distinction

[Verenigde Staten]/dɪˈstɪŋkʃn/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈstɪŋkʃn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. verschil, duidelijk verschil, opvallend kenmerk, uitmuntendheid, eer, erkenning, prijs
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

subtle distinction

subtiele afwijking

important distinction

belangrijke afwijking

without distinction

zonder onderscheid

with distinction

met onderscheid

class distinction

klassenonderscheid

Voorbeeldzinnen

There is no appreciable distinction between the twins.

Er is geen merkbaar verschil tussen de tweelingen.

This distinction isn't hard and fast.

Deze afbakening is niet in steen gehouwen.

every distinction in meaning is associated with a distinction in form.

elk onderscheid in betekenis is geassocieerd met een onderscheid in vorm.

the distinction may seem overfine to westerners.

Deze afbakening kan aan westerlingen overdreven fijn lijken.

the structuralist distinction between synchrony and diachrony.

Het structuralistische onderscheid tussen synchronie en diachronie.

a nice distinction; a nice sense of style.

Een mooi onderscheid; een mooie stijl.

the oversharp distinction between the rich and the poor

Het te scherpe onderscheid tussen arm en rijk

distinction between true and pseudo humanism

Onderscheid tussen echt en pseudo-humanisme

His distinction of sound is excellent.

Zijn onderscheid van geluid is uitstekend.

There is a nice distinction between the two words.

Er is een mooi onderscheid tussen de twee woorden.

many people tend to collapse the distinction between the two concepts.

Veel mensen hebben de neiging om het onderscheid tussen de twee concepten te laten verdwijnen.

there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.

Er is een duidelijk onderscheid tussen binnenlandse politiek en internationale politiek.

she gained a distinction in her diploma.

Ze behaalde een onderscheiding voor haar diploma.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

De wet maakte een duidelijk onderscheid tussen onschuldige en frauduleuze misrepresentatie.

the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.

de subtiele verschillen tussen de nieuwe en oude definities van vluchteling.

Voorbeelden uit de praktijk

The model minority myth renders all those distinctions moot.

De mythe van de modelminderheid maakt al die onderscheidingen ongeldig.

Bron: CNN Fashion English Selection

The Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."

De Meester zei: "Bij het onderwijs mogen er geen onderscheid tussen klassen zijn."

Bron: The Analects

You have to make this distinction.

Je moet dit onderscheid maken.

Bron: Learn American pronunciation with Hadar.

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

Noma verwierf internationale erkenning door het gebruik van lokaal verkregen Noordse ingrediënten.

Bron: BBC Listening Collection March 2013

How do you make that distinction?

Hoe maak je dat onderscheid?

Bron: Celebrity Speech Compilation

That was a highly statistically significant distinction.

Dat was een zeer statistisch significant onderscheid.

Bron: The Economist - Technology

That is not much of a distinction.

Dat is geen groot onderscheid.

Bron: Desperate Housewives Season 5

" I got the subtle distinction" ? What was that about?

" Ik begreep het subtiele onderscheid" ? Waar ging dat over?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I think there's a distinction to be made.

Ik denk dat er een onderscheid gemaakt moet worden.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

In privacy-termen is dit voornamelijk een semantisch onderscheid.

Bron: Bloomberg Businessweek

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu