embodying qualities
lichaamelijke kwaliteiten
embody a concept
een concept belichamen
a club embodying the Corinthian spirit.
een club die de Corinthian geest belichaamt.
Words embody thoughts and feelings.
Woorden belichamen gedachten en gevoelens.
This book embodies all the rules.
Dit boek belichaamt alle regels.
laws that embody a people's values.
wetten die de waarden van een volk belichamen.
a theory embodying the best of both socialism and capitalism.
een theorie die het beste van zowel socialisme als kapitalisme belichaamt.
a national team that embodies competitive spirit and skill.
een nationaal team dat competitieve geest en vaardigheid belichaamt.
The latest locomotives embody many new features.
De nieuwste locomotieven belichamen veel nieuwe functies.
The new model of car embodies many improvements.
Het nieuwe model auto belichaamt veel verbeteringen.
The new edition of the encyclopedia embodies many improvements.
De nieuwe editie van de encyclopedie belichaamt veel verbeteringen.
The new edition embodies many improvements.
De nieuwe editie belichaamt veel verbeteringen.
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
Het nieuwe verdrag belichaamt de aspiraties van de meeste niet-gealigneerde landen.
She embodies her principles in her behavior.
Ze belichaamt haar principes in haar gedrag.
Judicative fact is the hard core of the relation and the standardization of judicative fact embodies the contact of fact and law.
Judicative feit is de harde kern van de relatie en de standaardisering van judicative feit belichaamt het contact tussen feit en wet.
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.
Elk inkomensbeleid moet de kenmerken van eerlijkheid en flexibiliteit belichamen.
The Germplasm Source Database of tropical plant embodies the information of seeds of the Tropical Vivarium of XiShuangBanNa CAS.
De Germplasm Source Database van tropische planten omvat de informatie over zaden van het Tropical Vivarium van XiShuangBanNa CAS.
In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.
In het licht van de neiging tot consubstantie van drankproducten, zullen klanten nog meer waarde hechten aan merkpersoonlijkheid, aangezien merkpersoonlijkheid uiteindelijk de persoonlijkheid van klanten belichaamt.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Echter, ondanks de historische beperkingen, belichaamt het oude wergeldsysteem respect voor het leven en een reprimande voor overtredingen van het leven.
A famous image from Darwin's Origin of Species, written over a century before the dawn of the first computer, precisely embodies the task of evolution in computerese.
Een beroemde afbeelding uit Darwin's Origin of Species, geschreven meer dan een eeuw voor de opkomst van de eerste computer, belichaamt precies de taak van evolutie in computertermen.
As a relatively peculiar novel among Hoffmann's literary works, Klein Zaches, genannt Zinnober embodies a typical style of German romantic novels.
Als een relatief bijzonder roman onder de literaire werken van Hoffmann, belichaamt Klein Zaches, genannt Zinnober, een typische stijl van Duitse romantische romans.
Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.
Door 16 ruimtelijke series die de Olympische geest en sporten belichamen, wordt de thema-as opgebouwd om menselijke spirituele activiteiten uit te drukken die stijgen in spiralen en sublimeren.
It's about what you want to embody. - Yeah.
Het gaat over wat je wilt belichamen. - Ja.
Bron: Learn to dress like a celebrity.To me he embodied all the qualities of a teacher.
Voor mij belichaamde hij alle kwaliteiten van een leraar.
Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition23. When is a scientific approach best embodied in a negotiation according to the man?
23. Wanneer is een wetenschappelijke aanpak het best belichaamd in een onderhandeling volgens de man?
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They embody everything the Weasleys are really about.
Ze belichamen alles waar de Weasleys echt om draaien.
Bron: Exciting moments of Harry PotterThe Apollo surely embodies a higher state of civilisation.
De Apollo belichaamt zeker een hogere staat van beschaving.
Bron: BBC documentary "Civilization"His book A Beautiful Question, asks, " Does the universe embody beautiful ideas? "
Zijn boek A Beautiful Question, vraagt: 'Belichaamt het universum mooie ideeën?'
Bron: VOA Special May 2022 CollectionThe ceremony embodied the slogan Boston Strong.
De ceremonie belichaamde de slogan Boston Strong.
Bron: CNN Listening Collection April 2014She's kind of embodying a very masculine kind of style.
Ze belichaamt een heel mannelijke stijl.
Bron: 6 Minute EnglishThe wolf embodies the savage and the deep pleasures.
De wolf belichaamt het wilde en de diepe genoegens.
Bron: Cross-dimensional character storyThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
De technologie belichaamt het verhaal en helpt het in stand te houden.
Bron: Tales of Imagination and Creativityembodying qualities
lichaamelijke kwaliteiten
embody a concept
een concept belichamen
a club embodying the Corinthian spirit.
een club die de Corinthian geest belichaamt.
Words embody thoughts and feelings.
Woorden belichamen gedachten en gevoelens.
This book embodies all the rules.
Dit boek belichaamt alle regels.
laws that embody a people's values.
wetten die de waarden van een volk belichamen.
a theory embodying the best of both socialism and capitalism.
een theorie die het beste van zowel socialisme als kapitalisme belichaamt.
a national team that embodies competitive spirit and skill.
een nationaal team dat competitieve geest en vaardigheid belichaamt.
The latest locomotives embody many new features.
De nieuwste locomotieven belichamen veel nieuwe functies.
The new model of car embodies many improvements.
Het nieuwe model auto belichaamt veel verbeteringen.
The new edition of the encyclopedia embodies many improvements.
De nieuwe editie van de encyclopedie belichaamt veel verbeteringen.
The new edition embodies many improvements.
De nieuwe editie belichaamt veel verbeteringen.
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
Het nieuwe verdrag belichaamt de aspiraties van de meeste niet-gealigneerde landen.
She embodies her principles in her behavior.
Ze belichaamt haar principes in haar gedrag.
Judicative fact is the hard core of the relation and the standardization of judicative fact embodies the contact of fact and law.
Judicative feit is de harde kern van de relatie en de standaardisering van judicative feit belichaamt het contact tussen feit en wet.
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.
Elk inkomensbeleid moet de kenmerken van eerlijkheid en flexibiliteit belichamen.
The Germplasm Source Database of tropical plant embodies the information of seeds of the Tropical Vivarium of XiShuangBanNa CAS.
De Germplasm Source Database van tropische planten omvat de informatie over zaden van het Tropical Vivarium van XiShuangBanNa CAS.
In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.
In het licht van de neiging tot consubstantie van drankproducten, zullen klanten nog meer waarde hechten aan merkpersoonlijkheid, aangezien merkpersoonlijkheid uiteindelijk de persoonlijkheid van klanten belichaamt.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Echter, ondanks de historische beperkingen, belichaamt het oude wergeldsysteem respect voor het leven en een reprimande voor overtredingen van het leven.
A famous image from Darwin's Origin of Species, written over a century before the dawn of the first computer, precisely embodies the task of evolution in computerese.
Een beroemde afbeelding uit Darwin's Origin of Species, geschreven meer dan een eeuw voor de opkomst van de eerste computer, belichaamt precies de taak van evolutie in computertermen.
As a relatively peculiar novel among Hoffmann's literary works, Klein Zaches, genannt Zinnober embodies a typical style of German romantic novels.
Als een relatief bijzonder roman onder de literaire werken van Hoffmann, belichaamt Klein Zaches, genannt Zinnober, een typische stijl van Duitse romantische romans.
Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.
Door 16 ruimtelijke series die de Olympische geest en sporten belichamen, wordt de thema-as opgebouwd om menselijke spirituele activiteiten uit te drukken die stijgen in spiralen en sublimeren.
It's about what you want to embody. - Yeah.
Het gaat over wat je wilt belichamen. - Ja.
Bron: Learn to dress like a celebrity.To me he embodied all the qualities of a teacher.
Voor mij belichaamde hij alle kwaliteiten van een leraar.
Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition23. When is a scientific approach best embodied in a negotiation according to the man?
23. Wanneer is een wetenschappelijke aanpak het best belichaamd in een onderhandeling volgens de man?
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They embody everything the Weasleys are really about.
Ze belichamen alles waar de Weasleys echt om draaien.
Bron: Exciting moments of Harry PotterThe Apollo surely embodies a higher state of civilisation.
De Apollo belichaamt zeker een hogere staat van beschaving.
Bron: BBC documentary "Civilization"His book A Beautiful Question, asks, " Does the universe embody beautiful ideas? "
Zijn boek A Beautiful Question, vraagt: 'Belichaamt het universum mooie ideeën?'
Bron: VOA Special May 2022 CollectionThe ceremony embodied the slogan Boston Strong.
De ceremonie belichaamde de slogan Boston Strong.
Bron: CNN Listening Collection April 2014She's kind of embodying a very masculine kind of style.
Ze belichaamt een heel mannelijke stijl.
Bron: 6 Minute EnglishThe wolf embodies the savage and the deep pleasures.
De wolf belichaamt het wilde en de diepe genoegens.
Bron: Cross-dimensional character storyThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
De technologie belichaamt het verhaal en helpt het in stand te houden.
Bron: Tales of Imagination and CreativityOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu