hallucinatory

[Verenigde Staten]/hə'luːsɪnə,t(ə)rɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/hə'lusənətɔri/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. hallucinogeen, gerelateerd aan of kenmerkend voor hallucinaties

Uitdrukkingen & Collocaties

hallucinatory experience

waangedraaide ervaring

hallucinatory effects

waangedraaide effecten

Voorbeeldzinnen

the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.

het hallucinogene alkaloïde dat het actieve middel is in mescalknoppen.

Voorbeelden uit de praktijk

The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.

De hallucinante wereld van de roman wordt opgeroepen door middel van filmprojecties, poppen en muziek.

Bron: The Economist - Arts

Around us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.

Om ons heen is een bijna hallucinant landschap, de erg of grote zandduinen.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

Maar het is duidelijk dat hallucinatoire ervaringen veel nauwer verbonden zijn met gewone waarneming dan we ooit dachten.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

No one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.

Niemand weet in welke volgorde de scènes kunnen worden geplaatst, wat ze nog hallucinanter en leuker maakt om te herschikken.

Bron: Crash Course in Drama

(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.

(Gelach) Een geweldige, leuke, hallucinante plek om te bezoeken is ons geworden.

Bron: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

But it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

Maar het is duidelijk dat hallucinatoire ervaringen veel nauwer verbonden zijn met gewone waarneming dan we ooit dachten.

Bron: TED-Ed (video version)

In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.

In 2012 werd de Nobelprijs voor Literatuur toegekend aan Mo Yan, die met hallucinair realisme volksverhalen, geschiedenis en het moderne tijdperk combineert.

Bron: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

And yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.

En toch bereikten de beste ervan—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—een hallucinante bevreemdendheid die hen speciaal maakte.

Bron: Stephen King on Writing

Now you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.

Nu doe je dit in zekere mate in de droomtoestand, maar zelfs dan heb je in veel dromen nog de neiging om ervaringen te vertalen naar hallucinatoire fysieke termen.

Bron: 1The Eternal Validity of the Soul

This is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.

Dit is niet bedoeld om het belang of de waarde van het specifieke hallucinatoire universum op welke manier dan ook te ontkennen. Het heeft een duidelijk doel. Maar de analogie is van toepassing en is geldiger dan je denkt. Volledige concentratie en focus is je antwoord.

Bron: The Early Sessions

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu