| Plural | menservants |
A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Een rustig en efficiënte manservant bracht hen koffie en brandy.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Ook als hij een tand van zijn dienaar of dienstmaagd uitslaat, dan zal hij hen op dezelfde manier vrijlaten.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Je luistert naar de avonturen van mij, Herbert Daring Dashwood, en mijn dappere geestige manservant Argyle!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
De rijke man had een butler om voor zijn behoeften te zorgen.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
De butler bereidde elke ochtend het ontbijt voor het gezin.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
De butler verwelkomde de gasten aan de deur met een glimlach.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
De butler polijstte het bestek tot het glansde.
The manservant was loyal and devoted to his master.
De butler was loyaal en toegewijd aan zijn meester.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
De butler hielp de dame met haar jurk en sieraden.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
De butler liep zonder klagen voor zijn werkgever boodschappen.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
De butler schonk de wijn in voor de gasten op het dinerfeest.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
De butler voerde zijn taken uit met precisie en efficiëntie.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
De butler stond bekend om zijn onberispelijke manieren en discretie.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Ervaren huisknecht gezocht voor een positie van vertrouwen in een prominent huishouden.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Een netgeklede, dunne oude man stond in de buurt van de huisknecht die de deur voor hen opende.
Bron: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Ik noemde onze namen en titels; vervolgens stelde ik in volgorde Professor Aronnax voor, zijn huisknecht Conseil, en meneer Ned Land, harpoenier.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
Hij is niet mijn huisknecht en hij is niet verliefd op mij.
Bron: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
De deur werd geopend door een huisknecht die zo te zien uit een van Toby's toneelstukken was gestapt.
Bron: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Iemand hoestte achter hem; hij keek om en zag de huisknecht die hem zijn koffie had gebracht.
Bron: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
Nadat de huisknecht zijn vloerkleden en kussens had geregeld, zwaaide de Rajah hem en de verpleegster toe.
Bron: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Er is geen huisknecht om iemand te bedienen, zelfs niet iemand om een boodschap te sturen of om te halen wat de dokter voorschrijft.
Bron: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Meneer Strutt zal reizen met zijn huisknecht, maar hij zal in tweede klasse reizen, terwijl meneer Strutt in eerste klasse zal reizen.
Bron: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
We moeten absoluut wat wild zien te bemachtigen om deze man-eter te sussen, anders zal de meester 's ochtends niet genoeg stukken van zijn huisknecht kunnen vinden om hem te bedienen.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
Een rustig en efficiënte manservant bracht hen koffie en brandy.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Ook als hij een tand van zijn dienaar of dienstmaagd uitslaat, dan zal hij hen op dezelfde manier vrijlaten.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
Je luistert naar de avonturen van mij, Herbert Daring Dashwood, en mijn dappere geestige manservant Argyle!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
De rijke man had een butler om voor zijn behoeften te zorgen.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
De butler bereidde elke ochtend het ontbijt voor het gezin.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
De butler verwelkomde de gasten aan de deur met een glimlach.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
De butler polijstte het bestek tot het glansde.
The manservant was loyal and devoted to his master.
De butler was loyaal en toegewijd aan zijn meester.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
De butler hielp de dame met haar jurk en sieraden.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
De butler liep zonder klagen voor zijn werkgever boodschappen.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
De butler schonk de wijn in voor de gasten op het dinerfeest.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
De butler voerde zijn taken uit met precisie en efficiëntie.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
De butler stond bekend om zijn onberispelijke manieren en discretie.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
Ervaren huisknecht gezocht voor een positie van vertrouwen in een prominent huishouden.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Een netgeklede, dunne oude man stond in de buurt van de huisknecht die de deur voor hen opende.
Bron: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
Ik noemde onze namen en titels; vervolgens stelde ik in volgorde Professor Aronnax voor, zijn huisknecht Conseil, en meneer Ned Land, harpoenier.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
Hij is niet mijn huisknecht en hij is niet verliefd op mij.
Bron: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
De deur werd geopend door een huisknecht die zo te zien uit een van Toby's toneelstukken was gestapt.
Bron: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
Iemand hoestte achter hem; hij keek om en zag de huisknecht die hem zijn koffie had gebracht.
Bron: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
Nadat de huisknecht zijn vloerkleden en kussens had geregeld, zwaaide de Rajah hem en de verpleegster toe.
Bron: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
Er is geen huisknecht om iemand te bedienen, zelfs niet iemand om een boodschap te sturen of om te halen wat de dokter voorschrijft.
Bron: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
Meneer Strutt zal reizen met zijn huisknecht, maar hij zal in tweede klasse reizen, terwijl meneer Strutt in eerste klasse zal reizen.
Bron: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
We moeten absoluut wat wild zien te bemachtigen om deze man-eter te sussen, anders zal de meester 's ochtends niet genoeg stukken van zijn huisknecht kunnen vinden om hem te bedienen.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu