| Plural | plaintiffs |
She is the plaintiff in the suit.
Zij is de eiseres in de zaak.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
op verweer het werd gehouden dat de claim van de eiseres succesvol was.
the plaintiff was under a disability .
de eiser was arbeidsongeschikt.
the essential weakness of the plaintiff's case.
de essentiële zwakte van de zaak van de eiser.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
een verzoekschrift van de eiser als antwoord op de weerlegging van de verdachte.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
De bewijslast lag bij de eiser om nalatigheid te bewijzen.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
schade is de essentie van de actie en zonder deze moet de eiser falen.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
de eiser versus de verweerder; Army versus Navy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
getuigenis die alleen maar afbreuk doet aan de kracht van de zaak van de eiser.
Costs were awarded against the plaintiff.
De kosten werden tegen de eiseres toegekend.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
alles wat de eisers deden was om zich te bemachtigen van de effecten.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
de eiser kon er niet zeker van zijn dat hij zijn goederen in natura terug zou krijgen.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Tussen de beginfase van de rechtszaak en de uiteindelijke afronding trad de eerste advocaat van de eiser af.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Een vonnis van afwijzing tegen (een eiser) uitspreken.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
De eiser is 30 jaar oud en heeft een normale levensverwachting.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
De eiser was schuldig aan mede-aansprakelijkheid door het niet dragen van een helm.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
De rechter oordeelde dat de eiser was gesmeekeld en legitieme gronden had voor een rechtszaak.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
De rechtbank sprak de eiser in de zaak James versus Smith schuldig.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Er wordt verwacht dat de getuige het getuigenis van de eiser zal bevestigen. Om te onderbouwen is het om iets te bewijzen door aanzienlijk of tastbaar bewijs te presenteren:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Er gingen tien dagen verstreken van de aanvaarding van de zaak door de rechtbank tot haar oplossing, de snelle oplossing werd zeer gewaardeerd door de Amerikaanse eiser.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Dit zijn de eisers, Valerie en Anthony Sines.
Bron: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Hij deed alsof hij de eisers liet geloven dat hij HarvardConnection aan het bouwen was?
Bron: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Het Ministerie van Justitie steunt de eisers. Gaat het een verschil maken?
Bron: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin is eiser in de zaak die Oklahoma's homorechtenverbod aanvecht.
Bron: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Daarom zochten de eisers naar minder ongrijpbare medeplichtigen.
Bron: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, ik denk niet dat de eiser hen aan het tuchten is.
Bron: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale is eiser in een civiele zaak die tot doel heeft de golfslagbad te stoppen.
Bron: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
We zijn ons ervan bewust dat u eiser bent in een zaak met betrekking tot Facebook en getuige in een andere.
Bron: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
De eiser is de Freedom From Religion Foundation in Madison.
Bron: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Communiceerde hij ook met de eisers?
Bron: Go blank axis versionShe is the plaintiff in the suit.
Zij is de eiseres in de zaak.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
op verweer het werd gehouden dat de claim van de eiseres succesvol was.
the plaintiff was under a disability .
de eiser was arbeidsongeschikt.
the essential weakness of the plaintiff's case.
de essentiële zwakte van de zaak van de eiser.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
een verzoekschrift van de eiser als antwoord op de weerlegging van de verdachte.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
De bewijslast lag bij de eiser om nalatigheid te bewijzen.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
schade is de essentie van de actie en zonder deze moet de eiser falen.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
de eiser versus de verweerder; Army versus Navy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
getuigenis die alleen maar afbreuk doet aan de kracht van de zaak van de eiser.
Costs were awarded against the plaintiff.
De kosten werden tegen de eiseres toegekend.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
alles wat de eisers deden was om zich te bemachtigen van de effecten.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
de eiser kon er niet zeker van zijn dat hij zijn goederen in natura terug zou krijgen.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Tussen de beginfase van de rechtszaak en de uiteindelijke afronding trad de eerste advocaat van de eiser af.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Een vonnis van afwijzing tegen (een eiser) uitspreken.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
De eiser is 30 jaar oud en heeft een normale levensverwachting.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
De eiser was schuldig aan mede-aansprakelijkheid door het niet dragen van een helm.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
De rechter oordeelde dat de eiser was gesmeekeld en legitieme gronden had voor een rechtszaak.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
De rechtbank sprak de eiser in de zaak James versus Smith schuldig.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Er wordt verwacht dat de getuige het getuigenis van de eiser zal bevestigen. Om te onderbouwen is het om iets te bewijzen door aanzienlijk of tastbaar bewijs te presenteren:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Er gingen tien dagen verstreken van de aanvaarding van de zaak door de rechtbank tot haar oplossing, de snelle oplossing werd zeer gewaardeerd door de Amerikaanse eiser.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Dit zijn de eisers, Valerie en Anthony Sines.
Bron: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Hij deed alsof hij de eisers liet geloven dat hij HarvardConnection aan het bouwen was?
Bron: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Het Ministerie van Justitie steunt de eisers. Gaat het een verschil maken?
Bron: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Sharon Baldwin is eiser in de zaak die Oklahoma's homorechtenverbod aanvecht.
Bron: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Daarom zochten de eisers naar minder ongrijpbare medeplichtigen.
Bron: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Oh, ik denk niet dat de eiser hen aan het tuchten is.
Bron: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Healani Sonoda-Pale is eiser in een civiele zaak die tot doel heeft de golfslagbad te stoppen.
Bron: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
We zijn ons ervan bewust dat u eiser bent in een zaak met betrekking tot Facebook en getuige in een andere.
Bron: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
De eiser is de Freedom From Religion Foundation in Madison.
Bron: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Communiceerde hij ook met de eisers?
Bron: Go blank axis versionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu