manage

[Verenigde Staten]/ˈmænɪdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmænɪdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. omgaan met; bedienen; uitzoeken; controleren
vi. omgaan met; aankunnen
Word Forms
Past Participlemanaged
Past Tensemanaged
Present Participlemanaging
Third Person Singularmanages
Pluralmanages

Uitdrukkingen & Collocaties

time management

tijdmanagement

manage finances

financiën beheren

manage resources

beheer resources

manage with

beheer met

manage to do

beheer om te doen

can manage it

kan het beheren

manage without

beheer zonder

Voorbeeldzinnen

manage a naughty child

beheer een ondeugend kind

manage the affairs of a nation

beheer de aangelegenheden van een natie

he managed to lob the keeper.

hij wist de keeper te omspelen.

we manage our cash extremely well.

we beheren onze contant geld uitstekend.

I reckon I can manage that.

Ik denk dat ik dat wel voor elkaar kan krijgen.

he managed to beat the record.

hij wist het record te verbeteren.

she's managed to switch careers.

ze is erin geslaagd van carrière te wisselen.

he managed a thready whisper.

hij fluisterde zachtjes.

he managed to escape.

hij wist te ontsnappen.

manage a complex machine tool.

beheer een complex machinegereedschap.

managed to get a promotion.

wist een promotie te bemachtigen.

learning how to manage on my own.

leren hoe ik zelfstandig moet werken.

Who will manage while the director is away?

Wie zal het beheren terwijl de directeur afwezig is?

He managed to squash into the car.

hij wist zich in de auto te persen.

managed to procure a pass.

wist een toegangskaart te verkrijgen.

managed to stem the rebellion.

wist de opstand te stoppen.

He managed to avoid an accident.

hij wist een ongeluk te vermijden.

He managed to swim ashore.

hij wist het land te bereiken.

He managed to avert suspicion.

Hij wist het wantrouwen te vermijden.

Voorbeelden uit de praktijk

Do 15 year olds know how to manage money?

Weten 15-jarigen hoe ze hun geld moeten beheren?

Bron: NPR News July 2014 Compilation

In place of water and detergent? How will you manage that?

In plaats van water en afwasmiddel? Hoe ga je dat regelen?

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

You think you can you manage that?

Denk je dat je dat kunt regelen?

Bron: Modern Family - Season 02

35 Never mind, we can manage without.

35 Het maakt niet uit, we kunnen het zonder regelen.

Bron: My own English listening test.

All right, so my manager, right.

Oké, dus mijn manager, toch.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Some experts say it wasn't managed well.

Sommige experts zeggen dat het niet goed werd beheerd.

Bron: CNN Listening Compilation October 2019

The other reason, probably they manage pitchers differently.

De andere reden, waarschijnlijk beheren ze pitchers anders.

Bron: Connection Magazine

So it's easy for me to manage.

Dus het is gemakkelijk voor mij om het te beheren.

Bron: VOA Standard English_Africa

'Cause it's paws could probably manage it.

Omdat zijn poten het waarschijnlijk zouden kunnen beheren.

Bron: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

No kidding. How'd you manage that one?

Geen grap. Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu