Pardon me
pardon me
beg your pardon
excuseer mij
pardon for
excuse voor
beg one's pardon
excuseer mij
Pardon me for interrupting.
Excuseer me voor het onderbreken.
I hope you'll pardon the length of this letter.
Ik hoop dat u de lengte van deze brief wilt verontschuldigen.
he was pardoned for inadvertent manslaughter.
hij werd vergeven voor onbedoelde doodslag.
I beg your pardon for intruding.
Excuseer me voor het storen.
I beg your pardon, miss.
Excuseer me, mevrouw.
Pardon me for disturbing you.
Excuseer me dat ik u stoor.
The government pardoned the criminal.
De overheid gratieerde de crimineel.
a pardoner of the sins of others.
een vergulger van de zonden van anderen.
I hope you will pardon me for that slip.
Ik hoop dat u die vergissing van mij wilt verontschuldigen.
the pardon absolved them of any crimes.
het pardon maakte hen vrij van alle misdaden.
he obtained pardon for his sins.
hij verkreeg gratie voor zijn zonden.
he was pardoned for his treason.
hij werd vergeven voor zijn verraad.
the pardon was a quid pro quo for their help in releasing hostages.
de gratie was een ruilhandel voor hun hulp bij het vrijlaten van gijzelaars.
the pardons provoked a salvo of accusations.
de gratiën ontketenden een spervuur van beschuldigingen.
Pardon me for bothering you with such a small matter.
Excuseer me dat ik u lastigval met zo'n klein probleem.
a convicted criminal who was pardoned by the governor.
een veroordeelde crimineel die door de gouverneur genade kreeg.
begged the host's pardon for leaving early.
vroeg de gastheer om vergeving dat hij vroeg wegging.
"Beg pardon, I didn't quite catch your meaning."
"Excuseer me, ik begreep uw bedoeling niet helemaal."
" I beg your pardon? " asked Phineas Nigellus.
Ik heb uw excuses aanvaard? vroeg Phineas Nigellus.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsOne reason was that Ford had pardoned Nixon.
Een reden was dat Ford Nixon genade had geschonken.
Bron: VOA Special September 2018 CollectionI beg your pardon, said Gillian, cheerfully.
Ik heb uw excuses aanvaard, zei Gillian, vrolijk.
Bron: VOA Special May 2018 CollectionBeg your pardon. Fiona MacDonald with the news.
Met uw verontschuldiging. Fiona MacDonald met het nieuws.
Bron: BBC Listening Compilation April 2019On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.
Op 3 april weigerde Texas Willingham genade te schenken.
Bron: The Economist (Summary)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Ik heb uw excuses aanvaard? ” zei het meisje stijf.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsBegging your pardon, madam, I don't know.
Met uw verontschuldiging, mevrouw, ik weet het niet.
Bron: And Then There Were NoneHis wingman Bread also received a presidential pardon.
Zijn wingman Bread ontving ook een presidents pardon.
Bron: PBS Interview Education SeriesOkay, lady, that's it. -I beg your pardon?
Oké, meid, dat is het. -Ik heb uw excuses aanvaard?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I beg your pardon? Who's climbing the tree?
Ik heb uw excuses aanvaard? Wie klimt er in de boom?
Bron: New Concept English 1Pardon me
pardon me
beg your pardon
excuseer mij
pardon for
excuse voor
beg one's pardon
excuseer mij
Pardon me for interrupting.
Excuseer me voor het onderbreken.
I hope you'll pardon the length of this letter.
Ik hoop dat u de lengte van deze brief wilt verontschuldigen.
he was pardoned for inadvertent manslaughter.
hij werd vergeven voor onbedoelde doodslag.
I beg your pardon for intruding.
Excuseer me voor het storen.
I beg your pardon, miss.
Excuseer me, mevrouw.
Pardon me for disturbing you.
Excuseer me dat ik u stoor.
The government pardoned the criminal.
De overheid gratieerde de crimineel.
a pardoner of the sins of others.
een vergulger van de zonden van anderen.
I hope you will pardon me for that slip.
Ik hoop dat u die vergissing van mij wilt verontschuldigen.
the pardon absolved them of any crimes.
het pardon maakte hen vrij van alle misdaden.
he obtained pardon for his sins.
hij verkreeg gratie voor zijn zonden.
he was pardoned for his treason.
hij werd vergeven voor zijn verraad.
the pardon was a quid pro quo for their help in releasing hostages.
de gratie was een ruilhandel voor hun hulp bij het vrijlaten van gijzelaars.
the pardons provoked a salvo of accusations.
de gratiën ontketenden een spervuur van beschuldigingen.
Pardon me for bothering you with such a small matter.
Excuseer me dat ik u lastigval met zo'n klein probleem.
a convicted criminal who was pardoned by the governor.
een veroordeelde crimineel die door de gouverneur genade kreeg.
begged the host's pardon for leaving early.
vroeg de gastheer om vergeving dat hij vroeg wegging.
"Beg pardon, I didn't quite catch your meaning."
"Excuseer me, ik begreep uw bedoeling niet helemaal."
" I beg your pardon? " asked Phineas Nigellus.
Ik heb uw excuses aanvaard? vroeg Phineas Nigellus.
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsOne reason was that Ford had pardoned Nixon.
Een reden was dat Ford Nixon genade had geschonken.
Bron: VOA Special September 2018 CollectionI beg your pardon, said Gillian, cheerfully.
Ik heb uw excuses aanvaard, zei Gillian, vrolijk.
Bron: VOA Special May 2018 CollectionBeg your pardon. Fiona MacDonald with the news.
Met uw verontschuldiging. Fiona MacDonald met het nieuws.
Bron: BBC Listening Compilation April 2019On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.
Op 3 april weigerde Texas Willingham genade te schenken.
Bron: The Economist (Summary)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“Ik heb uw excuses aanvaard? ” zei het meisje stijf.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsBegging your pardon, madam, I don't know.
Met uw verontschuldiging, mevrouw, ik weet het niet.
Bron: And Then There Were NoneHis wingman Bread also received a presidential pardon.
Zijn wingman Bread ontving ook een presidents pardon.
Bron: PBS Interview Education SeriesOkay, lady, that's it. -I beg your pardon?
Oké, meid, dat is het. -Ik heb uw excuses aanvaard?
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I beg your pardon? Who's climbing the tree?
Ik heb uw excuses aanvaard? Wie klimt er in de boom?
Bron: New Concept English 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu