the newspaper gentry (=the gentry of the press)
de persadel ( = de adel van de pers)
these parish gentry were conscious of their elevated status.
Deze landadel was zich bewust van hun hoge status.
Landed income was the true measure of the gentry.
Landinkomen was de ware maatstaf voor de adel.
radar devices beyond the comprehension of all but the bespectacled gentry who invented them.
radartoestellen buiten het begrip van iedereen behalve de brilvrije elite die ze heeft uitgevonden.
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
De methoden die ze gebruikten, waren sterk bevooroordeeld ten gunste van de elite.
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
De zogenaamde golden-collar gentry zijn in essentie niets meer dan denkers met een hoog inkomen.
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
Later heeft ze mogelijk gepast om dochters van lager geboorte te doden, die door hun ouders naar haar gynaeceum werden gestuurd om hoffelijke etiquette te leren.
Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.
Chapslee biedt de kans om te genieten van het verfijnde leven van de Engelse adel tegen een prijs die nauwelijks een afternoontea in een Engels landhuis zou kunnen kopen.
In the afternoon, the local gentry go to some farm house and have tea, sillabub and other refreshments and then return in a... dance to the town and dance throughout the streets till dark.
In de middag gaan de lokale adel naar een boerderij en drinken ze thee, sillabub en andere verfrissingen en keren dan terug in een... dans naar de stad en dansen door de straten tot het donker.
Virginia creepers, asters, and other colonial exotica to a delighted English gentry.
Virginia klimop, asters en andere koloniale exotica voor een verrukt Engels landbezittende klasse.
Bron: A Brief History of EverythingYou had yeomen who were sort of smaller versions of gentry.
Je had yeomen die een soort kleinere versies waren van de landbezittende klasse.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The gentry received one another, and traveled to each other's houses, in a state almost feudal.
De landbezittende klasse ontving elkaar en reisde naar elkaars huizen, in een bijna feodale staat.
Bron: American Original Language Arts Volume 5There's only so many vowels you can drop until someone realizes you're not landed gentry.
Je kunt maar zoveel klinkers weglaten voordat iemand realiseert dat je geen landbezittende klasse bent.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection" Because in twenty or thirty years your landed gentry won't be here in any case" .
" Omdat over twintig of dertig jaar je landbezittende klasse sowieso niet meer hier zal zijn."
Bron: The Virgin Land (Part 2)Those gentry who wore georgette thought that the universe was geocentric.
Die landbezittende klasse die georgette droegen, dachten dat het heelal geocentrisch was.
Bron: Pan PanThey're cur'ous talkers i' this country, sir; the gentry's hard work to hunderstand 'em.
Ze zijn nieuwsgierige praatjesmakers in dit land, meneer; het is hard werken voor de landbezittende klasse om ze te begrijpen.
Bron: Adam Bede (Part One)So naturally, it would go to a court companion, such as, the son of a nobleman or a member of the gentry.
Dus het zou uiteraard gaan naar een hofdame, zoals de zoon van een edelman of een lid van de landbezittende klasse.
Bron: 2018 Best Hits CompilationThe only genuine sport in all the fair, gentlemen—highly respectable and strictly moral—patronized by the nobility, clergy, and gentry.
De enige echte sport op alle markten, heren - zeer respectabel en strikt moreel - werd bezocht door de adel, de geestelijken en de landbezittende klasse.
Bron: Lazy Person's Thoughts JournalOne could tell that he had frequented the best authors as assiduously as Elliott Templeton frequented the nobility and gentry.
Je kon zien dat hij de beste auteurs even vaak bezocht als Elliott Templeton de adel en de landbezittende klasse.
Bron: Blade (Part Two)the newspaper gentry (=the gentry of the press)
de persadel ( = de adel van de pers)
these parish gentry were conscious of their elevated status.
Deze landadel was zich bewust van hun hoge status.
Landed income was the true measure of the gentry.
Landinkomen was de ware maatstaf voor de adel.
radar devices beyond the comprehension of all but the bespectacled gentry who invented them.
radartoestellen buiten het begrip van iedereen behalve de brilvrije elite die ze heeft uitgevonden.
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
De methoden die ze gebruikten, waren sterk bevooroordeeld ten gunste van de elite.
The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.
De zogenaamde golden-collar gentry zijn in essentie niets meer dan denkers met een hoog inkomen.
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
Later heeft ze mogelijk gepast om dochters van lager geboorte te doden, die door hun ouders naar haar gynaeceum werden gestuurd om hoffelijke etiquette te leren.
Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.
Chapslee biedt de kans om te genieten van het verfijnde leven van de Engelse adel tegen een prijs die nauwelijks een afternoontea in een Engels landhuis zou kunnen kopen.
In the afternoon, the local gentry go to some farm house and have tea, sillabub and other refreshments and then return in a... dance to the town and dance throughout the streets till dark.
In de middag gaan de lokale adel naar een boerderij en drinken ze thee, sillabub en andere verfrissingen en keren dan terug in een... dans naar de stad en dansen door de straten tot het donker.
Virginia creepers, asters, and other colonial exotica to a delighted English gentry.
Virginia klimop, asters en andere koloniale exotica voor een verrukt Engels landbezittende klasse.
Bron: A Brief History of EverythingYou had yeomen who were sort of smaller versions of gentry.
Je had yeomen die een soort kleinere versies waren van de landbezittende klasse.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The gentry received one another, and traveled to each other's houses, in a state almost feudal.
De landbezittende klasse ontving elkaar en reisde naar elkaars huizen, in een bijna feodale staat.
Bron: American Original Language Arts Volume 5There's only so many vowels you can drop until someone realizes you're not landed gentry.
Je kunt maar zoveel klinkers weglaten voordat iemand realiseert dat je geen landbezittende klasse bent.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection" Because in twenty or thirty years your landed gentry won't be here in any case" .
" Omdat over twintig of dertig jaar je landbezittende klasse sowieso niet meer hier zal zijn."
Bron: The Virgin Land (Part 2)Those gentry who wore georgette thought that the universe was geocentric.
Die landbezittende klasse die georgette droegen, dachten dat het heelal geocentrisch was.
Bron: Pan PanThey're cur'ous talkers i' this country, sir; the gentry's hard work to hunderstand 'em.
Ze zijn nieuwsgierige praatjesmakers in dit land, meneer; het is hard werken voor de landbezittende klasse om ze te begrijpen.
Bron: Adam Bede (Part One)So naturally, it would go to a court companion, such as, the son of a nobleman or a member of the gentry.
Dus het zou uiteraard gaan naar een hofdame, zoals de zoon van een edelman of een lid van de landbezittende klasse.
Bron: 2018 Best Hits CompilationThe only genuine sport in all the fair, gentlemen—highly respectable and strictly moral—patronized by the nobility, clergy, and gentry.
De enige echte sport op alle markten, heren - zeer respectabel en strikt moreel - werd bezocht door de adel, de geestelijken en de landbezittende klasse.
Bron: Lazy Person's Thoughts JournalOne could tell that he had frequented the best authors as assiduously as Elliott Templeton frequented the nobility and gentry.
Je kon zien dat hij de beste auteurs even vaak bezocht als Elliott Templeton de adel en de landbezittende klasse.
Bron: Blade (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu