hessian

[Verenigde Staten]/'hesiən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. van of of betrekking tot de staat Hessen in Duitsland
n. een persoon uit Hessen
Word Forms
Pluralhessians

Uitdrukkingen & Collocaties

hessian fabric

hessisch geweven

hessian sack

hessische zak

hessian material

hessisch materiaal

hessian cloth

hessisch doek

hessian matrix

hessisch matrix

Voorbeeldzinnen

To the right and left of the post stood rows of French soldiers, in blue uniforms, with red epaulettes, in Hessians and shako.

Rechts en links van de post stonden rijen Franse soldaten, in blauwe uniformen, met rode epauletten, in Hessiaanse en shako's.

The hessian sack was filled with potatoes.

De hennep zak was gevuld met aardappelen.

She used a hessian cloth to cover the dining table.

Ze gebruikte een hessian doek om de eettafel af te dekken.

The farmer used hessian to protect the plants from frost.

De boer gebruikte hessian om de planten te beschermen tegen vorst.

The hessian material gave the room a rustic feel.

Het hessian materiaal gaf de kamer een rustiek gevoel.

They wrapped the fragile items in hessian for shipping.

Ze wikkelden de fragiele items in hessian voor verzending.

The hessian bag tore open, spilling its contents.

De hessian zak scheurde open en liet zijn inhoud vallen.

The hessian curtains added a cozy touch to the room.

De hessian gordijnen voegden een gezellige touch toe aan de kamer.

The hessian table runner matched the rustic theme of the wedding.

De hessian tafel runner paste bij het rustieke thema van de bruiloft.

He wore a hessian sack over his shoulder like a backpack.

Hij droeg een hessian zak over zijn schouder als een rugzak.

The hessian fabric was rough to the touch but durable.

De hessian stof was ruw om aan te raken, maar duurzaam.

Voorbeelden uit de praktijk

Yet, after marching to Trenton, Washington's troops do surprise the Hessian mercenaries who are in position there.

Toch, na het marcheren naar Trenton, verrassen Washingtons troepen de Hessische huurlingen die daar gepositioneerd zijn.

Bron: VOA Special December 2018 Collection

Hessian boots were the most fashionable footwear option for men.

Hessische laarzen waren de meest modieuze schoeiseloptie voor mannen.

Bron: Fashion experts interpret film and television dramas.

And you know, the bank branch was so overwhelmed with the cash they'd have to transfer the banknotes to the stronger hessian sacks because the bin liners kept breaking.

En weet je, de bankfiliaal was zo overspoeld met contant geld dat ze de bankbiljetten moesten overbrengen naar de sterkere hessische zakken, omdat de vuilniszakken steeds kapot gingen.

Bron: Financial Times

In the story, the Horseman is alleged to be the spirit of a dead Hessian soldier, who now takes his revenge on the living for the loss of his head.

In het verhaal wordt beweerd dat de Horseman de geest is van een dode Hessische soldaat, die nu zijn wraak neemt op de levenden voor het verlies van zijn hoofd.

Bron: Defeating the movie moguls

Look at them (on the Christmas cards), with their curly hair and natty hats, their well-shaped legs incased in smalls, their dainty Hessian boots, their ruffling frills, their canes and dangling seals.

Kijk ze aan (op de kerstkaarten), met hun krullende haar en modieuze hoeden, hun goed gevormde benen verpakt in onderbroeken, hun delicate Hessische laarzen, hun fladderende franjes, hun stokken en bungelende zegels.

Bron: Lazy Person's Thoughts Journal

We'll start with the possibility of this horseman being of the American variety, which means you're dealing with a long-dead Hessian mercenary soldier who was hired by the British to try and defeat the American revolutionaries.

We beginnen met de mogelijkheid dat deze ruiter van de Amerikaanse soort is, wat betekent dat je te maken hebt met een langdode Hessische huurling die door de Britten is ingehuurd om de Amerikaanse revolutionairen te verslaan.

Bron: Defeating the movie moguls

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu