| Plural | mystifications |
The magician's performance left the audience in mystification.
De goochelaarshow liet het publiek in verbijstering achter.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
Haar plotselinge verdwijning veroorzaakte grote verbijstering onder haar collega's.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
De mysterieuze omstandigheden rond het geval leidden tot wijdverbreide verbijstering.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Het cryptische bericht op de muur liet iedereen in een staat van verbijstering achter.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
De complexiteit van de situatie voegde zich bij de verbijstering van de onderzoekers.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
De enigmatische glimlach op haar gezicht voegde zich slechts bij de verbijstering van de mensen om haar heen.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
Het plotselinge verschijnen van het vreemde wezen veroorzaakte wijdverbreide verbijstering in het dorp.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
De oude tekst was een bron van grote verbijstering voor geleerden die probeerden hem te ontcijferen.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
De onverwachte wending van de gebeurtenissen leidde tot een staat van verbijstering onder de deelnemers.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
Het ingewikkelde plot van de roman liet lezers in een staat van verbijstering tot het allerlaatste moment.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
Mevrouw Lethbridge is goed in het ontmaskeren van de mystificaties die zowel werkgevers als werknemers omhielden.
Bron: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Ze begon vragen te stellen zo brutaal en orders te geven zo beslissend dat Pork's wenkbrauwen verhefd waren in mystificatie.
Bron: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Maar Geraldine was allengewoon niet minder verbaasd en begon een mystificatie te vermoeden.
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Inderdaad, " antwoordde ik met enige mystificatie.
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Als het een stukje mystificatie is, dan zoekt de hemel, heren, het hangt alleen van mij af om de grap in ernst te veranderen en dat is wat ik zal doen.
Bron: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Ik liep door het huis en niets kan mijn mystificatie uitdrukken. Er was geen teken van wanorde, maar integendeel, de kamers waren ongewoon schoon en aangenaam.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Runische letters die mijns inziens een uitvinding zijn van de geleerden om deze arme wereld te mystificeren, ik was niet verontrust om te zien dat mijn oom de pijn van mystificatie leed.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthThe magician's performance left the audience in mystification.
De goochelaarshow liet het publiek in verbijstering achter.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
Haar plotselinge verdwijning veroorzaakte grote verbijstering onder haar collega's.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
De mysterieuze omstandigheden rond het geval leidden tot wijdverbreide verbijstering.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Het cryptische bericht op de muur liet iedereen in een staat van verbijstering achter.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
De complexiteit van de situatie voegde zich bij de verbijstering van de onderzoekers.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
De enigmatische glimlach op haar gezicht voegde zich slechts bij de verbijstering van de mensen om haar heen.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
Het plotselinge verschijnen van het vreemde wezen veroorzaakte wijdverbreide verbijstering in het dorp.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
De oude tekst was een bron van grote verbijstering voor geleerden die probeerden hem te ontcijferen.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
De onverwachte wending van de gebeurtenissen leidde tot een staat van verbijstering onder de deelnemers.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
Het ingewikkelde plot van de roman liet lezers in een staat van verbijstering tot het allerlaatste moment.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
Mevrouw Lethbridge is goed in het ontmaskeren van de mystificaties die zowel werkgevers als werknemers omhielden.
Bron: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Ze begon vragen te stellen zo brutaal en orders te geven zo beslissend dat Pork's wenkbrauwen verhefd waren in mystificatie.
Bron: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Maar Geraldine was allengewoon niet minder verbaasd en begon een mystificatie te vermoeden.
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Inderdaad, " antwoordde ik met enige mystificatie.
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Als het een stukje mystificatie is, dan zoekt de hemel, heren, het hangt alleen van mij af om de grap in ernst te veranderen en dat is wat ik zal doen.
Bron: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Ik liep door het huis en niets kan mijn mystificatie uitdrukken. Er was geen teken van wanorde, maar integendeel, de kamers waren ongewoon schoon en aangenaam.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Runische letters die mijns inziens een uitvinding zijn van de geleerden om deze arme wereld te mystificeren, ik was niet verontrust om te zien dat mijn oom de pijn van mystificatie leed.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu