The painting had a dreamlike quality to it.
Het schilderij had een dromerige kwaliteit.
She described the experience as dreamlike.
Ze beschreef de ervaring als dromerig.
The music created a dreamlike atmosphere in the room.
De muziek creëerde een dromerige sfeer in de kamer.
The movie had a dreamlike sequence that captivated the audience.
De film had een dromerige sequentie die het publiek betoverde.
The sunset painted the sky in dreamlike hues of pink and orange.
De zonsondergang schilderde de lucht in dromerige tinten roze en oranje.
The garden looked dreamlike with its colorful flowers and soft lighting.
De tuin zag er dromerig uit met zijn kleurrijke bloemen en zachte verlichting.
She had a dreamlike vision of floating through the clouds.
Ze had een dromerige visie van zweven door de wolken.
The ballet performance was like a dreamlike fairy tale come to life.
De balletvoorstelling was als een dromerig sprookje dat tot leven kwam.
The old castle had a dreamlike quality that transported visitors to another time.
Het oude kasteel had een dromerige kwaliteit die bezoekers naar een andere tijd vervoerde.
The misty forest had a dreamlike aura that made it feel enchanted.
Het mistige bos had een dromerige uitstraling waardoor het een betoverde plek leek.
Instead he seemed to slide, dreamlike, across two aisles and up a third.
Hij leek in plaats daarvan, alsof hij droomachtig over twee gangpaden en een derde verdieping gleed.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe past week with its shimmering, dreamlike beauty, its crowded hours of happiness, was gone.
De afgelopen week, met al zijn glinsterende, droomachtige schoonheid en drukke uren van geluk, was voorbij.
Bron: Gone with the WindIn an almost dreamlike state, he pulled his wand out and turned to leave the kitchen.
In een bijna droomachtige toestand trok hij zijn toverstaf tevoorschijn en draaide hij zich om de keuken te verlaten.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixStill pale, still dreamlike in his beauty, but no longer the fantastic sparkling creature of our sunlit afternoon.
Nog steeds bleek, nog steeds droomachtig in zijn schoonheid, maar niet langer het fantastische sprankelende wezen van onze zonnige middag.
Bron: Twilight: EclipseHe and Stanislavski clashed often. A Stanislavski wanted realism and Meyerhold wanted a theater that was unashamedly theatrical and dreamlike.
Hij en Stanislavski botsten vaak. Stanislavski wilde realisme en Meyerhold wilde een theater dat onbeschaamd theatersport en droomachtig was.
Bron: Crash Course in DramaIt's almost like this dreamlike quality where you can use AI to accentuate the best aspects of the real world.
Het is bijna alsof deze droomachtige kwaliteit is waar je AI kunt gebruiken om de beste aspecten van de echte wereld te benadrukken.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt felt like the house had suddenly woken from a dreamlike state.
Het voelde alsof het huis plotseling was wakker geworden uit een droomachtige toestand.
Bron: Me Before YouBut this stupendous fragmentariness heightened the dreamlike strangeness of her bridal life.
Maar deze fantastische fragmentariteit vergrootte de droomachtige vreemdheid van haar bruidleven.
Bron: Middlemarch (Part Two)Raven, Bran Stark has learned how to travel through time in dreamlike visions.
Raven, Bran Stark heeft geleerd door de tijd te reizen in droomachtige visioenen.
Bron: Pop cultureI remember that dreamlike candlelight like a dream that you can't quite place.
Ik herinner me dat droomachtige kaarslicht als een droom die je maar niet helemaal kunt plaatsen.
Bron: "Hamilton" Musical HighlightsThe painting had a dreamlike quality to it.
Het schilderij had een dromerige kwaliteit.
She described the experience as dreamlike.
Ze beschreef de ervaring als dromerig.
The music created a dreamlike atmosphere in the room.
De muziek creëerde een dromerige sfeer in de kamer.
The movie had a dreamlike sequence that captivated the audience.
De film had een dromerige sequentie die het publiek betoverde.
The sunset painted the sky in dreamlike hues of pink and orange.
De zonsondergang schilderde de lucht in dromerige tinten roze en oranje.
The garden looked dreamlike with its colorful flowers and soft lighting.
De tuin zag er dromerig uit met zijn kleurrijke bloemen en zachte verlichting.
She had a dreamlike vision of floating through the clouds.
Ze had een dromerige visie van zweven door de wolken.
The ballet performance was like a dreamlike fairy tale come to life.
De balletvoorstelling was als een dromerig sprookje dat tot leven kwam.
The old castle had a dreamlike quality that transported visitors to another time.
Het oude kasteel had een dromerige kwaliteit die bezoekers naar een andere tijd vervoerde.
The misty forest had a dreamlike aura that made it feel enchanted.
Het mistige bos had een dromerige uitstraling waardoor het een betoverde plek leek.
Instead he seemed to slide, dreamlike, across two aisles and up a third.
Hij leek in plaats daarvan, alsof hij droomachtig over twee gangpaden en een derde verdieping gleed.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe past week with its shimmering, dreamlike beauty, its crowded hours of happiness, was gone.
De afgelopen week, met al zijn glinsterende, droomachtige schoonheid en drukke uren van geluk, was voorbij.
Bron: Gone with the WindIn an almost dreamlike state, he pulled his wand out and turned to leave the kitchen.
In een bijna droomachtige toestand trok hij zijn toverstaf tevoorschijn en draaide hij zich om de keuken te verlaten.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixStill pale, still dreamlike in his beauty, but no longer the fantastic sparkling creature of our sunlit afternoon.
Nog steeds bleek, nog steeds droomachtig in zijn schoonheid, maar niet langer het fantastische sprankelende wezen van onze zonnige middag.
Bron: Twilight: EclipseHe and Stanislavski clashed often. A Stanislavski wanted realism and Meyerhold wanted a theater that was unashamedly theatrical and dreamlike.
Hij en Stanislavski botsten vaak. Stanislavski wilde realisme en Meyerhold wilde een theater dat onbeschaamd theatersport en droomachtig was.
Bron: Crash Course in DramaIt's almost like this dreamlike quality where you can use AI to accentuate the best aspects of the real world.
Het is bijna alsof deze droomachtige kwaliteit is waar je AI kunt gebruiken om de beste aspecten van de echte wereld te benadrukken.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt felt like the house had suddenly woken from a dreamlike state.
Het voelde alsof het huis plotseling was wakker geworden uit een droomachtige toestand.
Bron: Me Before YouBut this stupendous fragmentariness heightened the dreamlike strangeness of her bridal life.
Maar deze fantastische fragmentariteit vergrootte de droomachtige vreemdheid van haar bruidleven.
Bron: Middlemarch (Part Two)Raven, Bran Stark has learned how to travel through time in dreamlike visions.
Raven, Bran Stark heeft geleerd door de tijd te reizen in droomachtige visioenen.
Bron: Pop cultureI remember that dreamlike candlelight like a dream that you can't quite place.
Ik herinner me dat droomachtige kaarslicht als een droom die je maar niet helemaal kunt plaatsen.
Bron: "Hamilton" Musical HighlightsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu