| Plural | herdsmen |
a nomadic herdsman
een nomadische herder
herdsman's hut
de hut van de herder
herdsman's lifestyle
de levensstijl van de herder
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
De jonge herder beklom snel een paard dat de neiging had om te reageren bij een onervaren ruiter.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Op dit moment, dat op dit moment, herders in het Sanjiangyuan-gebied ondergaan een ruimtelijke migratie, als gevolg van de planning van de overheid, en zijn onderweg.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
De herder leidde zijn vee om te grazen in de weide.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
De herder fluitte om zijn schapen terug naar de stal te roepen.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
De hond van de herder hielp hem om het verspreide vee bij elkaar te drijven.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
De herder bracht zijn dagen door met het verzorgen van de dieren op de velden.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
De herder droeg een traditionele hoed en droeg een stok.
The herdsman knew each of his animals by name.
De herder wist de naam van elk van zijn dieren.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
De familie van de herder hielp met de dagelijkse taken op de boerderij.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
De herder leidde de vee behendig door de smalle bergpas.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Het fluitspel van de herder kalmeerde de rusteloze kudde.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
De kennis van het land van de herder hielp hem de beste weideplaatsen te vinden.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Ze moeten beslissen of ze de herder moeten doden of hem in leven moeten laten, en waarom.
Bron: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Daar, gedurende duizenden jaren, verzorgden herders hun kuddes.
Bron: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi en andere herders dragen wapens om hun dieren te beschermen tegen dieven.
Bron: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
De besmette herder werd gedetecteerd in de stad Bayannur.
Bron: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Maar deze herders baden alleen tot één god, hun eigen speciale beschermheer en leider.
Bron: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Er waren geen rammelende tractoren, benzinegestuurde heggensnijders, rinkende geitenbellen, hinnikende ezels of scheldende herders.
Bron: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Om 10.000 yuan in één zomer te verdienen, moeten herders hard werken in het regenseizoen.
Bron: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zeebossen zijn een feit in het leven onder de Antandroy en zebu-herders vinden de dagen soms lang.
Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Toen kreeg ze nog een baby, Abel. Abel was herder en Kain boer.
Bron: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Dit werd geregeld door herders en heeft traditioneel minder gecentraliseerde juridische controle.
Bron: Yale University Open Course: Introduction to Psychologya nomadic herdsman
een nomadische herder
herdsman's hut
de hut van de herder
herdsman's lifestyle
de levensstijl van de herder
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
De jonge herder beklom snel een paard dat de neiging had om te reageren bij een onervaren ruiter.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Op dit moment, dat op dit moment, herders in het Sanjiangyuan-gebied ondergaan een ruimtelijke migratie, als gevolg van de planning van de overheid, en zijn onderweg.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
De herder leidde zijn vee om te grazen in de weide.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
De herder fluitte om zijn schapen terug naar de stal te roepen.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
De hond van de herder hielp hem om het verspreide vee bij elkaar te drijven.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
De herder bracht zijn dagen door met het verzorgen van de dieren op de velden.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
De herder droeg een traditionele hoed en droeg een stok.
The herdsman knew each of his animals by name.
De herder wist de naam van elk van zijn dieren.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
De familie van de herder hielp met de dagelijkse taken op de boerderij.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
De herder leidde de vee behendig door de smalle bergpas.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Het fluitspel van de herder kalmeerde de rusteloze kudde.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
De kennis van het land van de herder hielp hem de beste weideplaatsen te vinden.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Ze moeten beslissen of ze de herder moeten doden of hem in leven moeten laten, en waarom.
Bron: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Daar, gedurende duizenden jaren, verzorgden herders hun kuddes.
Bron: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi en andere herders dragen wapens om hun dieren te beschermen tegen dieven.
Bron: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
De besmette herder werd gedetecteerd in de stad Bayannur.
Bron: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Maar deze herders baden alleen tot één god, hun eigen speciale beschermheer en leider.
Bron: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Er waren geen rammelende tractoren, benzinegestuurde heggensnijders, rinkende geitenbellen, hinnikende ezels of scheldende herders.
Bron: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Om 10.000 yuan in één zomer te verdienen, moeten herders hard werken in het regenseizoen.
Bron: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zeebossen zijn een feit in het leven onder de Antandroy en zebu-herders vinden de dagen soms lang.
Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Toen kreeg ze nog een baby, Abel. Abel was herder en Kain boer.
Bron: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Dit werd geregeld door herders en heeft traditioneel minder gecentraliseerde juridische controle.
Bron: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu