measure

[Verenigde Staten]/ˈmeʒə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmeʒər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. actie ondernomen of iets gedaan om een bepaald resultaat te bereiken; de omvang of graad van iets; de handeling of het proces van het bepalen van de grootte, hoeveelheid of graad van iets
vt. de grootte, hoeveelheid of graad van iets bepalen; de waarde, karakter, kwaliteit of omvang van iets schatten of beoordelen
vi. de grootte, hoeveelheid of graad van iets bepalen; de waarde, karakter, kwaliteit of omvang van iets schatten of beoordelen.
Word Forms
Past Participlemeasured
Past Tensemeasured
Present Participlemeasuring
Third Person Singularmeasures
Pluralmeasures

Uitdrukkingen & Collocaties

take measures

maatregelen nemen

effective measure

effectieve maatregel

safety measure

veiligheidsmaatregel

control measure

controlemaatregel

preventive measure

preventieve maatregel

emergency measure

noodmaatregel

without measure

zonder maatstaf

austerity measures

bezuinigingsmaatregelen

for good measure

als extraatje

technical measure

technisch maatregel

made to measure

op maat gemaakt

administrative measure

administratieve maatregel

measure with

meten met

beyond measure

bovenmatig

measure up

voldoen aan

management measure

managementmaatregel

full measure

volledige mate

counter measure

tegemaatregel

short measure

korte meting

security measure

beveiligingsmaatregel

precautionary measure

voorzorgsmaatregel

protective measure

beschermingsmaatregel

Voorbeeldzinnen

a measure of wine.

een maatstaf voor wijn

a measure of recognition.

een maatstaf voor erkenning

the full measure of their worth.

de volledige maatstaf van hun waarde

a measure of egg white.

een maatje eiwit.

a stiff measure of brandy.

een royale maat van brandy

a measure of good-will.

een maatstaf voor goede wil

measure off an area.

meet een gebied af

An inch is a measure of length.

Een inch is een lengtemaat.

a scale to measure sth.

een schaal om iets te meten

a stricken measure of rice

een getroffen maat rijst

a stricken measure of flour.

een getroffen maat bloem

Measure the heat of the water.

Meet de temperatuur van het water.

The measure is given in centimetres.

De maat wordt in centimeters aangegeven.

a measure appropriate to a wartime economy.

een maatregel die geschikt is voor een oorlogseconomie.

a broad-brush measure of inflation.

een brede maatstaf voor inflatie.

a short measure of dilute sun.

een korte hoeveelheid verdunde zon.

a furlong is an obsolete measure of length.

een verst (een verouderde lengtemaat).

to the last measure of human endurance.

tot de laatste maatstaf van menselijke uithoudingsvermogen

measure out a pint of milk.

schenk een pint melk af

The new law was in a measure harmful.

De nieuwe wet was in zekere mate schadelijk.

Voorbeelden uit de praktijk

But some species take more drastic measures.

Maar sommige soorten nemen drastischere maatregelen.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

These are decent measures—but nowhere near enough.

Dit zijn redelijke maatregelen - maar zeker niet genoeg.

Bron: The Economist (Summary)

Lawmakers have already unanimously approved the measure.

Wetgevers hebben het wetsvoorstel al unaniem goedgekeurd.

Bron: VOA Standard March 2014 Collection

Has the government taken some measures to curb it?

Heeft de overheid enkele maatregelen genomen om het te beperken?

Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Someone has said that the measure of love is when you love without measure.

Iemand heeft gezegd dat de maatstaf van liefde is wanneer je zonder maat houdt van iemand.

Bron: Love resides in my heart.

Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.

Sommige instrumenten voor het meten van de luchtkwaliteit kunnen de pieken in vervuiling niet eens meten.

Bron: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Yeah, desperate times call for desperate measures.

Ja, wanhopige tijden vragen om wanhopige maatregelen.

Bron: Pretty Little Liars Season 3

This is not a cost saving measure.

Dit is geen kostenbesparende maatregel.

Bron: Secrets of Masterpieces

Desperate times call for desperate measures.

Wanhopige tijden vragen om wanhopige maatregelen.

Bron: Everybody Loves Raymond Season 7

Weight is not a measure of health.

Gewicht is geen maatstaf voor gezondheid.

Bron: Connection Magazine

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu