pare down
inkrimpen
pare expenses
uitgaven verminderen
pare back
terugschroeven
pare off
afpellen
pare fruit
fruit schillen
pare nails
nagels schillen
pare meat
vlees schillen
pare vegetables
groenten schillen
she carefully pares the vegetables
ze schilt zorgvuldig de groenten
he uses a knife to pare the excess fat from the meat
hij gebruikt een mes om overtollige vet van het vlees te schillen
I need to pare down my expenses
ik moet mijn uitgaven verminderen
they decided to pare back the project
ze besloten het project te versimpelen
it's time to pare away the unnecessary details
het is tijd om de onnodige details weg te werken
the sculptor pares away the excess clay
de beeldhouwer schilt overtollige klei weg
she pares her nails every week
ze vijlt haar nagels elke week
the chef pares the potatoes before cooking
de chef schilt de aardappelen voordat hij ze kookt
he likes to pare down his belongings to the essentials
hij houdt ervan om zijn bezittingen te verminderen tot de essentie
Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.
Er is misschien een kans om te stoppen met onnodige sociale verwikkelingen.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.
Financiële instellingen, die meer dan 90% van de handelsvolumes uitmaken, hebben ook teruggeschroefd.
Bron: The Economist (Summary)Pared to the bone? - Pared to the bone.
Tot op het bot? - Tot op het bot.
Bron: Yes, Minister Season 3First, banks, households and governments are paring their debts.
Ten eerste, banken, huishoudens en overheden verminderen hun schulden.
Bron: The Economist - InternationalSo, every year, they kind of pared it down.
Dus, ze schrapen elk jaar een beetje af.
Bron: VOA Standard English_AmericasI can pare our position before the call.
Ik kan onze positie afbouwen voor het telefoongesprek.
Bron: Billions Season 1Nor does the horse feel pain when its hoofs are pared, and when iron shoes are nailed to them.
Ook voelt het paard geen pijn als zijn hoeven worden geschaafd, en wanneer ijzeren schoenen erop worden gespijkerd.
Bron: British Students' Science ReaderI'm gonna get a paring knife, cut a hole into the breast.
Ik ga een schilmesmes pakken en een gat in de borst snijden.
Bron: Gourmet BaseNamak pare is a deep-fried savory snack that is commonly found in Pakistan and India.
Namak pare is een gefrituurde hartige snack die veel voorkomt in Pakistan en India.
Bron: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodPrivate aviation was hit hard by the global financial crisis, when both companies and individuals sought to pare expenses.
De particuliere luchtvaart werd hard getroffen door de mondiale financiële crisis, toen zowel bedrijven als particulieren zochten naar manieren om kosten te besparen.
Bron: The Economist (Summary)pare down
inkrimpen
pare expenses
uitgaven verminderen
pare back
terugschroeven
pare off
afpellen
pare fruit
fruit schillen
pare nails
nagels schillen
pare meat
vlees schillen
pare vegetables
groenten schillen
she carefully pares the vegetables
ze schilt zorgvuldig de groenten
he uses a knife to pare the excess fat from the meat
hij gebruikt een mes om overtollige vet van het vlees te schillen
I need to pare down my expenses
ik moet mijn uitgaven verminderen
they decided to pare back the project
ze besloten het project te versimpelen
it's time to pare away the unnecessary details
het is tijd om de onnodige details weg te werken
the sculptor pares away the excess clay
de beeldhouwer schilt overtollige klei weg
she pares her nails every week
ze vijlt haar nagels elke week
the chef pares the potatoes before cooking
de chef schilt de aardappelen voordat hij ze kookt
he likes to pare down his belongings to the essentials
hij houdt ervan om zijn bezittingen te verminderen tot de essentie
Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.
Er is misschien een kans om te stoppen met onnodige sociale verwikkelingen.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.
Financiële instellingen, die meer dan 90% van de handelsvolumes uitmaken, hebben ook teruggeschroefd.
Bron: The Economist (Summary)Pared to the bone? - Pared to the bone.
Tot op het bot? - Tot op het bot.
Bron: Yes, Minister Season 3First, banks, households and governments are paring their debts.
Ten eerste, banken, huishoudens en overheden verminderen hun schulden.
Bron: The Economist - InternationalSo, every year, they kind of pared it down.
Dus, ze schrapen elk jaar een beetje af.
Bron: VOA Standard English_AmericasI can pare our position before the call.
Ik kan onze positie afbouwen voor het telefoongesprek.
Bron: Billions Season 1Nor does the horse feel pain when its hoofs are pared, and when iron shoes are nailed to them.
Ook voelt het paard geen pijn als zijn hoeven worden geschaafd, en wanneer ijzeren schoenen erop worden gespijkerd.
Bron: British Students' Science ReaderI'm gonna get a paring knife, cut a hole into the breast.
Ik ga een schilmesmes pakken en een gat in de borst snijden.
Bron: Gourmet BaseNamak pare is a deep-fried savory snack that is commonly found in Pakistan and India.
Namak pare is een gefrituurde hartige snack die veel voorkomt in Pakistan en India.
Bron: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodPrivate aviation was hit hard by the global financial crisis, when both companies and individuals sought to pare expenses.
De particuliere luchtvaart werd hard getroffen door de mondiale financiële crisis, toen zowel bedrijven als particulieren zochten naar manieren om kosten te besparen.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu