

kruipbreuk

creep properties

kruipeigenschappen

high temperature creep

kruip bij hoge temperatuur

creep compliance

kruipnaleving

creep up

omhoog kruipen

creep feed

kruipvoeding

creep rate

kruipsnelheid

creep strength

kruipsterkte

creep down

naar beneden kruipen

creep fatigue

kruipvermoeidheid

Voorbeeldzinnen

Traffic creeps at that hour.

Het verkeer kruipt in dat uur.

they were taught how to creep up on an enemy.

Ze werden geleerd hoe je op een vijand af kunt sluipen.

the fog was creeping up from the marsh.

De mist kroop omhoog vanuit de moeras.

an attempt to prevent this slow creep of costs.

Een poging om deze langzame stijging van kosten te voorkomen.

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

ze voelde een sentimentele band met de plek over zich heen komen.

Old age creeps upon one unawares.

Ouderdom kruipt ongemerkt om je heen.

, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.

, kruip, viscoplasticiteit, enz.) of alleen voorbijgaande belastingstappen.

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

Ik hoorde mijn huisbaasje sluipend naar mijn deur komen.

don't call me a charlatan, you miserable old creep!.

noem me geen oplichter, jij ellendige oude knor!

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

Ik had een vreemd gevoel alsof een worm mijn ruggengraat afkroop.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

Hij zou achter mensen omhoog sluipen en hun broek afschieten.

You gave me quite a turn, creeping up on me like that!

Je maakte me behoorlijk wat zorgen, toen je zo op me afkroop!

oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.

olie of smaakstof verkregen uit de kruipende wintergroen of teabessenplant.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Kruidachtige struiken, overjarig, met verticale stengel en kruipende wortelstokken.

Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.

Anorexia kan sluipend toeslaan bij jonge meisjes als ze het het minst verwachten.

interest rates have been creeping up in the past few weeks.

De rentevoeten zijn de afgelopen weken langzaam gestegen.

Voorbeelden uit de praktijk

But jerked suddenly awake as they crept nearer.

Maar schokkerig wakker geworden toen ze dichterbij kropen.

Bron: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Or you could say, That guy gives me the creeps.

Of je kunt zeggen, Die gast geeft me de rillingen.

Bron: VOA Special June 2018 Collection

I mean, you're creeping up to it.

Ik bedoel, je sluimert er naartoe.

Bron: Modern Family Season 6

Today we want to give you the creeps!

Vandaag willen we je de rillingen geven!

Bron: BBC Authentic English

Those are the times when it creeps in.

Dat zijn de momenten waarop het insluipt.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

And this body is super creeping me out.

En dit lichaam geeft me echt een griezelig gevoel.

Bron: English little tyrant

No one noticed the boy as he crept off.

Niemand merkte de jongen toen hij wegkrop.

Bron: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Did they find the creep who put them up?

Hadden ze de schooiing gevonden die ze opvangen?

Bron: Out of Control Season 3

And i'm betting you love creep mode.

En ik wed dat je van de sluipmodus houdt.

Bron: Popular Western Gold Songs

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

Ze weerstaan levensstijl-inflatie, de neiging om meer uit te geven wanneer men meer verdient.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu