harass

[Verenigde Staten]/ˈhærəs/
[Verenigd Koninkrijk]/həˈræs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. voortdurend ergeren; verstoren; herhaaldelijk aanvallen
Word Forms
Past Tenseharassed
Third Person Singularharasses
Past Participleharassed
Present Participleharassing

Voorbeeldzinnen

be harassed by anxiety

lastiggevallen worden door angst

be harassed with debts

lastiggevallen worden door schulden

They harassed the enemy.

Ze lasten de vijand lastig.

He was harassed then.

Toen werd hij lastiggevallen.

She had been sexually harassed at work.

Ze was seksueel lastiggevallen op het werk.

a warning to men harassing girls at work.

een waarschuwing voor mannen die vrouwen op het werk lastigvallen.

the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.

de taak van het squadron was om de terugtrekkende vijandelijke troepen lastig te vallen.

they sallied out to harass the enemy.

ze gingen erop uit om de vijand lastig te vallen.

The landlord harassed tenants who were behind in their rent.

De huisbaas lastigde huurders die achterstanden hadden lastig die hun huur verschuldigd was.

The court ordered him to stop harassing his ex-wife.

De rechtbank beval hem te stoppen met het lastigvallen van zijn ex-vrouw.

Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

Het tegenovergestelde, als je vermoedt dat je vraag te dom is voor een mailinglijst, is het geen excuus om individuele ontwikkelaars lastig te vallen.

Voorbeelden uit de praktijk

You defended a woman who was sexually harassed.

Je verdedigde een vrouw die seksueel geïntimideerd werd.

Bron: Scorpion Queen Season 1

Mashonga says homeless people are often harassed by police.

Mashonga zegt dat dakloze mensen vaak lastiggevallen worden door de politie.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Mom, please don't harass Dr. Reid.

Mam, plaag Dr. Reid alsjeblieft niet.

Bron: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Navalny said he received regular visits from the authorities and has been harassed and surveilled.

Navalny zei dat hij regelmatig bezoek kreeg van de autoriteiten en dat hij lastiggevallen en in de gaten gehouden werd.

Bron: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But the women who come here say they are being harassed and sometimes physically attacked.

Maar de vrouwen die hier komen zeggen dat ze lastiggevallen worden en soms fysiek aangevallen.

Bron: VOA Standard English_Africa

If it is directed, and severe, pervasive, it is harassment.

Als het gericht is en ernstig, alomvattend, dan is het intimidatie.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

His round blue eyes looked harassed behind his glasses.

Zijn ronde blauwe ogen zagen achter zijn bril vermoeid en gefrustreerd uit.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Specifically calling for the genocide of Jews, does that constitute bullying or harassment?

Specifiek het oproepen tot de genocide op Joden, kwalificeert dat als pesten of intimidatie?

Bron: CNN 10 Student English of the Month

You can't hunt it, obviously kill it or harass it in any way.

Je kunt het niet jagen, het voor de hand liggende is dat je het niet doodt of op welke manier dan ook lastigvalt.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

While I was writing this book, I was being harassed by his lawyers.

Terwijl ik dit boek aan het schrijven was, werd ik lastiggevallen door zijn advocaten.

Bron: Time

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu