| Plural | idiosyncrasies |
the idiosyncrasies of the prison system.
de eigenaardigheden van het gevangeniswezen.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Een van haar eigenaardigheden is het houden van een huisdier.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
Een van zijn kleine eigenaardigheden was dat hij altijd het liefst als eerste in de auto zat.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Het gebruik van kleine letters in plaats van hoofdletters was een van de eigenaardigheden van de dichter e.e. cummings.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Haar excentrieke eigenaardigheden zorgen ervoor dat ze opvalt in de menigte.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Een van zijn eigenaardigheden is dat hij altijd vriemelhoed sokken draagt.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Ondanks zijn eigenaardigheden vond ze hem charmant.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
De eigenaardigheden van de lokale cultuur kunnen voor buitenstaanders fascinerend zijn.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Zijn voorliefde voor het verzamelen van antieke munten is goed bekend bij zijn vrienden.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Ze heeft de neiging om altijd mee te neuriën als ze nerveus is.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
De eigenaardigheden van de Engelse taal kunnen een uitdaging vormen voor taalstudenten.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Zijn neiging om alles perfect georganiseerd te hebben kan uitputtend zijn voor de mensen om hem heen.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Het begrijpen van de eigenaardigheden van verschillende culturen is essentieel voor succesvolle internationale zakelijke relaties.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
De eigenaardigheden van de stijl van de kunstenaar maken zijn schilderijen gemakkelijk herkenbaar.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Culturele bijzonderheden zijn het beste te noteren en vervolgens te vermijden bij het kiezen van cadeaus.
Bron: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Bovendien weerspiegelen aandelenkoersen vele factoren, variërend van de algemene economische vooruitzichten tot bedrijfsbijzonderheden.
Bron: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
De heer Sharma is van mening dat fonds voor opkomende markten het plaatselijke karakter verloren hebben in hun fixatie op wereldwijde macro-economische krachten.
Bron: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Als docent is het uw plicht om uw persoonlijke bijzonderheden te scheiden van de stof.
Bron: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
En als u een solide staat van dienst heeft in het nakomen van beloften, dan heeft u een voorraad 'bijzonderheidscredieten' verdiend.
Bron: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Britten zijn in staat om bezoekers te verwarren met hun eigenwijze gewoonten.
Bron: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
De eigenwijze gewoonten van het beleidsbeheer van China stoppen daar niet.
Bron: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Deze verhalen zijn gelijk in hun eigenwijze karakter - en dat is het punt.
Bron: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Eén eigenwijze gewoonte waarvoor ze zich vaak verontschuldigde, vond ze buitengewoon moeilijk te overwinnen.
Bron: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Maar de geest van binnenen begon het te gebruiken als een puur afvaltablet waarop het zijn eigenwijze gewoonten kon volgen naarmate ze zich ontwikkelden.
Bron: Returning Homethe idiosyncrasies of the prison system.
de eigenaardigheden van het gevangeniswezen.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Een van haar eigenaardigheden is het houden van een huisdier.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
Een van zijn kleine eigenaardigheden was dat hij altijd het liefst als eerste in de auto zat.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Het gebruik van kleine letters in plaats van hoofdletters was een van de eigenaardigheden van de dichter e.e. cummings.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Haar excentrieke eigenaardigheden zorgen ervoor dat ze opvalt in de menigte.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Een van zijn eigenaardigheden is dat hij altijd vriemelhoed sokken draagt.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Ondanks zijn eigenaardigheden vond ze hem charmant.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
De eigenaardigheden van de lokale cultuur kunnen voor buitenstaanders fascinerend zijn.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Zijn voorliefde voor het verzamelen van antieke munten is goed bekend bij zijn vrienden.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Ze heeft de neiging om altijd mee te neuriën als ze nerveus is.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
De eigenaardigheden van de Engelse taal kunnen een uitdaging vormen voor taalstudenten.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Zijn neiging om alles perfect georganiseerd te hebben kan uitputtend zijn voor de mensen om hem heen.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Het begrijpen van de eigenaardigheden van verschillende culturen is essentieel voor succesvolle internationale zakelijke relaties.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
De eigenaardigheden van de stijl van de kunstenaar maken zijn schilderijen gemakkelijk herkenbaar.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Culturele bijzonderheden zijn het beste te noteren en vervolgens te vermijden bij het kiezen van cadeaus.
Bron: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Bovendien weerspiegelen aandelenkoersen vele factoren, variërend van de algemene economische vooruitzichten tot bedrijfsbijzonderheden.
Bron: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
De heer Sharma is van mening dat fonds voor opkomende markten het plaatselijke karakter verloren hebben in hun fixatie op wereldwijde macro-economische krachten.
Bron: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Als docent is het uw plicht om uw persoonlijke bijzonderheden te scheiden van de stof.
Bron: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
En als u een solide staat van dienst heeft in het nakomen van beloften, dan heeft u een voorraad 'bijzonderheidscredieten' verdiend.
Bron: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Britten zijn in staat om bezoekers te verwarren met hun eigenwijze gewoonten.
Bron: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
De eigenwijze gewoonten van het beleidsbeheer van China stoppen daar niet.
Bron: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Deze verhalen zijn gelijk in hun eigenwijze karakter - en dat is het punt.
Bron: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Eén eigenwijze gewoonte waarvoor ze zich vaak verontschuldigde, vond ze buitengewoon moeilijk te overwinnen.
Bron: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Maar de geest van binnenen begon het te gebruiken als een puur afvaltablet waarop het zijn eigenwijze gewoonten kon volgen naarmate ze zich ontwikkelden.
Bron: Returning HomeOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu