The twins are so similar, they are practically indistinguishable.
De tweelingen zijn zo gelijkend dat ze vrijwel niet te onderscheiden zijn.
The two brands of cola taste almost indistinguishable to me.
De twee merken cola smaken voor mij bijna niet te onderscheiden.
The counterfeit money was almost indistinguishable from the real thing.
Het vervalste geld was bijna niet te onderscheiden van echt geld.
In the dark, the shapes of objects become indistinguishable.
In het donker worden de vormen van objecten niet meer te onderscheiden.
The two languages are so similar that they are indistinguishable to someone who doesn't speak either.
De twee talen zijn zo gelijkend dat ze voor iemand die ze niet spreekt niet te onderscheiden zijn.
The artist created a masterpiece where reality and fantasy were indistinguishable.
De kunstenaar creëerde een meesterwerk waarin realiteit en fantasie niet te onderscheiden waren.
The twins' voices are so alike that they are indistinguishable over the phone.
De stemmen van de tweelingen zijn zo gelijkend dat ze aan de telefoon niet te onderscheiden zijn.
The colors in the painting blend together so well that they are indistinguishable from a distance.
De kleuren in het schilderij lopen zo goed in elkaar over dat ze van een afstand niet te onderscheiden zijn.
The different types of flour are almost indistinguishable once they are baked into bread.
De verschillende soorten bloem zijn bijna niet te onderscheiden als ze in brood zijn gebakken.
The two proposals were so similar that they were indistinguishable in terms of content.
De twee voorstellen waren zo gelijkend dat ze qua inhoud niet te onderscheiden waren.
Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Angst verdraait feiten tot fictie die ononderscheidelijk wordt van onwetendheid.
Bron: Celebrity Speech Compilation" Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic."
" Elke voldoende geavanceerde technologie is ononderscheidelijk van magie."
Bron: TED-Ed (video version)Your experiences will be indistinguishable from reality.
Uw ervaringen zullen ononderscheidelijk zijn van de werkelijkheid.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe're introduced to these characters exactly because they're indistinguishable.
Deze personages worden precies daarom geïntroduceerd omdat ze ononderscheidelijk zijn.
Bron: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)There was the sound of greeting and an indistinguishable murmur.
Er was het geluid van begroeting en een ononderscheidelijk gemurmel.
Bron: Gone with the WindThey literally become mathematically indistinguishable, and all behave the same way.
Ze worden letterlijk wiskundig ononderscheidelijk en gedragen zich allemaal hetzelfde.
Bron: Scishow Selected SeriesMany algae, for example, have sex cells that are indistinguishable in size.
Veel algen hebben bijvoorbeeld geslachtscellen die in grootte ononderscheidelijk zijn.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey live in the same range and are indistinguishable to the human eye.
Ze leven in hetzelfde bereik en zijn ononderscheidelijk voor het menselijk oog.
Bron: The Economist (Summary)It is virtually indistinguishable from its founder, Fred Smith, who has been boss since 1971.
Het is vrijwel ononderscheidelijk van zijn oprichter, Fred Smith, die sinds 1971 de baas is.
Bron: The Economist (Summary)The results look indistinguishable from the ground truth solutions, but the overall computation time is significantly reduced.
De resultaten zien er ononderscheidelijk uit ten opzichte van de grondwaarheidsoplossingen, maar de totale rekentijd is aanzienlijk verminderd.
Bron: Two-Minute PaperThe twins are so similar, they are practically indistinguishable.
De tweelingen zijn zo gelijkend dat ze vrijwel niet te onderscheiden zijn.
The two brands of cola taste almost indistinguishable to me.
De twee merken cola smaken voor mij bijna niet te onderscheiden.
The counterfeit money was almost indistinguishable from the real thing.
Het vervalste geld was bijna niet te onderscheiden van echt geld.
In the dark, the shapes of objects become indistinguishable.
In het donker worden de vormen van objecten niet meer te onderscheiden.
The two languages are so similar that they are indistinguishable to someone who doesn't speak either.
De twee talen zijn zo gelijkend dat ze voor iemand die ze niet spreekt niet te onderscheiden zijn.
The artist created a masterpiece where reality and fantasy were indistinguishable.
De kunstenaar creëerde een meesterwerk waarin realiteit en fantasie niet te onderscheiden waren.
The twins' voices are so alike that they are indistinguishable over the phone.
De stemmen van de tweelingen zijn zo gelijkend dat ze aan de telefoon niet te onderscheiden zijn.
The colors in the painting blend together so well that they are indistinguishable from a distance.
De kleuren in het schilderij lopen zo goed in elkaar over dat ze van een afstand niet te onderscheiden zijn.
The different types of flour are almost indistinguishable once they are baked into bread.
De verschillende soorten bloem zijn bijna niet te onderscheiden als ze in brood zijn gebakken.
The two proposals were so similar that they were indistinguishable in terms of content.
De twee voorstellen waren zo gelijkend dat ze qua inhoud niet te onderscheiden waren.
Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Angst verdraait feiten tot fictie die ononderscheidelijk wordt van onwetendheid.
Bron: Celebrity Speech Compilation" Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic."
" Elke voldoende geavanceerde technologie is ononderscheidelijk van magie."
Bron: TED-Ed (video version)Your experiences will be indistinguishable from reality.
Uw ervaringen zullen ononderscheidelijk zijn van de werkelijkheid.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe're introduced to these characters exactly because they're indistinguishable.
Deze personages worden precies daarom geïntroduceerd omdat ze ononderscheidelijk zijn.
Bron: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)There was the sound of greeting and an indistinguishable murmur.
Er was het geluid van begroeting en een ononderscheidelijk gemurmel.
Bron: Gone with the WindThey literally become mathematically indistinguishable, and all behave the same way.
Ze worden letterlijk wiskundig ononderscheidelijk en gedragen zich allemaal hetzelfde.
Bron: Scishow Selected SeriesMany algae, for example, have sex cells that are indistinguishable in size.
Veel algen hebben bijvoorbeeld geslachtscellen die in grootte ononderscheidelijk zijn.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey live in the same range and are indistinguishable to the human eye.
Ze leven in hetzelfde bereik en zijn ononderscheidelijk voor het menselijk oog.
Bron: The Economist (Summary)It is virtually indistinguishable from its founder, Fred Smith, who has been boss since 1971.
Het is vrijwel ononderscheidelijk van zijn oprichter, Fred Smith, die sinds 1971 de baas is.
Bron: The Economist (Summary)The results look indistinguishable from the ground truth solutions, but the overall computation time is significantly reduced.
De resultaten zien er ononderscheidelijk uit ten opzichte van de grondwaarheidsoplossingen, maar de totale rekentijd is aanzienlijk verminderd.
Bron: Two-Minute PaperOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu