| Plural | linchpins |
Communication is the linchpin of a successful relationship.
Communicatie is de sleutel tot een succesvolle relatie.
Trust is the linchpin of any partnership.
Vertrouwen is de sleutel tot elke partnerschap.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Kwaliteitsonderwijs wordt vaak gezien als de sleutel tot een welvarende samenleving.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
Innovatie is de sleutel tot vooruitgang in de technologiesector.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
De sleutel tot het succes van het bedrijf ligt in de toegewijde werknemers.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
Transparantie is de sleutel tot een betrouwbare overheid.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Wederzijds respect is de sleutel tot een harmonieuze gemeenschap.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Efficiënte communicatie is de sleutel tot het afronden van projecten.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Teamwork is de sleutel tot het bereiken van organisatorische doelen.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
Aanpassingsvermogen is de sleutel tot overleven in een voortdurend veranderende omgeving.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Dat is een specifiek probleem, omdat New START, een cruciale overeenkomst ter beperking van wapens, over drie jaar afloopt.
Bron: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Het is een belangrijk baken van een overeenkomst, financiële productie en landbouw moeten vrij en eerlijk zijn.
Bron: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Ook al was handel zeker het baken van het economische succes van Venetië, ze hadden een diverse economie.
Bron: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
De heer Trump vertelde hen dat wetgevende lichamen het baken waren in zijn strategie, belangrijker dan de rechtbanken of het Congres, volgens het rapport.
Bron: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Het baken van Tencent's rijkdom is zijn WeChat super-app.
Bron: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Hij was het baken van dat gezin. Hij was ook altijd vooruit kijkend en evalueerde hoe technologie - en zijn bedrijven - zich ontwikkelden, zegt ze.
Bron: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
En een baken van deze schikking is dat het deze families het recht geeft om de informatie te delen over wat ze hebben geleerd.
Bron: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
Artikel 5 is het baken van het NAVO-verdrag, waarbij tegenstanders gewaarschuwd worden dat een aanval op één een aanval op allen is.
Bron: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort is een cruciaal getuige voor het Mueller-onderzoek omdat hij een belangrijke schakel was tussen de Russische regering en de Trump-campagne.
Bron: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Het materiaal levert overtuigend bewijs dat Julius inderdaad het baken was van een productieve spionnenring die het Sovjet-Unie van Jozef Stalin waardevolle militaire geheimen gaf.
Bron: The Economist (Summary)Communication is the linchpin of a successful relationship.
Communicatie is de sleutel tot een succesvolle relatie.
Trust is the linchpin of any partnership.
Vertrouwen is de sleutel tot elke partnerschap.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Kwaliteitsonderwijs wordt vaak gezien als de sleutel tot een welvarende samenleving.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
Innovatie is de sleutel tot vooruitgang in de technologiesector.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
De sleutel tot het succes van het bedrijf ligt in de toegewijde werknemers.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
Transparantie is de sleutel tot een betrouwbare overheid.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Wederzijds respect is de sleutel tot een harmonieuze gemeenschap.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Efficiënte communicatie is de sleutel tot het afronden van projecten.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Teamwork is de sleutel tot het bereiken van organisatorische doelen.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
Aanpassingsvermogen is de sleutel tot overleven in een voortdurend veranderende omgeving.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Dat is een specifiek probleem, omdat New START, een cruciale overeenkomst ter beperking van wapens, over drie jaar afloopt.
Bron: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Het is een belangrijk baken van een overeenkomst, financiële productie en landbouw moeten vrij en eerlijk zijn.
Bron: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Ook al was handel zeker het baken van het economische succes van Venetië, ze hadden een diverse economie.
Bron: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
De heer Trump vertelde hen dat wetgevende lichamen het baken waren in zijn strategie, belangrijker dan de rechtbanken of het Congres, volgens het rapport.
Bron: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Het baken van Tencent's rijkdom is zijn WeChat super-app.
Bron: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Hij was het baken van dat gezin. Hij was ook altijd vooruit kijkend en evalueerde hoe technologie - en zijn bedrijven - zich ontwikkelden, zegt ze.
Bron: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
En een baken van deze schikking is dat het deze families het recht geeft om de informatie te delen over wat ze hebben geleerd.
Bron: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
Artikel 5 is het baken van het NAVO-verdrag, waarbij tegenstanders gewaarschuwd worden dat een aanval op één een aanval op allen is.
Bron: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort is een cruciaal getuige voor het Mueller-onderzoek omdat hij een belangrijke schakel was tussen de Russische regering en de Trump-campagne.
Bron: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Het materiaal levert overtuigend bewijs dat Julius inderdaad het baken was van een productieve spionnenring die het Sovjet-Unie van Jozef Stalin waardevolle militaire geheimen gaf.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu