| Plural | outsiders |
Things often appear chaotic to the outsider.
Dingen lijken vaak chaotisch aan de buitenstaander.
he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.
Hij werd verraden door buitenstaanders en afgezet als voorzitter.
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.
Hoewel het gezin veel onderling ruzie maakte, sloten ze snel de gelederen tegen elke buitenstaander die een van hen bekritiseerde.
He always felt like an outsider at school.
Hij voelde zich altijd als een buitenstaander op school.
The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.
De nieuwe werknemer voelde zich als een buitenstaander tussen het ervaren personeel.
As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.
Als buitenstaander bracht ze een frisse kijk op het project.
The outsider's perspective can often offer valuable insights.
Het perspectief van een buitenstaander kan vaak waardevolle inzichten opleveren.
She was always treated as an outsider in the tight-knit community.
Ze werd altijd als een buitenstaander behandeld in de hechte gemeenschap.
The outsider's opinion was not taken seriously by the group.
De mening van de buitenstaander werd niet serieus genomen door de groep.
He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.
Hij voelde zich als een buitenstaander in zijn eigen familie na jaren in het buitenland te hebben gewoond.
The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.
Het unieke perspectief van de buitenstaander bracht een nieuwe dimensie in de discussie.
Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.
Ondanks dat ze een buitenstaander was, integreerde ze snel in het team.
The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.
De aanwezigheid van de buitenstaander daagde het conventionele denken van de groep uit.
It was only outsiders who, back then, had photos.
Het waren alleen buitenstaanders die, toen, foto's hadden.
Bron: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWill you? - I've said... It was an outsider.
Zal je? - Ik heb gezegd... Het was een buitenstaander.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 4But let us have no outsiders--no police or officials.
Maar laten we geen buitenstaanders hebben--geen politie of ambtenaren.
Bron: The Sign of the FourWe-we know what it feels like to be an outsider.
Wij-wij weten hoe het voelt om een buitenstaander te zijn.
Bron: Modern Family - Season 10The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.
De groep draaide zich naar hem toe en behandelde hem met de beleefdheid die altijd aan een buitenstaander toekomt.
Bron: Gone with the WindAnd when you don't belong, you're an outsider.
En als je er niet bijhoort, ben je een buitenstaander.
Bron: The meaning of solitude.I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?
Ik bedoel, het zijn in ieder geval politieke buitenstaanders, en dat is een groot probleem, toch?
Bron: NPR News June 2022 CompilationBoth were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.
Beiden waren boerenbuitenstaanders die, met uitzonderlijke meedogenloosheid, hun weg naar de top hadden gehaald.
Bron: The Guardian (Article Version)So, how do we handle being an outsider?
Dus, hoe gaan we om met het zijn van een buitenstaander?
Bron: The meaning of solitude.Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
Samenwerking maakt het buitenstaanders zeker moeilijker om uw individuele competenties en bijdragen te identificeren.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Things often appear chaotic to the outsider.
Dingen lijken vaak chaotisch aan de buitenstaander.
he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.
Hij werd verraden door buitenstaanders en afgezet als voorzitter.
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.
Hoewel het gezin veel onderling ruzie maakte, sloten ze snel de gelederen tegen elke buitenstaander die een van hen bekritiseerde.
He always felt like an outsider at school.
Hij voelde zich altijd als een buitenstaander op school.
The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.
De nieuwe werknemer voelde zich als een buitenstaander tussen het ervaren personeel.
As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.
Als buitenstaander bracht ze een frisse kijk op het project.
The outsider's perspective can often offer valuable insights.
Het perspectief van een buitenstaander kan vaak waardevolle inzichten opleveren.
She was always treated as an outsider in the tight-knit community.
Ze werd altijd als een buitenstaander behandeld in de hechte gemeenschap.
The outsider's opinion was not taken seriously by the group.
De mening van de buitenstaander werd niet serieus genomen door de groep.
He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.
Hij voelde zich als een buitenstaander in zijn eigen familie na jaren in het buitenland te hebben gewoond.
The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.
Het unieke perspectief van de buitenstaander bracht een nieuwe dimensie in de discussie.
Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.
Ondanks dat ze een buitenstaander was, integreerde ze snel in het team.
The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.
De aanwezigheid van de buitenstaander daagde het conventionele denken van de groep uit.
It was only outsiders who, back then, had photos.
Het waren alleen buitenstaanders die, toen, foto's hadden.
Bron: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWill you? - I've said... It was an outsider.
Zal je? - Ik heb gezegd... Het was een buitenstaander.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 4But let us have no outsiders--no police or officials.
Maar laten we geen buitenstaanders hebben--geen politie of ambtenaren.
Bron: The Sign of the FourWe-we know what it feels like to be an outsider.
Wij-wij weten hoe het voelt om een buitenstaander te zijn.
Bron: Modern Family - Season 10The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.
De groep draaide zich naar hem toe en behandelde hem met de beleefdheid die altijd aan een buitenstaander toekomt.
Bron: Gone with the WindAnd when you don't belong, you're an outsider.
En als je er niet bijhoort, ben je een buitenstaander.
Bron: The meaning of solitude.I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?
Ik bedoel, het zijn in ieder geval politieke buitenstaanders, en dat is een groot probleem, toch?
Bron: NPR News June 2022 CompilationBoth were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.
Beiden waren boerenbuitenstaanders die, met uitzonderlijke meedogenloosheid, hun weg naar de top hadden gehaald.
Bron: The Guardian (Article Version)So, how do we handle being an outsider?
Dus, hoe gaan we om met het zijn van een buitenstaander?
Bron: The meaning of solitude.Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
Samenwerking maakt het buitenstaanders zeker moeilijker om uw individuele competenties en bijdragen te identificeren.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu