heartbreak

[Verenigde Staten]/'hɑːtbreɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/'hɑrtbrek/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een gevoel van overweldigende verdriet en pijn in het hart; het ervaren van grote emotionele pijn
Word Forms

Voorbeeldzinnen

to heal from heartbreak

om te herstellen van hartzeer

a story of heartbreak

een verhaal over hartzeer

to mend a heartbreak

een hartzeer lijen

a heartbreakingly beautiful movie

een hartverscheurend mooie film

to suffer from heartbreak

om te lijden aan hartzeer

a heartbreakingly sad ending

een hartverscheurend verdrietig einde

to share your heartbreak with someone

je hartzeer met iemand te delen

Voorbeelden uit de praktijk

He says every day brings fresh heartbreak.

Hij zegt dat elke dag nieuwe hartzeer brengt.

Bron: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The tone ranges from cheesy to heartbreaking.

De toon varieert van kitscherig tot hartverscheurend.

Bron: The Economist (Summary)

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Hartzeer is veel sluipender dan we beseffen.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

And may you never have to experience the heartbreak that we did.

En moge je nooit de hartzeer ervaren die wij hebben ervaren.

Bron: Connection Magazine

But this wasn't even the first time heartbreak over Narcissus had proven fatal.

Maar dit was zelfs de eerste keer dat hartzeer over Narcissus fataal bleek.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is one thing Fisher noticed that helps ease the feelings of heartbreak and rejection.

Er is één ding dat Fisher opmerkte en dat helpt om het gevoel van hartzeer en afwijzing te verzachten.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

The first time I ever experienced heartbreak.

De eerste keer dat ik ooit hartzeer ervoer.

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

My first heartbreak is in East Harlem.

Mijn eerste hartzeer is in East Harlem.

Bron: The New Yorker (video edition)

Many of you have experienced grief, loss, heartbreak.

Velen van jullie hebben rouw, verlies en hartzeer ervaren.

Bron: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

She deserves neither shame nor heartbreak.

Ze verdient noch schaamte noch hartzeer.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu