pierced

[Verenigde Staten]/piəst/
[Verenigd Koninkrijk]/pɪrst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. doordrongen, gepasseerd
adj. doordrongen zijn, gepasseerd zijn
Word Forms
Past Tensepierced
Past Participlepierced

Uitdrukkingen & Collocaties

pierced ears

gepierste oren

painfully pierced

pijnlijk doorboord

pierced the skin

doorboorde de huid

pierced heart

doorboorde hart

pierced the darkness

doorboorde de duisternis

emotionally pierced

emotioneel doorboord

arrow pierced through

pijl boorde door

pierced the veil

doorboorde het sluier

pierced the silence

doorboorde de stilte

pierced billet

doorboorde billet

Voorbeeldzinnen

a shrill voice pierced the air.

een schelle stem doorbrak de lucht.

The cold pierced him to the bone.

De koude doordrong hem tot op het bot.

The path pierced the wilderness.

Het pad sned door de wildernis.

The rocket pierced through space.

De raket doorboorde de ruimte.

The needle pierced the material.

De naald doorboorde het materiaal.

A ray of light pierced the darkness.

Een straal licht doorboorde de duisternis.

A sudden howl pierced the silence.

Een plotseling gehuil doorbrak de stilte.

A chill pierced into the marrow.

Een rilling doordrong tot in het merg.

They pierced through the thick forest.

Ze sneden door het dichte bos.

The spear pierced the lion's heart.

Het sper pierste het hart van de leeuw.

a splinter had pierced the skin.

een splinter had de huid doorboord.

A nail pierced the tire of our car.

Een spijker doorboorde de band van onze auto.

A sharp cry pierced the night air.

Een scherpe kreet doorbrak de nachtlucht.

His heart was pierced with grief.

Zijn hart werd verscheurd door verdriet.

His shout pierced the din.

Zijn schreeuw doorbrak de drukte.

The cold pierced his clothes.

De koude doordrong zijn kleding.

The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.

De verpleegster doorboorde de huid van de jongen met een lancet.

The arrow pierced his skull.

De pijl doorboorde zijn schedel.

Voorbeelden uit de praktijk

These are pierced ears and my ear lobe is pierced.

Dit zijn piercings en mijn oorlel is doorboord.

Bron: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

"Heb je ooit waargenomen dat zijn oren zijn doorboord voor oorbellen?"

Bron: The Adventure of the Red-Headed League

A nail pierced the tire of his car.

Een spijker doorboorde de band van zijn auto.

Bron: IELTS vocabulary example sentences

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

En wanneer dat gebeurt, kan het hart van een overlevende worden doorboord door een dood.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The air was pierced by sirens.

De lucht werd doorboord door sirenes.

Bron: A man named Ove decides to die.

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

Hij voelde hoe de vogel zijn prachtige hoofd neerlegde op de plek waar de slangstandijn had doorboord.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

Ze stonden in stilte terwijl sirenes de lucht doorboorden om de miljoenen te herdenken die omkwamen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Bron: AP Listening Compilation May 2014

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

Plotseling voelde ze een scherpe pijn die haar voet doorboorde en ze viel.

Bron: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

A tragedy that has pierced the soul of this nation.

Een tragedie die de ziel van deze natie heeft doorboord.

Bron: VOA Standard English_Americas

Some people have a pierced ear lobe. So I do.

Sommige mensen hebben een doorboorde oorlel. Zoals ik.

Bron: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu