priest

[Verenigde Staten]/priːst/
[Verenigd Koninkrijk]/priːst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. pastor; geestelijke; clericus
vt. wijden als geestelijke; aanstellen als priester
Word Forms
Pluralpriests

Uitdrukkingen & Collocaties

Catholic priest

katholieke priester

ordained priest

geordende priester

parish priest

parochiepriester

priesthood vocation

priesterlijke roeping

priestly duties

priesterlijke taken

high priest

hoofdpriester

Voorbeeldzinnen

the priests of the titular churches.

de priesters van de titularis parochies.

the priests gave him Holy Communion.

de priesters gaven hem het Heilige Avondmaal.

the priest came to condole with Madeleine.

de priester kwam om haar te troosten.

the high priest of the drug culture.

de hogepriester van de drugscultuur.

he took priest's orders.

hij nam de orders van de priester over.

A priest who sings in a chantry.

Een priester die in een kapittel zingt.

The ephors, Priests to the old gods.

De efori, Priesters van de oude goden.

Let the priest in surplice white,

Laat de priester in witte koster.

It will not befit a priest to act uncharitably.

Het past geen priester om onrechtvaardig te handelen.

Some priests have to forswear marriage.

Sommige priesters moeten het huwelijk verloochenen.

The priest married them.

De priester voegde ze in de echt.

The priest confessed the criminal.

De priester biechtte de crimineel af.

The priest intoned the blessing.

De priester zong de zegen in.

The priest visited all the old people in the parish.

De priester bezocht alle ouderen in de parochie.

The priest sanctified the church with a special ceremony.

De priester wijdde de kerk in met een speciale ceremonie.

Priests are trained at theological colleges.

Priesters worden opgeleid aan theologische hogescholen.

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

De priester droeg een paarse gewaad om de uitvaartdienst te leiden.

The priest welcomed new parishioners into the fold.

De priester heette nieuwe parochianen welkom in de gemeenschap.

the priest had the right to administer absolution.

De priester had het recht om het verzoeningsritueel toe te dienen.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

Een priester sprak een zegen uit toen het schip te water werd gelaten.

Voorbeelden uit de praktijk

What if he's an Orthodox priest?

Wat als hij een Orthodoxe priester is?

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

Paus Franciscus heeft naar verluidt nieuwe priesters geadviseerd geen saaie preken te geven.

Bron: Conan Talk Show

Did they have a priest or a pope?

Hadden ze een priester of een paus?

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And this priest was an interesting guy, Father Principe.

En deze priester was een interessante kerel, Pater Principe.

Bron: Idol speaks English fluently.

The interview was with a fellow Jesuit priest.

Het interview was met een mede-jezuïetenpriester.

Bron: BBC Listening September 2012 Collection

Well, one is a Spanish priest, Lucio Angel Vallejo Balda.

Nou, één is een Spaanse priester, Lucio Angel Vallejo Balda.

Bron: NPR News November 2015 Compilation

There should be a priest what's supposed to happen.

Er zou een priester moeten zijn, wat er zou moeten gebeuren.

Bron: The Road to Harvard: Original Soundtrack

There was a priest, the dirty beast whose name was Alexander.

Er was een priester, het vuile beest dat Alexander heette.

Bron: American Horror Story: Season 2

He was raised in Manhattan where he is now a priest.

Hij groeide op in Manhattan, waar hij nu priester is.

Bron: VOA Special September 2015 Collection

I've been a priest in the Church for 20 years.

Ik ben al 20 jaar priester in de kerk.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu