| Plural | emptinesses |
sense of emptiness
leegte gevoel
feeling of emptiness
gevoel van leegte
emptiness of heart
leegte in het hart
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Toekijkend vanaf de Berlijnse Muur in 1987, keek hij naar het oosten en, getroffen door de grijze sfeer en leegte ervan, wist hij dat het systeem erachter slecht was.
The room was filled with emptiness after she left.
De kamer was gevuld met leegte nadat ze vertrokken was.
He stared into the emptiness of the vast desert.
Hij staarde in de leegte van de uitgestrekte woestijn.
The emptiness in his heart was overwhelming.
De leegte in zijn hart was overweldigend.
She felt a deep sense of emptiness after the loss of her pet.
Ze voelde een diepe leegte na het verlies van haar huisdier.
The emptiness of the abandoned house was eerie.
De leegte van het verlaten huis was griezelig.
He tried to fill the emptiness in his life with material possessions.
Hij probeerde de leegte in zijn leven te vullen met materiële bezittingen.
The emptiness of the situation was palpable.
De leegte van de situatie was voelbaar.
She found solace in meditation to cope with the emptiness inside.
Ze vond troost in meditatie om om te gaan met de leegte van binnen.
The emptiness of his promises became apparent over time.
De leegte van zijn beloften werd in de loop van de tijd duidelijk.
The emptiness of fame and fortune became evident to her as she grew older.
De leegte van roem en fortuin werd voor haar duidelijk naarmate ze ouder werd.
It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Het is niet alleen leegte, het is niet alleen afwezigheid.
Bron: BBC documentary "Civilization"Where there's no atoms, there is just emptiness.
Waar er geen atomen zijn, is er alleen leegte.
Bron: PBS Fun Science PopularizationPeople loved the shows, which filled the emptiness with noise and coloured lights.
Mensen hielden van de shows, die de leegte vulden met lawaai en gekleurde lichten.
Bron: The Guardian (Article Version)He picked up the cash-box and showed them its black emptiness. " You're free! "
Hij pakte de kassa op en liet ze de zwarte leegte zien. " Jullie zijn vrij!"
Bron: Brave New WorldBut this time, we truly feel the emptiness of the words, the cruelty even.
Maar deze keer voelen we de leegte van de woorden, zelfs de wreedheid.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.
Tot zijn verbazing en ontzetting voelde Shiva ook de diepe leegte die door het afwezig zijn van zijn vrouw was achtergelaten.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut by embracing our emptiness, we eradicate this need to be filled, and, therefore, become full.
Maar door onze leegte te omarmen, elimineren we deze behoefte om gevuld te worden en worden daardoor vol.
Bron: The meaning of solitude.What emptiness do you gaze upon!
Welke leegte staart je aan!
Bron: Selected Poems of TagoreNumber four, you start from a place of emptiness.
Nummer vier, je begint vanaf een plek van leegte.
Bron: Psychology Mini ClassDo you cycle between periods of intense emotions like emptiness, sadness, anger and anxiety?
Cirkel je tussen periodes van intense emoties zoals leegte, verdriet, woede en angst?
Bron: Psychology Mini Classsense of emptiness
leegte gevoel
feeling of emptiness
gevoel van leegte
emptiness of heart
leegte in het hart
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Toekijkend vanaf de Berlijnse Muur in 1987, keek hij naar het oosten en, getroffen door de grijze sfeer en leegte ervan, wist hij dat het systeem erachter slecht was.
The room was filled with emptiness after she left.
De kamer was gevuld met leegte nadat ze vertrokken was.
He stared into the emptiness of the vast desert.
Hij staarde in de leegte van de uitgestrekte woestijn.
The emptiness in his heart was overwhelming.
De leegte in zijn hart was overweldigend.
She felt a deep sense of emptiness after the loss of her pet.
Ze voelde een diepe leegte na het verlies van haar huisdier.
The emptiness of the abandoned house was eerie.
De leegte van het verlaten huis was griezelig.
He tried to fill the emptiness in his life with material possessions.
Hij probeerde de leegte in zijn leven te vullen met materiële bezittingen.
The emptiness of the situation was palpable.
De leegte van de situatie was voelbaar.
She found solace in meditation to cope with the emptiness inside.
Ze vond troost in meditatie om om te gaan met de leegte van binnen.
The emptiness of his promises became apparent over time.
De leegte van zijn beloften werd in de loop van de tijd duidelijk.
The emptiness of fame and fortune became evident to her as she grew older.
De leegte van roem en fortuin werd voor haar duidelijk naarmate ze ouder werd.
It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Het is niet alleen leegte, het is niet alleen afwezigheid.
Bron: BBC documentary "Civilization"Where there's no atoms, there is just emptiness.
Waar er geen atomen zijn, is er alleen leegte.
Bron: PBS Fun Science PopularizationPeople loved the shows, which filled the emptiness with noise and coloured lights.
Mensen hielden van de shows, die de leegte vulden met lawaai en gekleurde lichten.
Bron: The Guardian (Article Version)He picked up the cash-box and showed them its black emptiness. " You're free! "
Hij pakte de kassa op en liet ze de zwarte leegte zien. " Jullie zijn vrij!"
Bron: Brave New WorldBut this time, we truly feel the emptiness of the words, the cruelty even.
Maar deze keer voelen we de leegte van de woorden, zelfs de wreedheid.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)To His shock and awe, Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.
Tot zijn verbazing en ontzetting voelde Shiva ook de diepe leegte die door het afwezig zijn van zijn vrouw was achtergelaten.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut by embracing our emptiness, we eradicate this need to be filled, and, therefore, become full.
Maar door onze leegte te omarmen, elimineren we deze behoefte om gevuld te worden en worden daardoor vol.
Bron: The meaning of solitude.What emptiness do you gaze upon!
Welke leegte staart je aan!
Bron: Selected Poems of TagoreNumber four, you start from a place of emptiness.
Nummer vier, je begint vanaf een plek van leegte.
Bron: Psychology Mini ClassDo you cycle between periods of intense emotions like emptiness, sadness, anger and anxiety?
Cirkel je tussen periodes van intense emoties zoals leegte, verdriet, woede en angst?
Bron: Psychology Mini ClassOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu