gloom

[Verenigde Staten]/ɡluːm/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡluːm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. duisternis, donkerte; verdriet, wanhoop
Word Forms
Pluralglooms
Present Participleglooming
Past Tensegloomed
Past Participlegloomed

Uitdrukkingen & Collocaties

feeling of gloom

gevoel van somberheid

gloom and doom

somberheid en ondergang

deepening gloom

aanwezige somberheid

gloom settled

somberheid daalde

sense of gloom

gevoel van somberheid

doom and gloom

somberheid en pessimisme

Voorbeeldzinnen

inspissate the gloom of the room atmosphere

de deprimerende sfeer van de ruimte verdichten

Gloom pervaded the office.

De neerslachtigheid overspoelde het kantoor.

a year of economic gloom for the car industry.

een jaar van economische neerslachtigheid voor de auto-industrie.

the black gibbet glooms beside the way.

de zwarte galg schijnt naast de weg.

doom and gloom merchants who denigrate their own country.

handelaren van doem en neerslachtigheid die hun eigen land belijdenen.

an air of gloom descended on Labour party headquarters.

Een sombere sfeer daalde neer op het hoofdkwartier van de Labour Party.

comments spreading gloom and despondency .

Commentaren die somberheid en wanhoop verspreiden.

Charles was always glooming about money.

Charles was altijd somber over geld.

Dark clouds gloomed the streets.

Donkere wolken dreunden over de straten.

In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.

In de neerslachtigheid van het dichte bos, raakten ze bijna de weg kwijt.

letters pervaded with gloom;

brieven die doordrenkt waren van neerslachtigheid;

In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

In de toenemende schemering was het moeilijk om iets helder te zien.

The news cast a deep gloom over the whole family.

Het nieuws wierp een diepe schaduw van neerslachtigheid over het hele gezin.

A figure was dimly visible in the evening gloom.

Een figuur was vaag zichtbaar in de schemering.

Her face was barely discernible in the gloom.

Haar gezicht was nauwelijks waarneembaar in de schemering.

Two figures materialised out of the gloom.

Twee figuren materialiseerden zich uit de neerslachtigheid.

switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.

schakelde een tafellamp in om de somberheid van een wintermiddag te verdrijven.

Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.

Ondanks de duidelijke tegenslagen, is het niet allemaal doem en neerslachtigheid voor het Engelse team.

Voorbeelden uit de praktijk

So where are the headlines warning of gloom and doom this time?

Waar bevinden zich dan de koppen die waarschuwen voor neergang en ondergang deze keer?

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But Davos won't be all doom and gloom.

Maar het Wereld Economisch Forum zal niet allemaal neergang en ondergang zijn.

Bron: CNN 10 Student English January 2019 Collection

But it's not all doom and gloom.

Maar het is niet allemaal neergang en ondergang.

Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

But Sam, it's not all doom and gloom!

Maar Sam, het is niet allemaal neergang en ondergang!

Bron: 6 Minute English

Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.

Bovendien kunnen een paar sprankeltjes hoop worden opgemerkt te midden van de neergang.

Bron: The Economist - Comprehensive

But these days many are peddling gloom.

Maar tegenwoordig verkopen veel mensen neergang.

Bron: The Economist - Comprehensive

In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

In de diepe neergang zaten we naast elkaar op een rieten bank.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

The energy created by players during the day pierces the gloom as the floodlights come on at night.

De energie die door spelers overdag wordt gecreëerd, doorbreekt de neergang wanneer de schijnwerpers 's nachts worden ingeschakeld.

Bron: BBC Listening September 2014 Compilation

Don't want a push. No gloom in these streets.

Wil geen duwtje. Geen neergang in deze straten.

Bron: We Bare Bears

Clouds of gloom hung over the house on such occasions.

Wolken van neergang hingen boven het huis bij dergelijke gelegenheden.

Bron: Gone with the Wind

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu